Меган Маркъл

Херцогиня на Съсекс

Меган, херцогиня на Съсекс (на английски: Meghan, Duchess of Sussex), родена Рейчъл Меган Маркъл (на английски: Rachel Meghan Markle; * 4 август 1981 в Лос Анджелис, САЩ), е член на британското кралско семейство, херцогиня на Съсекс, графиня на Дъмбартън, баронеса Килкил и бивша американска актриса и фотомодел. На 19 май 2018 г. сключва брак с принц Хари, херцог на Съсекс. След като обявява годежа си официално, тя се отказва и от актьорската си кариера.

Меган Маркъл
Meghan Markle
Херцогиня на Съсекс
Маркъл през 2018 г.
Маркъл през 2018 г.
Родена
Рейчъл Меган Маркъл
4 август 1981 г. (41 г.)
РелигияАнгликанство
НационалностFlag of the United States.svg САЩ
Учила вСеверозападен университет (Илинойс)
Работила вКостюмари (сериал)
Управление
Период19 май 2018
ПредшественикI. и III. няма
II. Ан Уитли (2-ра графиня Дъмбартън)
Други титлиII. Графиня на Дъмбартън
III. Баронеса Килкил
Coat of arms of Meghan, Duchess of Sussex.svg
Семейство
РодМаркъл по рождение
Уиндзор по брак
БащаТомас Маркъл-старши
МайкаДория Рагланд
СъпругТревър Енгълсън (2011 - 2012)
Принц Хари, херцог на Съсекс (2018 – )
ПартньорКори Витиело
ДецаАрчи Харисън Маунтбатън-Уиндзор
Лилибет Даяна Маунтбатън-Уиндзор
ПодписSignature of the HRH Meghan, Duchess of Sussex.svg
Уебсайтwww.royal.uk/duchess-sussex
Меган Маркъл в Общомедия

Меган е родена и израснала в Лос Анджелис, Калифорния. Актьорската ѝ кариера започва в Северозападния университет. Нейната последна и най-значима екранна роля е тази на Рейчъл Зейн в седем сезона (2011 – 2018) на американската телевизионна правна драма „Костюмари“. Тя също така има значимо присъствие в социалните медии. Това включва лайфстайл блога The Tig (2014 – 2017), който печели признание за нейния моден усет и довежда до създаването и лансирането на две модни линии през 2015 – 2016 г. По време на блога Меган участва в благотворителна дейност, фокусирана предимно върху проблемите на жените и социалната справедливост. Тя е омъжена за американския филмов продуцент Тревър Енгелсън от 2011 г. до развода им през 2013 г.

Меган се оттегля от дейностите си след брака си с принц Хари през 2018 г. и става известна като херцогиня на Съсекс. През януари 2020 г. двойката се оттегля като работещи кралски особи и по-късно се установява в Калифорния. Те имат две деца: Арчи и Лилибет Маунтбатън-Уиндзор. През октомври 2020 г. стартират Арнчуел Инк. (Archewell Inc.) – американска обществена организация, която се фокусира върху нестопански дейности и творчески медийни начинания. През следващите години Меган издава детската книга с картинки „Пейката“ (The Bench) и стартира подкаста по Спотифай Archetypes. Меган и Хари участват в широко рекламирано интервю с Опра Уинфри, излъчено през март 2021 г.

Ранни години и образованиеРедактиране

Рейчъл Меган Маркъл[1] е родена на 4 август 1981 г. в болница „Уест Парк“ в Канога Парк, Лос Анджелис, Калифорния.[2] Тя се идентифицира като човек със смесена раса, като често отговаря на въпроси за произхода си с „Баща ми е кавказец, а майка ми е афроамериканка. Аз съм наполовина черна и наполовина бяла."[3] Майка ѝ Дория Рагланд (родена през 1956 г.) е социална работничка и йога инструкторка, живее в Калифорния и е потомка на чернокожи роби от щата Джорджия.[4][5] Баща ѝ Томас Маркъл-старши (роден през 1944 г.),[6] който живее в Росарито, Мексико,[7][8] е потомък на холандски, английски и ирландски заселници. Сред предците му са капитан Кристофър Хъси, крал Робърт I Шотландски, сър Филип Уентуърт и съпругата му Мери Клифърд, потомка на крал Едуард III на Англия. Той е режисьор на телевизионно осветление и директор на фотография, носител на наградата Еми.[9] Работи като директор на фотографията и режисьор на осветление за телевизионната сапунена опера „Многопрофилна болница“ и телевизионния ситкомЖенени с деца“, а Меган като малка посещава снимачната площадка на ситкома.[10][11] Родителите ѝ се разделят, когато е на две години, и се развеждат четири години по-късно.[12][13][14]

Израствайки в Лос Анджелис,[15] Маркъл посещава Холивудското малко червено училище.[16][17] На 11-годишна възраст тя и нейните съученици пишат на Проктър и Гембъл за неутралността на пола в рекламата на препарат за миене на съдове по националната телевизия.[18] Възпитана е като протестантка[19][20][21], макар че завършва частната католическа девическа гимназия „Непорочното сърце“ (Immaculate Heart High School) в Лос Анджелис.[22] Маркъл участва в пиеси и мюзикъли в училището, където баща ѝ помага с осветлението.[23] Като тийнейджърка работи в местен магазин за замразено кисело мляко, а по-късно – като сервитьорка и детегледачка.[24][25] Тя също така е доброволка в благотворителна кухня в квартал „Скид Роу“.[26][27]

През 1999 г. Маркъл е приета в Северозападния университет (NU) в Еванстън, Илинойс, където се присъединява към женската организация „Капа Капа Гама“.[28][29] Заедно с други членове на организацията е доброволка в Проект „Стъклен чехъл“ (Glass Slipper Project) – една от първите и е една от най-големите благотворителни организации за абитуриентски балове в САЩ, която предоставя абитуриентски рокли и аксесоари на момичета с младши и/или старши статут в гимназиите. След първата си година на следване Маркъл си осигурява стаж като младшо пресаташе в Американското посолство в Буенос Айрес, Аржентина, с помощта на чичо си Майкъл Маркъл[30] и обмисля политическа кариера.[31][32] Въпреки това тя няма достатъчно висок резултат на теста за служител на външните служби, за да продължи в Държавния департамент на САЩ[33] и се връща в университета. Маркъл също участва в програма за обучение в чужбина и следва семестър в Мадрид.[29] През 2003 г. получана бакалавърска степен по двойната специалност „Театър“ и „Международни изследвания“ към Факултета по комуникация.[31][33]

Актьорска кариераРедактиране

 
Маркъл с колегата си от „Костюмари“ Патрик Дж. Адамс в Медиен център „Палей“, Лос Анджелис, 2013 г.

