Космически забивки
„Космически забивки“ (на английски: Space Jam) е американски филм на Warner Bros. с участието на Майкъл Джордан, Бъгс Бъни и останалите герои от Шантави рисунки.
Космически забивки | |
---|---|
Space Jam | |
![]() |
|
Режисьори | Джо Питка |
Продуценти |
Айвън Райтман Джо Меджък Даниъл Голдбърг |
Сценаристи |
Лио Бенвенути Стив Ръдник Тимъти Харис Хършъл Уайнгрод |
В ролите |
Майкъл Джордан Бъгс Бъни Уейн Найт Тереза Рандъл Дани ДеВито |
Музика | Джеймс Нютън Хауърд |
Оператор | Майкъл Чапман |
Монтаж | Шелдън Кан |
Разпространител | Warner Bros. |
Премиера | 15 юни 1996 г. |
Времетраене | 88 минути |
Страна |
![]() |
Език | Английски |
Бюджет | $80 000 000 |
Приходи | $230 418 342 |
Хронология | |
Шантави рисунки: Отново в действие![]() |
|
Външни препратки | |
IMDb Allmovie |
На 16 юли 2021 г. ще излезе продължението „Космически забивки 2“[1]
Синхронен дублажРедактиране
Озвучаващи артистиРедактиране
Роля | Изпълнител |
---|---|
Майкъл Джордан Джеймс Джордан (бащата на Майкъл) |
Пламен Захов |
Бъгс Бъни Дафи Дък Йосемити Сам |
Христо Мутафчиев |
Силвестър (Слай) Пепе Льопю Стенли „Стан“ Подолак Фен на Ню Йорк Никс Звездовището Бупкус Звездовището Наут |
Иван Райков |
Лола Бъни Порки Пиг Хуанита Джордан (съпругата на Майкъл) Фенка на Ню Йорк Никс |
Даниела Йорданова |
Туити Баба Малкият Майкъл Паунд (Оранжевият) Наут (Червеният) Бупкус (Лилавият) Бланко (Синият) Банг (Зеленият) Джефри Джордан (по-големият син на Майкъл) Маркъс Джордан (по-малкият син на Майкъл) Джазмин Джордан (дъщерята на Майкъл) Снифълс |
Живка Донева |
Таз Господин Суокхамър Звездовището Банг |
Георги Георгиев |
Фогхорн Легхорн Бил Мъри Лари Бърд Звездовището Паунд Звездовището Бланк |
Георги Тодоров |
Елмър Фъд | Здравко Методиев |
Марвин марсианеца | Чавдар Монов |
- Персонажите с удебелен шрифт са тези, които са кредитирани във финалните надписи на българската версия.
ЕкипРедактиране
Обработка | Арс Диджитал Студио (1997) |
---|---|
Превод | Христо Дерменджиев |
Адаптация | Христо Христов |
Режисьор на дублажа | Чавдар Монов |
Тонрежисьор и звуков монтаж | Венислава Николова |
Видеооператор | Огнян Иванов |
Синхронизация и цифрова обработка | Яна Терзиева Венислава Николова |
Миксинг | Венислава Николова Благомир Алексиев |
Изпълнителен продуцент | Асен Аврамов |