Ива Стоянова

българска актриса

Ива Георгиева Стоянова[1] е българска куклена, озвучаваща актриса и режисьор на дублажи. Занимава се активно с куклен театър, озвучаване и режисиране на дублажи на филми и сериали.

Ива Стоянова
българска актриса и режисьор на дублажи
Родена
19 юли 1993 г. (30 г.)
Националност България
Учила вНационална академия за театрално и филмово изкуство
Работилаактриса

Биография редактиране

Родена е на 19 юли 1993 г. в град София.

През 2016 г. завършва НАТФИЗ „Кръстю Сарафов“ със специалност „Актьорско майсторство за куклен театър“ в класа на проф. Жени Пашова и доц. Петър Пашов.[2][3] Нейните състуденти са Диляна Спасова, Цветелина Николова, Никол Султанова, Цвети Пеняшки и други.

Участва в различни постановки, измежду които са „Клоуни и кукли“,[4][5] „Лече-буболече“,[6][7][8] както и театралния спектакъл „Усмивки от старите ленти“.[9]

През май 2023 г. е водеща на кукленото представление-концерт „Шарената книжка“ в Сити Марк Арт Център.[10][11]

Кариера на озвучаваща актриса редактиране

От 2015 г. се занимава с озвучаване на филми и сериали. Работи за дублажните студия „Александра Аудио“, „Доли Медия Студио“ и „Про Филмс“. Озвучава анимационни и игрални сериали за каналите „Дисни Ченъл“, „Картуун Нетуърк“, „Никелодеон“ и „Супертуунс“, както и многобройно пълнометражни филми.

Работила е с режисьори като Анна Тодорова, Василка Сугарева, Евгения Ангелова, Ангелина Русева, Симона Нанова, Петър Върбанов и други. Самата тя е режисьор на дублажи в студио „Про Филмс“.[12]

Роли в озвучаването редактиране

Сериали
  1. 44 котки
  2. DC Super Hero Girls“ – Зетана, 2019
  3. „Hot Wheels: Батъл Форс“
  4. АЛВИННН! и катеричоците“ – Други гласове
  5. Алиса и Луис“ – Туидъл Дий, 2021
  6. Амфибия“, 2018
  7. Бакуган: Бойци в действие“, 2020
  8. „ВИП Петс“ – Жулиет
  9. Барбароните“ – Барбарела, 2020
  10. Гъбчовците
  11. Дребосъчетата“ – Госпожа Чистница
  12. Кралската академия“ – Роуз, 2017
  13. Къщата на Шумникови“ – Лола Шумникова, 2016
  14. ЛолиРок“, 2015
  15. Малките шантави рисунки“ – Малката Петуния, 2022
  16. Монстър Хай“ – Лагуна, 2023
  17. Пилоти на дронове“, 2023
  18. Приключенията на Падингтън“ – Сими, 2020
  19. Пълна Драмарама“ – Изи
  20. Семейство Касагранде“ – Аделаид Ченг, 2020
  21. Смърфовете“ – Смърфлили, 2021
  22. Стар Трек: Феномен“ – Гуин, 2023
  23. Тайфата на Бека“ – Лола/Шели/Бени/Бри/Колби/Кметица Сиренка, 2018
  24. Томас и приятели - с пълна пара напред!“ – Санди, 2022
  25. Уинкс Клуб“ – Рокси (пети сезон)
Филми
  1. Angry Birds: Филмът“ – Други гласове, 2016
  2. Бебе Бос“ – Други гласове, 2017
  3. Бикът Фердинанд“ – Едно (Джина Родригес), 2017[13]
  4. Вампирище в училище“ – Рита
  5. Горските мечоци: Див свят“ – Лили, 2022
  6. Детегледачки в акция“, 2016
  7. Ела, изпей! 2“ – Порша Кристъл (Холзи), 2021
  8. Елфи в кухнята: Печено-сторено“ – Други гласове, 2022
  9. Зайчето Питър“ – Други гласове, 2018
  10. Коледа с Шумникови“ – Лола Шумникова, 2022
  11. Легенди за скрития храм“ – Сейди, 2016
  12. Ледена епоха 5: Големият сблъсък“ – Други гласове, 2016
  13. Мини Коледа“ – Баркли, 2017
  14. Напред“ – Други гласове, 2020
  15. Наследниците“ – Иви
  16. Ой, къде изчезна Ной! 2“ – Други гласове, 2022
  17. Смърфовете: Забравеното селце“ – Смърфлили (Ариел Уинтър), 2017[14][15]
  18. Тайната на Коко“ – Други гласове, 2017
  19. Том и Джери“ – Лола (Кристина Чонг), 2021
  20. Тролчета“ – Мокси Дюдроп/Куки, 2016
  21. Червената обувчица и седемте джуджета“ – Други гласове, 2019[16]
  22. Фабрика за сънища“ – Джени, 2022

Режисьор на дублажи редактиране

  1. 44 котки“, 2019
  2. Аби Хачър фъзли хваща“, 2019
  3. Голямото шоу на Бебе Акула“, 2022
  4. Кученцето Пат“, 2021
  5. Ловци на работа“, 2021
  6. Дороти и вълшебникът от Оз“, 2022

Други дейности редактиране

Стоянова е водеща на подкаста „Както се събудя“.[17]

Източници редактиране

  1. natfiz.bg
  2. facebook.com
  3. Ива Стоянова, 22 години, София
  4. podiumbg.eu // Архивиран от оригинала на 2022-09-27. Посетен на 2022-03-21.
  5. Учебен куклен театър на НАТФИЗ „Кр. Сарафов“ с нов репертоар през октомври!
  6. София играе: “ЛЕЧЕ-БУБОЛЕЧЕ” от Петър Пашов
  7. „Лече буболече” в Куклен театър - Сливен
  8. Лече буболече - Театрална постановка - Дневник
  9. Усмивки от старите ленти // Архивиран от оригинала на 2022-09-27. Посетен на 2022-07-13.
  10. ШАРЕНАТА КНИЖКА - КОНЦЕРТ ЗА НАЙ-МАЛКИТЕ – постановка в Сити Марк Арт Център // theatre.art.bg. Посетен на 23 август 2023.
  11. За деца и бебета // cmart.info. Посетен на 23 август 2023.
  12. Как се случва Voice Acting-а (дублажът) в България? // youtube.com, 26 февруари 2021. Посетен на 19 май 2023.
  13. ГЕРОИТЕ - Бикът Фердинанд
  14. Актьорите и екипа Смърфовете: Забравеното селце
  15. ЗА ФИЛМА - Смърфовете: Забравеното селце
  16. Актьорите и екипа Червената обувчица и седемте джуджета
  17. Както се събудя on Apple Podcasts