Според думите ѝ Маркъл има известни затруднения при получаването на роли в началото на кариерата си поради това, че е „етнически двусмислена“: „не бях достатъчно черна за черните роли и не бях достатъчно бяла за белите“.[34] За да се издържа между актьорските работи, тя работи като калиграфка на свободна практика и преподава подвързване на книги.[10][35] Първата ѝ поява на екрана е в малка роля на медицинска сестра в епизод от дневната сапунена опера „Многопрофилна болница“ (General Hospital)[36][37] – шоу, в което баща ѝ е режисьор на осветление.[38] Маркъл има малки гостуващи роли в телевизионните предавания Century City (2004), „Войната вкъщи“ (2006) и „От местопрестъплението: Ню Йорк“ (2006).[37] За ролята си в Century City тя казва на кастинг директорите, че е член на SAG-AFTRA (Американската федерация на телевизионните и радио изпълнителите), макар че не е, но след като е избрана, работодателите са длъжни да ѝ помогнат да се присъедини към профсъюза съгласно Закона на Тафт-Хартли.[39] Освен това изпълнява няколко договорни ангажимента като актриса и модел, включително като „момиче с куфарче“ в американската версия на телевизионната игра „Сделка или не“.[10] Тя се появява в сериала „Експериментът“ на Фокс като младши агент Ейми Джесъп в първите два епизода от втория сезон.[40]

Маркъл се появява в малки роли във филмите „Секс, наркотици и Лас Вегас“, „Запомни ме“ (продуциран от нейния тогавашен партньор Тревър Енгелсън) и „Кандидатът“ през 2010 г., както и във филма „Шефове гадняри“ през 2011 г.[41] Тя получава 187 хил. щатски долара за ролята си в „Запомни ме“ и 171 429 долара за ролята си в късометражния филм „Кандидатът“.[42] През юли 2011 г. се присъединява към актьорския състав на сериала на Ю Ес Ей НетуъркКостюмари“ до края на 2017 г. и седмия сезон. Нейната героиня Рейчъл Зейн започва като асистент-юристка и в крайна сметка става адвокатка.[43] Докато работи върху сериала, Маркъл живее всяка година по 9 месеца в Торонто.[44][45] Списание „Форчън“ изчислява, че тя е получавала 50 хил. долара на епизод, което се равнява на еквивалентна годишна заплата от 450 хил. долара.[46]

Личен животРедактиране

Семейни връзкиРедактиране

Меган е отчуждена от баща си и полубратята и сестрите си по бащина линия, Саманта Маркъл и Томас Маркъл-младши.[47][48] Тя има близки отношения с майка си Дория Рагланд.[49][50]

Ранни връзки и първи бракРедактиране

Маркъл и американският филмов продуцент Тревър Енгелсън започват да се срещат през 2004 г.[51][52] Те се женят в Очо Риос, Ямайка на 10 септември 2011 г.[53] Разделят се след около 18 месеца и през август 2013 г. се развеждат по взаимно съгласие[54], като се позовават на непреодолими различия.[55] Последвалото извънбрачно съжителство на Маркъл с известния канадския кулинарен шеф и ресторантьор Кори Витиело приключва през май 2016 г. след почти две години.[56]

Втори брак и майчинствоРедактиране

 
Меган с принц Хари на Коледа 2017 г.

През юли 2016 г. Маркъл започва връзка с принц Хари,[57][58] внук на кралица Елизабет II. През ноември принцът нарежда на своя секретар по комуникациите да публикува изявление от негово име, за да изрази личната си загриженост относно пейоративните и неверни коментари, направени за приятелката му от основните медии и интернет троловете.[59][60] По-късно в писмо до британския медиен регулатор представителите на Маркъл се оплаква от журналистически тормоз.[61] През септември 2017 г. Маркъл и принц Хари за първи път се появяват заедно публично в Торонто на Игри „Инвиктъс“, на които Хари е основател и патрон.[62][63]

Годежът на Меган Маркъл с принц Хари е обявен на 27 ноември 2017 г. от бащата на Хари, принцът на Уелс Чарлз.[64] Съобщението е посрещнато с ентусиазъм от британските медии и предизвика като цяло положителни коментари за наличието на лице от смесена раса като член на британското кралско семейство,[65] особено по отношение на страните от Oбщносттa на нациите с население от смесено или местно потекло.[66] Маркъл обявява, че слага край на актьорската си кариера[67][68] и че има намерение да придобие британско гражданство.[69]

В подготовката за сватбата архиепископът на Кентърбъри Джъстин Уелби кръщава Маркъл и я потвърждава като член на Англиканската църква на 6 март 2018 г. Частната церемония, извършена с вода от река Йордан, се провежда в Кралския параклис в Дворец „Сейнт Джеймс“.[70]

 
Младоженците в процесия на карета през улиците на Уиндзор, Лондон, май 2018 г.

