Примо Леви (на италиански: Primo Levi) е химик по професия и писател по призвание, сред най-превежданите италиански автори.

Примо Леви
Primo Levi
Примо Леви през 50-те години на ХХ век
Примо Леви през 50-те години на ХХ век
Роден
Починал
11 април 1987 г. (67 г.)
ПогребанТоринско монументално гробище, Италия
Религияатеизъм
юдаизъм[1]
Националност Италия
Учил вТорински университет
Работилписател, химик
Литература
ПсевдонимДамиано Малабайла
Период1947–1986
Жанровебиография, есе, роман, новела
Дебютни творбиНима това е човек“ (1947)
Известни творби„Нима това е човек“ (1947)
Периодичната система“ (1975)
НаградиPremio Campiello (1963, 1982)
Premio Strega (1979)
Premio Viareggio (1982)
Premio Feltrinelli (1987)
Семейство
СъпругаЛучиa Морпурго
ДецаРенцо Леви
Лиза Лоренца Леви
Уебсайт
Примо Леви в Общомедия

Биография редактиране

Роден е в еврейско семейство в Торино на 31 юли 1919 г. Постъпва в Химическия факултет на Торинския университет, но не го завършва, понеже фашистките власти забраняват (1938) евреи да учат в държавни училища. Работи в химически лаборатории на малки предприятия в Торино и Милано.

На 8 септември 1943 г. постъпва в партизански отряд, но 2 месеца по-късно е заловен и, тъй като е от еврейски произход, попада в концентрационния лагер Аушвиц. От почти едногодишното му пленничество там са почерпени впечатленията, залегнали в книгата „Нима това е човек“, а от бавния му поход след освобождението през 1944 г. обратно до Италия – тези, разказани в „Примирието“ (издадено на български през 1995 г. в един том с „Нима това е човек“ от ИК „Ангелинов и партньори“ в превода на Божан Христов). През 1948 г. постъпва на работа в торинската фабрика за бои SIVA, в която се задържа 30 години.

Умира на 67-годишна възраст на 11 април 1987 г. Според официалното съобщение на полицията се самоубива, скачайки от висока стълба, макар версията за самоубийството да се подлага на съмнение от различни журналисти, убедени, че става дума за нещастен случай.

Творчество редактиране

Сред многобройните му произведения – поезия, кратка и дълга проза, есета – „Периодичната система“ (1975) е може би най-значимата творба на Примо Леви (първо издание на български – ИК „Жанет 45“, 2016 г.). През 2006 г. Кралският институт на Великобритания избира именно нея за най-добрата научна книга, писана някога, като я предпочита пред ред фундаментални научнопопулярни четива, включително „Пътешествие около света с кораба Бигъл“ на Чарлз Дарвин и „Себичният ген“ на Ричард Доукинс.[2]

По думите на Нобеловата лауреатка Тони Морисън: „триумфът на човешката личност и ценност над патологията на човешката разрушителност сияе навсякъде из произведенията на Леви“.[3]

Примо Леви е автор и на преводи на Хайнрих Хайне, Ръдиард Киплинг, Франц Кафка и Клод Леви Строс.