Брачната церемония е на 19 май в параклиса „Сейнт Джордж“ на замъка Уиндзор.[71] Булчинската ѝ рокля е дело на британската дизайнерка Клеър Уейт Келър.[72] Маркъл по-късно разкриа, че три дни преди това е имало лична размяна на обети пред архиепископа на Кентърбъри в градината на двойката.[73] Тази частна размяна на обети обаче не е официален законно признат брак.[74][75] Съобщава се, че е било предварително договорено, че излишните средства, генерирани от излъчването на Би Би Си на сватбената церемония, ще отидат за благотворителна организация, избрана от младоженците.[76] През април 2020 г. „Да нахраниш Британия“ (Feeding Britain), която предоставя хранителни пакети на семейства в бедност, е номинирана да получи 90 хил. лири от Би Би Си.[77]

След сватбата Мегън става херцогиня на Съсекс. Херцогът и херцогинята на Съсекс живеят в Нотингам Котидж на територията на двореца Кенсингтън в Лондон.[78] По-късно те се местят във Фрогмор Котидж в Хоум Парк на замъка Уиндзор.[79][80] Краун Истейт (Имуществото на Короната) ремонтира вилата на цена от 2,4 млн. паунда, изплатени от суверенната безвъзмездна помощ, като херцогът по-късно възстановява разходите извън възстановяването и обикновената поддръжка.[81][82]

На 6 май 2019 г. Меган ражда син Арчи Харисън Маунтбатън-Уиндзор.[83] Службата на херцога и херцогинята на Съсекс се мести в Бъкингамския дворец и официално затваря врати на 31 март 2020 г., когато семейство Съсекс се оттегля от поемането на официални кралски ангажименти.[84][85] След няколко месеца в Канада и Съединените щати двамата купуват къща през юни 2020 г. в бившето имение на Ривън Рок в Монтесито, Калифорния[86], където притежават кокошарник с кокошки, спасени от фабрична ферма.[87] На следващия месец Меган претърпява спонтанен аборт.[88] На 4 юни 2021 г. тя ражда дъщеря им Лилибет Даяна Маунтбатън-Уиндзор.[89]

Херцогът и херцогинята на Съсекс притежават лабрадор на име Пула и две бигъла на име Гай и Мама Мия.[90][91] Преди това Меган има кръстоска от лабрадор и немска овчарка на име Богарт, която е приютена при приятелка в Канада поради невъзможността да пътува в резултат на напреднала си възраст.[92]

Политически възгледиРедактиране

Членовете на британското кралско семейство са политически неутрални по конвенция.[93] Маркъл обаче е политически активна, преди да се омъжи за принц Хари. Съобщава се, че на 10-годишна възраст тя и приятелите ѝ водят кампания срещу войната в Персийския залив.[26] Десетилетия по-късно тя подкрепя Хилъри Клинтън по време на президентските избори в Съединените щати през 2016 г. и публично осъжда опонента и евентуалния победител Доналд Тръмп. През същата година, когато референдумът за членството на Обединеното кралство в Европейския съюз завършва в полза на Брекзит, Маркъл изразява разочарованието си в Инстаграм.[94] През 2017 г. тя препоръчва книгата „Кой управлява света?“ на левия интелектуалец Ноам Чомски в нейния акаунт в Инстаграм.[95]

Меган се омъжва за принц Хари през май 2018 г. През юли 2018 г. ирландският сенатор Катрин Ноун пише в Туитър, че херцогинята е доволна да види резултата от ирландския референдум за легализиране на абортите. Тя е критикувана заради потенциално нарушаване на протокола, който забранява на кралските особи да се намесват в политиката. Никой не изтрива нейния туит и не подчертава, че изявлението ѝ е подвеждащо и херцогинята по никакъв начин не е политическа.[96]

След като се завръща в Съединените щати и като имаща право на глас, Маркъл пуска видеоклип със съпруга си, който насърчава другите да се регистрират за президентските избори в Съединените щати през 2020 г. в Националния ден за регистрация на избирателите. Някои медии го приемат като имплицитно одобрение на кандидата на демократите Джо Байдън, което кара тогавашния президент Тръмп да отхвърля техните съобщения на пресконференция.[97]

През октомври 2021 г. тя пише отворено писмо до лидера на мнозинството в Сената Чък Шумър и председателя на Камарата на представителите Нанси Пелоси, застъпвайки се за платен отпуск за родителите.[98] Нейните забележки са посрещнати с обратна реакция от представителите на републиканците Джейсън Смит и Лиза Макклейн, които намират изявлението ѝ за неуместно и критикуваха намесата ѝ в американската политика, докато използва британските си кралски титли.[99] Съобщава се, че Меган е лобирала сенатори от двете партии по въпроса за платения семеен отпуск, включително сенаторите от Демократическата партия Пати Мъри и Кирстен Гилибранд, както и републиканските сенатори Шели Мур Капито и Сюзън Колинс.[100][101]

Тя също така публично говори в подкрепа на защитата на федералните гласове.[102] През февруари 2022 г. тя изразява подкрепата си за номинацията на Кетанджи Браун Джаксън във Върховния съд, заявявайки, че „номинацията на съдия Джаксън отвори нова почва за представителството на жените на най-високото ниво на съдебната система, която твърде дълго се накланяше срещу самата общност, от която тя произлиза“.[103]

През юни 2022 г. тя публично подкрепя „Майките изискват действие“ (Moms Demand Action) – организация, която води кампании за по-безопасни закони за оръжие в САЩ.[104] През същия месец, в интервю с Джесика Йелин за сп. „Вог“, Меган критикува решението на Върховния съд на Съединените щати за аборта като незащитено конституционно право, и изразява подкрепата си за предложената Поправка за равни права.[105]

Обществен животРедактиране

Кралски задълженияРедактиране

 
Маркъл в Белфаст през 2018 г.

След като се сгодява, първата официална публична изява на Маркъл с принц Хари е на Световния ден за борба със СПИН в Нотингам на 1 декември 2017 г.[106][107] На 12 март службата за Деня на Общността на нациите 2018 г. в Уестминстърското абатство е първото кралско събитие, на което тя присъства с кралица Елизабет II.[108] На 23 март Хари и Меган правят необявено еднодневно посещение в Северна Ирландия.[109] Общо Маркъл присъства на 26 публични ангажимента преди сватбата.[110]

Първият официален годеж на Меган след брака е на 22 май, когато тя и съпругът ѝ присъстват на градинско парти в чест на благотворителната дейност на крал Чарлз III (тогава принц на Уелс).[111]

През юли 2018 г. първото официално пътуване на Меган в чужбина като кралска особа е до Дъблин, Ирландия заедно с принц Хари.[112][113] През октомври 2018 г. двамата пътуват до Сидни, Австралия за Игри „Инвиктъс 2018“.[114] Това е част от тихоокеанска обиколка, която включва Австралия, Фиджи, Тонга и Нова Зеландия.[115][116] Като представители на кралицата двойката е посрещната топло от тълпи в Сидни, а съобщението за бременността на Меган часове след пристигането им радва обществеността и медиите.[116][117] По време на посещението си в Мароко през февруари 2019 г. херцогът и херцогинята се фокусират върху проекти, насочени към овластяването на жените, образованието на момичетата, приобщаването и насърчаването на социалното предприемачество.[118] Меган също участва в работата на съпруга си като младежки посланик в Общността на нациите, която включва задгранични обиколки.[119][120]

Като част от създаването на отделен офис от двореца Кенсингтън през 2019 г., херцогът и херцогинята създават акаунт в Инстаграм, който чупи рекорда за най-бърз акаунт към момента, достигнал милион последователи.[121]

 
Посещение на Екшън Ейд в Република Южна Африка, 2019 г.

През юли 2019 г. екипът по сигурността на херцогинята е критикуван за създаването на празна зона от около 40 места около нея на Уимбълдън, където тя гледа мач между Серина Уилямс и Кая Юван.[122] През август 2019 г. Меган и съпругът ѝ бяха критикувани от активистите за опазване на околната среда, че използват редовно частни самолети при личните си пътувания в чужбина, което би оставило повече въглероден отпечатък на човек в сравнение с търговските самолети. Критиката е в съответствие с подобна критика, с която се сблъсква кралското семейство през юни 2019 г., след като се твърди, че те са удвоили (своя) въглероден отпечатък от бизнес пътувания.[123][124]

През септември и октомври 2019 г. южноафриканската им обиколка включва Малави, Ангола, Южна Африка и Ботсвана. Синът им Арчи пътува с родителите си, като това е първата им официална обиколка като семейство".[125]

ОттеглянеРедактиране

През януари 2020 г. Меган и Хари се завръщат в Обединеното кралство от ваканция в Канада и обявяват, че се оттеглят от ролята си на старши членове на кралското семейство и ще балансират времето си между Обединеното кралство и Северна Америка.[126] [127] Изявление, публикувано от двореца, потвърждава, че херцогът и херцогинята престават да изпълняват кралски задължения като представители на кралицата и следователно повече няма да получават съответната финансова подкрепа. Двойката ще запази своите обръщения „Негово/нейно кралско височество“ (HRH), но няма да ги използва.[128] Официалната роля на херцога и херцогинята е предмет на 12-месечен период на преглед, който приключва през март 2021 г. Последният самостоятелен ангажимент на Меган като старша кралска особа е посещение в Училище „Робърт Клак“ на 7 март 2020 г. в Дагенхам, Англия преди Международния ден на жената.[129] Тя и Хари присъстват на службата за Деня на Общността на нациите в Уестминстърското абатство на 9 март 2020 г., което е последният им ангажимент като двойка, преди официално да се оттеглят на 31 март. Две години по-късно те правят първата си официална появя в Обединеното кралство през юни 2022 г., докато присъстват на Националната служба за благодарност по случай Платинения юбилей на кралицата.[130]

Те посещават Обединеното кралство и Германия през септември 2022 г. за редица благотворителни събития в Манчестър и Дюселдорф.[131]

На 8 септември 2022 г., докато Меган и Хари са в Лондон и се подготвят да присъстват на благотворително събитие, кралица Елизабет II умира в замъка Балморал в Шотландия. Двойката избира да не присъства на благотворителното събитие твечерта, като Меган остава в Лондон, а съпругът ѝ отива в Балморал.[132] На 10 септември 2022 г. принцът и принцесата на Уелс се присъединяват към херцога и херцогинята на Съсекс в Уиндзор, за да видят почитта към кралицата и прекарват време в разговори с тълпите. Това е първият път от март 2020 г., когато двете двойки са видени заедно.[133]

По-нататъшна кариера и инвестицииРедактиране

През лятото на 2019 г., преди да обявят решението си да се оттеглят през януари 2020 г., Меган и съпругът ѝ участват в разговори с Джефри Катценберг, основателят на вече несъществуващата стрийминг платформа Куиби, за възможна роля в услугата, без да печелят лични печалби, но в крайна сметка решават да не се присъединят към проекта.[134] През септември 2019 г. е съобщено, че двойката е наела базираната в Ню Йорк PR фирма Съншайн Сакс, която ги представлява до 2022 г.[135][136][137]

През юни 2020 г. те подписват с Агенция „Хари Уолкър“ – собственост на медийната компания Endeavour, за провеждане на платени публични изказвания.[138] През септември 2020 г. подписват частна търговска сделка с Нетфликс за разработване на сценарий и несценарийни сериали, филми, документални филми и детски програми за стрийминг услугата“.[139] През октомври 2020 г. двойката е домакин на специален епизод на Time 100 Talks с тема „Създаване на по-добър свят“.[140] През декември 2020 г. е обявено, че Меган е инвестирала в Clevr Blends – компания за кафе, базирана в Южна Калифорния.[141] През същия месец Меган и Хари подписват многогодишен договор със Спотифай за продуциране и хостване на собствени програми чрез тяхната компания за аудио продуциране Арчуел Аудио (Archewell Audio).[142] Специално празнично издание е пуснато от двойката в услугата през декември 2020 г.[143], докато подкастът на Меган, озаглавен „Архетипове“ (Archetypes), има премиера през август 2022 г.[144][145]

Детската книжка с картинки „Пейката“ (The Bench), дело на Меган, е публикувана през юни 2021 г. от изд. „Рандъм Хаус Детски книги“. Основава се на нейното възприятие за отношенията между нейния съпруг и техния син.[146] Книгата получава смесен отговор: похвали за своите илюстрации и послания, но и критики заради своята структура и написване.[147] [148][149] След излизането ѝ Меган, заедно с Арчеуел, даряват 2000 копия от нея на библиотеки, училища и други нестопански програми в Съединените щати.[150] На 17 юни тя достигна номер едно в категорията „Детски книжки с картинки“ в списъка на най-продаваните книги на в. „Ню Йорк Таймс“.[151]