Библиография редактиране

  • Se questo è un uomo, Torino, De Silva, 1947; Torino, Einaudi, 1958; con postfazione di Cesare Segre, Torino, Einaudi, 2005. ISBN 88-06-17655-2.
  • La tregua, Torino, Einaudi, 1963.
  • Storie naturali, come Damiano Malabaila e dal 1979 con il proprio nome, Torino, Einaudi, 1966.
  • Se questo è un uomo, versione drammatica di e con Pieralberto Marché, Torino, Einaudi, 1966.
  • предговор към Léon Poliakov, Auschwitz, Roma, Veutro, 1968.
  • Vizio di forma, Torino, Einaudi, 1971.
  • предговор към Joel König, Sfuggito alle reti del nazismo, Milano, Mursia, 1973.
  • Presentazione di Edith Bruck, Due stanze vuote, Padova, Marsilio, 1974.
  • Il sistema periodico, Torino, Einaudi, 1975; con un'intervista all'autore a cura di Philip Roth, 2005. ISBN 88-06-17501-7.
    Периодичната система. Превод от италиански език Нева Мичева. Пловдив: Жанет 45, 2016[4]
  • L'osteria di Brema, Milano, All'insegna del pesce d'oro, 1975; poi in Ad ora incerta
  • предговор към Jacob Presser, La notte dei girondini, Milano, Adelphi, 1976.
  • La chiave a stella, Torino, Einaudi, 1978; n. ed. con postfazione di Corrado Stajano, 2006. ISBN 88-06-18164-5.
  • Prefazione a Luciano Caglioti, I due volti della chimica, Milano, Edizioni scientifiche e tecniche Mondadori, 1979.
  • превод на Мери Дъглас, I simboli naturali. Esplorazioni in cosmologia, Torino, Einaudi, 1979.
  • La ricerca delle radici. Antologia personale, Torino, Einaudi, 1981; с текст на Итало Калвино и предговор от Марко Белполити, 1997. ISBN 88-06-14393-X.
  • Lilít e altri racconti, Torino, Einaudi, 1981.
  • Se non ora, quando?, Torino, Einaudi, 1982.
  • Процесът на Франц Кафка в превод на Примо Леви, Collana Scrittori tradotti da scrittori, Torino, Einaudi, 1983.
  • превод на Клод Леви-Строс, Lo sguardo da lontano, Torino, Einaudi, 1984.
  • Ad ora incerta, Milano, Garzanti, 1984; nuova ed. con L'osteria di Brema, 1998. ISBN 88-11-66913-8.
  • Dialogo, con Tullio Regge, Milano, Edizioni di Comunità, 1984; Torino, Einaudi, 2005. ISBN 88-06-17460-6.
  • Prefazione a Hermann Langbein, Uomini ad Auschwitz. Storia del più famigerato campo di sterminio nazista, Milano, Mursia, 1984. ISBN 88-425-1348-2.
  • L'altrui mestiere, Torino, Einaudi, 1985. ISBN 88-06-58024-8; con un articolo di Italo Calvino, 2006. ISBN 88-06-18515-2.
  • Prefazione a Rudolf Höß, Comandante ad Auschwitz. Memoriale autobiografico, Torino, Einaudi, 1985. ISBN 88-06-58347-6.
  • I sommersi e i salvati, Torino, Einaudi, 1986. ISBN 88-06-59308-0; с предговор на Цветан Тодоров и послеслов от Валтер Барберис, 2007. ISBN 978-88-06-18652-4.
    Потъналите и спасените. Превод от италиански език Нева Мичева. Пловдив: Жанет 45, 2020[5][6]
  • L'ultimo Natale di guerra, Milano, Il triangolo rosso, 1986; Torino, Einaudi, 2000. ISBN 88-06-15393-5.
  • Prefazione a Anna Bravo e Daniele Jalla (a cura di), La vita offesa. Storia e memoria dei lager nazisti nei racconti di duecento sopravvissuti, Milano, Franco Angeli, 1986. ISBN 88-204-2393-6.
  • Primo Levi per l'ANED, l'ANED per Primo Levi, Milano, Franco Angeli, 1997. ISBN 88-464-0197-2.
  • Conversazioni e interviste 1963-1987, Torino, Einaudi, 1997. ISBN 88-06-14348-4.
  • Le parole di un uomo. Incontro con Primo Levi, di Milvia Spadi, Roma, Di Renzo, 1997. ISBN 88-86044-64-X.
  • L'asimmetria e la vita. Articoli e saggi 1955-1987, Torino, Einaudi, 2002. ISBN 88-06-16050-8.
  • Tutti i racconti, Torino, Einaudi, 2005. ISBN 88-06-17917-9. [Съдържа: L'ultimo Natale di guerra, Il sistema periodico, Lilit e altri racconti, Vizio di forma, Storie naturali]
  • Il fabbricante di specchi. Racconti e saggi, Torino, La Stampa, 2007.
  • Ranocchi sulla luna e altri animali. A cura di Ernesto Ferrero, Collana Supercoralli, Einaudi, Torino, 2014, ISBN 978-88-06-22159-1.
  • Così fu Auschwitz. Testimonianze 1945-1986. Con Leonardo De Benedetti, a cura di Domenico Scarpa, Collana SuperET, Einaudi, Torino, 2015, ISBN 978-88-06-22497-4.

Източници редактиране

  1. Уикипедия на английски език.
  2. ((en)) James Randerson, „Levi's memoir beats Darwin to win science book title“, The Guardian, 21 октомври 2006 г.
  3. ((en)) Tim Parks, „The Mystery of Primo Levi“, The New York Review of Books, 5 ноември 2015 г.
  4. Примо Леви, „Живак“ (разказ от сборника „Периодичната система“), Литературен клуб, 11 февруари 2016 г.
  5. Откъс от „Потъналите и спасените“, Портал за култура, изкуство и общество, 10 септември 2020 г.
  6. Митко Новков, „Принудата да свидетелстваш“, отзив за „Потъналите и спасените“, сп. Култура, кн. 8, Октомври 2020 г.

Външни препратки редактиране

Биографии
От него