През юли 2021 г. е обявено, че Меган ще бъде изпълнителен продуцент, заедно с Дейвид Фърниш, на анимационен сериал на Нетфликс, наречен Pearl.[152] Сериалът първоначално е представен по Нетфликс през 2018 г.[153][154] Изобразява приключенията на 12-годишно момиче, което е вдъхновено от влиятелни жени от историята,[155] но проектът е отменен през май 2022 г.[156] През същия месец е съобщено, че Меган и Хари са подписали договор за издаване на четири книги, който включва ръководство за здраве на Меган и мемоари на Хари.[157]

През септември 2021 г. Меган и Хари отиват в Ню Йорк, където посещават Мемориала на 11 септември с губернатора на Ню Йорк Кати Хочул и кмета на Ню Йорк Бил де Блазио и провеждат срещи със заместник-генералния секретар на ООН Амина Дж. Мохамед и американският посланик в ООН Линда Томас-Грийнфийлд.[158][159] През октомври 2021 г. двамата обявяват партньорството си с Етик (Ethic) – фирма за устойчиви инвестиции, базирана в Ню Йорк, която също управлява инвестициите на двойката.[160][161]

Според държавни документи от Делауеър, където е регистрирана фондацията на двойката „Арчуел“, Меган и Хари са учредили 11 компании и тръст в началото на 2020 г., които включват Orinoco Publishing LLC и Peca Publishing LLC, които държат правата за техните книги, както и Cobblestone Lane LLC и IPHW LLC, които са притежатели на логото на тяхната фондация.[162] Frim Fram Inc., която управлява блога на Меган The Tig, е регистрирана по-рано като нова корпорация в Делауеър през декември 2019 г.[163]

Благотворителна дейност и застъпничествоРедактиране

 
Маркъл се обръща към публиката по време на USO шоу във Военноморска база „Рота“, Испания, декември 2014 г.[164]

Маркъл става съветник на международната мрежа „Един млад свят“ (One Young World) през 2014 г. и говори на нейната среща на върха през 2014 г. в Дъблин,[165] и присъства на Срещата на младите лидери на мрежата през септември 2016 г. в Отава.[166] Също през 2014 г. тя обикаля Испания, Италия, Турция, Афганистан и Англия с Юнайтед Сървис Организейшън (United Service Organisations)[167] – американска благотворителна корпорация с нестопанска цел, която предоставя развлечения на живо като комедианти, актьори и музиканти, социални съоръжения и други програми на членовете на Въоръжените сили на САЩ и техните семейства. По време на престоя си в Торонто Маркъл се включва като доброволка в Програмата за обществено хранене на Център „Св. Феликс“ и дарява храна от представители на сериала „Костюмари“.[168]

През 2016 г. Маркъл става глобален посланик на Уърлд Вижън Канада (World Vision Canada) – християнска организация за подпомагане, развитие и застъпничество, която работи за създаване на трайна промяна в живота на децата, семействата и общностите за преодоляване на бедността и несправедливостта, като пътува до Руанда за кампанията ѝ за чиста вода.[34][169][170] След пътуване до Индия, фокусирано върху повишаване на осведомеността за проблемите на жените, тя пише публикация за списание „Тайм“ относно стигматизирането на жените по отношение на менструалния цикъл.[171] Тя също работи с организацията на ООН за равенство между половете и овластяване на жените като застъпник.[169] [172] Меган е изявена феминистка и възнамерява да използва ролята си на член на британското кралско семейство, за да продължи да подкрепя правата на жените и социалната справедливост.[173] През 2017 г. Маркъл се присъединява към принц Хари и се обединява с благотворителната организация „Слонове без граници“ (Elephants Without Borders), за да подпомогне усилията за опазване на природата в Ботсвана.[174]

През януари 2018 г. Маркъл се заинтересува от Обществената столова, управлявана от оцелелите от пожара на 14 юни 2017 г. в лондонската Кула „Гренфъл“. Тя посещава кухнята редовно и предлага на разселените жени да издадат готварска книга, за да подпомогнат финансирането на групата.[175] „Заедно: нашата общностна готварска книга“ (Together: Our Community Cookbook) –, нейният първи благотворителен проект като херцогиня на Съсекс е обявен през септември.[176] През март 2021 г. Меган използва постъпленията от готварската книга, за да дари 10 хил. лири на базираната в Обединеното кралство благотворителна организация Himmah, за да им помогне да заредят хранителната банка на групата, да им предостави оборудване и да помогне на Салаам Шалом Китчън (Salaam Shalom Kitchen) – единствената кухня на мюсюлманската и еврейската общност в Обединеното кралство.[177]

През март 2020 г. е обявено, че първият следкралски проект на Меган ще бъде разказът на документалния филм на Диснинейчър „Слонът“, който е пуснат на 3 април.[178] В подкрепа на слоновете Диснинейчър и Фондът за опазване на Дисни даряват пари на „Слонове без граници“ за опазване на видовете в Ботсвана.[179] През април 2020 г. Меган и нейният съпруг, като частни лица, се включват доброволно в доставката храни, приготвени от проект „Ангелска храна“, на жителите на Лос Анджелис по време на пандемията от COVID-19 в САЩ.[180] През юни 2020 г. двойката подкрепя кампанията „Спри омразата за печалба“ (Stop Hate for Profit) и насърчава изпълнителните директори на различни компании да се присъединят към движението.[181] През юли 2020 г. Маркъл говори в подкрепа на движението Блек Лайвс Метър.[182] През август 2020 г. Меган и Хари си сътрудничат с Бейби2Бейби (американска НПО, осигуряваща памперси, дрехи и други необходими неща за деца в бедност в района на Лос Анджелис и в районите на бедствия в цялата страна) и участват в раздаването на училищни пособия на учениците.[183]

През април 2021 г. двойката е обявена за председател на кампания за Вакс Лайв: концертът за обединение на света (Vax Live: The Concert to Reunite the World) – събитие, организирано от Организацията „Глобален гражданин“ (Global Citizen) за увеличаване на достъпа до ваксинации срещу COVID-19.[184] Те също така обявяват подкрепата си за набиране на средства за ваксини, инициирано от същата организация,[185] и пишат отворено писмо до изпълнителните директори на фармацевтичната индустрия, призовавайки ги да се справят с кризата с ваксините.[186] През юли 2021 г. Меган и Хари са сред избраните от базираната в Обединеното кралство благотворителна организация „Населението има значение“ (Population Matters) да получат наградата „Чейндж Чемпиънс“ за решението си да имат само две деца и да помогнат за поддържането на по-малко и по-устойчиво население.[187] През август 2021 г., за да отбележи 40-ия си рожден ден, Меган стартира 40x40 – кампания, която приканва хората по света да отделят 40 минути от времето си за наставничество на жени, които се връщат на пазара на труда.[188] През септември 2021 г. Меган и Хари отново говорят в подкрепа на справедливостта на ваксините на концерта на Глобал Ситизън Лайв.[189] През следващия месец и преди срещата на върха на Г-20 в Рим през 2021 г., двойката пише отворено писмо заедно с Генералния директор на Световната здравна организация Тедрос Адханом, като иска от лидерите на Г-20 да ускорят усилията за глобалното разпространение на ваксини срещу COVID-19.[190]

През януари 2022 г. и след критики, насочени към Спотифай за справянето им с дезинформацията относно COVID-19, Меган и Хари правят съобщение, в което се посочва, че от април 2021 г. са започнали да изразяват загриженост относно проблема в платформата.[191][N 1] През февруари 2022 г. двойката е избрана да получи наградата на президента на Националната асоциация за напредъка на цветнокожите (NAACP) за работата си по каузи, свързани със социалната справедливост.[192] През следващия месец те са сред повече от сто души, които подписват отворено писмо, публикувано от Народния алианс за ваксини, с искане за безплатен глобален достъп до ваксини срещу COVID-19 и призовавайки Обединеното кралство, ЕС и Швейцария да се противопоставят на писмото за отказ, което би позволило защитата на интелектуалната собственост на ваксината да бъде премахната.[193]

ПатронажиРедактиране

От януари 2019 г. до февруари 2021 г. Меган е патрон на Кралския национален театър и на Асоциацията на университетите на Общността на нациите.[194][195] До 2022 г. тя продължава ролята си на частен патрон на Мейхю (Mayhew) – благотворителна организация за хуманно отношение към животните.[196] Остава и частен патрон на Смарт Уъркс.[195] От март 2019 г. до февруари 2021 г. Маркъл е вицепрезидентка на Тръста на кралицата за Общността на нациите.[197][195] До февруари 2021 г. се провеждат периодично онлайн QCT чат сесии и те се качват в Ютюб за широко обществено гледане.[198] През октомври 2019 г., заедно с други членове на кралското семейство, Меган дава гласа си на послание за изпълнителна агенция „Общественото здравеопазване Англия“ за програмата за психично здраве „Всеки ум има значение“ ("Every Mind Matters").[199]

През 2019 г. Меган е сътрудничка и гост-редакторка на септемврийския брой на британския Вог и подчертава творбите на 15 жени от различни области, които са описани като „сили за промяна“.[200] Главният редактор на списанието Едуард Енинфул по-късно разкрива, че броят се е превърнал в „най-бързо продаваният брой в историята на британския „Вог“.[201] В същия брой е обявено, че Маркъл си сътрудничи с редица британски модни къщи и магазини, за да пусне ексклузивна колекция, наречена The Smart Set, през септември 2019 г. в полза на благотворителната организация Смарт Уъркс. Колекцията се стреми да помогне на безработни жени и жени в неравностойно положение, като продава артикули на принципа един за един, което означава, че един артикул се дарява за всеки закупен артикул.[202] Възползвайки се от „ефекта на Меган“ (стимулиране на потребителските покупки), за 10 дни колекцията осигурява дрехи за една година за благотворителната организация.[203]

Съсекс Роял и АрчуелРедактиране

През февруари 2018 г. Маркъл и годеникът ѝ принц Хари присъстват на първия годишен форум на Кралската фондация.[204] След брака си Меган става четвъртият патрон на фондацията заедно с принц Хари, принц Уилям и съпругата му Катрин.[205] През май 2019 г., като част от тяхната инициатива „Глави заедно“ (Heads Together), херцогинята на Съсекс заедно със съпруга си и свекърите си стартират Шаоут (Shout) – услуга за текстови съобщения за тези, които страдат от психични проблеми.[206] През юни 2019 г. е обявено, че Хари и Меган ще се отделят от благотворителната организация и ще създадат своя собствена фондация. Въпреки това двойките ще си сътрудничат по общи проекти, като например инициативата за психично здраве “Глави заедно“.[207][208] Следващия месец в Англия и Уелс е регистрирана „Съсекс Роял: фондация на Херцога и Херцогинята на Съсекс“.[209] На 21 февруари 2020 г. обаче е потвърдено, че „Съсекс Роял“ няма да се използва като търговска марка за двойката след оттеглянето им от официалния живот като работещи кралски особи (т. нар. „Мегзит“).[210] На 5 август 2020 г. фондацията е преименувана на Фондация „Маркъл Уиндзор“ и се разпуска същия ден.[211]

През март 2021 г. е съобщено, че благотворителната комисия за Англия и Уелс извършва преглед на организацията „Съсекс Роя“ в случай за регулация и съответствие относно нейното поведение съгласно Закона за благотворителността по време на разпускането. Представители на двойката твърдят, че Съсекс Роял се управлява от настоятелство и че предположението за лошо управление, насочено изключително към херцога и херцогинята, би било неправилно.[212] По-късно комисията заключава, че фондацията не е действала незаконно, но критикува борда на директорите за изразходването на значителна част от средствата за създаване и закриване на благотворителната организация.[213][214]

През април 2020 г. Меган и Хари потвърждават, че алтернативна на предишната фондация ще бъде наречена Арчуел (Archewell). Името произлиза от гръцката дума arche, която означава „източник на действие“; същата дума, която вдъхнови името на техния син.[215] Арчуел е регистрирана в САЩ.[216] Нейният уебсайт е официално пуснат през октомври 2020 г.[217]

Публичен имидж и стилРедактиране

Между 2010 г. и 2012 г. Маркъл анонимно води блога „Работещата актриса“ (The Working Actress), който описва подробно клопките и триумфите на борбата за успех в Холивуд.[218] През 2014 г. тя основа собствен лайфстайл блог The Tig, който публикува статии за храна, мода, красота, пътувания и вдъхновяващи жени.[219] Посетителите му са предимно фенове на актрисата и на сериала „Костюмари“. Популяризирането на блога в други социални медийни платформи е насочено към 3 млн. последователи в Инстаграм, 800 хил. във Фейсбук и 350 хил. в Туитър.[220] Маркъл става известна чрез The Tig с усета си за мода,[45] издавайки две модни колекции с канадската компания за облекло Райтманс през 2015 г. и 2016 г.[221] Репликите са базирани на нейния личен стил и този на нейната героиня в „Костюмари“.[45] Маркъл сочи Емануел Алт като своя вдъхновителка за стил.[222][223] През април 2017 г. блогът затваря. През януари 2018 г. Маркъл премахва всички свои статии онлайн и изтрива акаунтите си в социалните медии.[220] Изчислено е, че дейностите ѝ в социалните медии ѝ са донесли около 80 хил. долара годишна печалба от подкрепа и спонсорства.[224]

Маркъл е представена на корицата на изданието от октомври 2017 г. на сп. „Венити Феър“ и на изданието от декември 2017 г. на сп. „Ел“.[225][226] Малко след годежа си с принц Хари през 2017 г. тя предизвиква вълна от интерес към шотландския търговец на дребно Стратбъри след като носи една от чантите му на публично събитие.[227][228] Това е съобщено като индикация, че нейният моден избор ще доведе до резултати, подобни на ефекта на Кейт Мидълтън.[227][229] След първата поява на Маркъл и принц Хари като двойка марките Mackage, Birks, R&R Jewellers, Crown Jewellers и Everlane отбелязват подем в посещенията и продажбите на своите уебсайтове.[230][231][228] Спекулира се, че ефектът на Маркъл ще бъде по-широк в международен план, тъй като тя вече има силна американска привлекателност.[229] Впоследствие Съединените щати отбелязват скок в продажбите на бижута от жълто злато през първото тримесечие на 2018 г.[232]

През 2018 г. сп. „Татлър“ включва Меган заедно с други висши кралски жени в списъка си с най-добре облечените хора на Великобритания.[233] След обявяването на бременността ѝ тя се появява в рокля на Карън Джи, което води до срив на уебсайта на австралийската дизайнерка.[234] Модният уебсайт Нет-а-Порте класира Меган като една от най-добре облечените жени през 2018 г.[235] Тя е номинирана за наградите „Тийн Чойс 2018“ в категорията за избор на икона за стил.[236] През 2019 г. британската марка Райс отчита ръст на печалбите, след като Меган е видяна да носи нейна къса рокля на Международния ден на жената.[237] През 2022 г. черната рокля на Армани, носена от Меган по време на нейното интервю с Опра Уинфри, е избрана от Музея на модата в Бат за рокля на годината 2021.[238] През същата година Меган е включена на корицата на The Cut – изданието за есенната мода за 2022 г. на сп. „Ню Йорк“.[239]

През 2018 г. сп. „Тайм“ избира Меган за една от 100-те най-влиятелни хора в света[240] и я поставя в краткия си списък за Личност на годината.[241] Името ѝ се появява отново в списъка през 2021 г. и тя и съпругът ѝ са представени на една от седемте световни корици на списанието.[242] През 2019 г. списанието определя Меган и Хари сред 25-те най-влиятелни хора в Интернет.[243] Тя също е избрана за една от 25-те най-влиятелни жени в Обединеното кралство от британското издание на сп. „Вог“ през 2018, 2019 и 2021 г.[244][245][246] Нейното влияние е признато и в изданията за 2019 г. и 2020 г. на Пауърлист за 100-те най-влиятелни британци от африкански и афро-карибски произход.[247] През 2022 г. тя е обявена за една от 50-те жени, променили света през изминалата година от списание „Уърт“ (Worth).[248] През същата година сп. „Върайъти“ я сочи като звездна лауреатка за своя брой „Женската сила“ (Power of Women).[249]

Личен живот и медииРедактиране

Съдебни делаРедактиране

Асошиейтид Нюзпейпърс ЛимитидРедактиране

През октомври 2019 г. херцогинята завежда дело срещу Асошиейтид Нюз Лимитид (ANL) – издател на британския консервативен вестник „Мейл ъф Сънди“ и на уебсайта Мейл Онлайн за публикуването на писмо, което тя е изпратила до баща си преди сватбата си с Хари.[250][251] Баща ѝ Томас Маркъл-старши предоставя на издателя извадки от писмото, след като петима приятели на Меган са го споменали в статия в сп. „Пийпъл“.[12][252][253] Впоследствие херцогинята получава подкрепа от повече от 70 британски депутатки от различни партии, които в отворено писмо осъждат използването на „остарели, колониални нюанси“ срещу нея в някои национални медии.[254] През май 2020 г. съдът отхвърля твърденията за предполагаема нечестност и злонамереност на таблоида, тъй като те са счетени за неясни или неуместни към случая.[255] През февруари 2021 г. Върховният съд постановява в съкратено решение, че в. „Мейл оф Сънди“ е нахлул в личния живот на херцогинята, като е публикувал писмото,[256] и тя печели иска си за злоупотреба с лична информация и нарушаване на авторски права през май 2021 г.[257] Тя получава първоначална вноска от 450 хил. лири върху нейните 1,5 млн. лири юридически такси като междинно плащане и съгласно Закона за авторското право нейният правен екип поисква изявление на първа страница от вестника и уебсайта за признаване на нейната съдебна победа.[258]

Апелативният съд разрешава на ANL да обжалва решението[259] и обжалването е отправено през ноември 2021 г.[260] Бившият секретар по комуникациите на Меган и Хари – Джейсън Кнауф, който преди това отрича да е съавтор на писмото с Меган,[261] прави изявление пред Апелативния съд, споменавайки, че Херцогинята на Съсекс му е дала точки за разговор, които да бъдат споделени с Омид Скоби и Каролин Дюранд – автори на биографията „Да намериш свободата: Хари, Меган и създаването на модерното кралско семейство“ (Finding Freedom: Harry, Meghan and the Making of a Modern Royal Family) и че Херцогът на Съсекс е приветствал предложението, че трябва да прикрият участието си, докато и двамата обсъждат книгата на рутинна основа.[262] ANL преди това е кандидатствала за това да може да използва книгата в своя защита, като се е аргументирала с факта, че херцогът и херцогинята са си сътрудничили с авторите ѝ, за да изложат своята версия за определени събития.[263] [264] Кнауф също така разкрива, че херцогинята се чуди дали да нарича баща си „тате“ в писмото, тъй като „вярва, че в случай, че то изтече, това ще дръпне струните на сърцето“.[262] Впоследствие Меган се извинява на съда, че не си спомня за имейлите от по-рано и заявява, че „не е имала абсолютно никакво желание или намерение да заблуди ответника или съда“, добавяйки, че обхватът на информацията, споделена от Кнауф с авторите на книгата, е неизвестен за нея и размяната ѝ с него „е далеч от много подробната лична информация, която ответникът твърди, че съм поискала или съм разрешила да пусна в публичното пространство“.[265] През декември 2021 г. трима висши апелативни съдии потвърждават решението на Върховния съд срещу ANL, което кара Меган да призове за реформа на таблоидната индустрия.[266] През същия месец в. „Мейл ъф Сънди“ и уебсайтът Мейлонлайн на ANL публикуват изявление на първа страница на Боксинг дей (26 декември), в което признават победата на херцогинята, добавяйки, че е имало споразумение за „финансови компенсации“.[267] В допълнение към покриването на част от съдебните разходи на Меган списанието се съгласява да ѝ плати 1 лира обезщетение за нахлуване в личния ѝ живот и поверителна сума за нарушаване на авторските ѝ права. Освен това им е забранено да назовават имената на приятелите на херцогинята, които са говорили пред списание „Пийпъл“ за писмото през 2018 г.[268]

Други случаи и жалбиРедактиране

През ноември 2016 г. уебсайтът Мейлонлайн е критикуван за публикуване на статия за семейното минало на Маркъл, озаглавена „(Почти) направо от Комптън“ ("(Almost) Straight Outta Compton"), което предизвика отговор от Секретаря по комуникациите на принц Хари.[15] През същия месец в. „Сън“ излиза със заглавие „Момичето на Хари в Порнхъб“ (Harry girl's on Pornhub). Изданието отрича да е опетнило репутацията на Маркъл, след като е разкрито, че клиповете са незаконно качени сцени от телевизионния сериал с нейно участие „Костюмари“, а не са порнографски материал.[60] Впоследствие те се извиняват чрез официално изявление през февруари 2017 г.[269]

През февруари 2018 г. писмо, съдържащо бял прах и расистка бележка, адресирана до Маркъл, е изпратено до двореца Сейнт Джеймс, което задейства разследвания за борба с тероризма и расистки престъпления от омраза на Скотланд Ярд.[270]

Меган и Хари получават официално извинение през май 2019 г. от Сплаш Нюз за нарушаване на поверителността.[271][272] Двойката отправя правно предупреждение към пресата като цяло през януари 2020 г. след публикуването на папарашки снимки.[273] През март 2020 г. те дават Сплаш UK на съд, след като Меган и синът ѝ са снимани без разрешение в Канада по време на частна семейна разходка. Случаят е решен по-късно същата година, като Сплаш UK се съгласява повече да не прави неупълномощени снимки на семейството.[274] Херцогът и херцогинята обявяват през април, че вече няма да си сътрудничат с вестниците „Дейли Мейл“, „Сън“, „Дейли Мирър“ и „Дейли Експрес“.[275] Те получават извинение през октомври от американската информационна агенция X17 за това, че са направили снимки на сина им в дома им с помощта на дронове.[276]

През март 2021 г. Ай Ти Ви Нюз съобщава, че херцогинята се е оплакала директно на Главния изпълнителен директор на Ай Ти Ви относно коментарите на Пиърс Морган относно психичното здраве след нейното интервю с Опра Уинфри.[277] Комуникационната служба на Обединеното кралство (Ofcom) получава над 57 хил. оплаквания за програмата, включително едно от херцогинята на Съсекс.[278][279] През същия месец е съобщено, че американски частен детектив незаконно е предал лични данни на Меган на в. „Сън“, включително нейния номер на социална осигуровка, номера на мобилния ѝ телефон и адреса ѝ, когато тя за първи път започва да се среща с Хари през 2016 г. Меган и съпругът ѝ осъждат „хищническите практики" на британските таблоиди, докато в. „Сън“ заявява, че детективът е бил инструктиран ясно в писмен вид да действа законно и те не са използвали предоставената от него информация за каквато и да е незаконна практика.[280]

През юли 2021 г. херцогинята подава правни жалби срещу в. „Таймс“ за две отделни статии. Първата касае недоказано твърдение от книгата на Робърт Лейси, че тя е напуснала ангажимент във Фиджи, защото не е била назначена от ООН Жени за посланик на добра воля, а втората твърди, че херцогът и херцогинята на Кеймбридж са отказали да говорят с Хари след погребението на дядо му принц Филип поради опасенията от потенциално изтичане на информация.[281][282] През януари 2022 г. двойката взаимно отправя правна жалба срещу в. „Таймс“ за статия, съобщаваща за това, че фондацията им Арчуел е събрала по-малко от 50 хил. долара през 2020 г.[283] През същия месец Меган се оплаква на Би Би Си относно техния подкаст от пет части „Хари, Меган и медиите“ (Harry, Meghan and the Media), в който водещият Амол Раджан заявява, че херцогинята се е извинила за подвеждането на Апелативния съд в нейното дело срещу в. „Мейл ъф Сънди“ (вж. по-горе).[284] Би Би Си отговаря, като публикува изявление на своя уебсайт за „корекции и разяснения“, за да подчертае, че Маркъл „се е извинила на съда, че не си спомня разменените имейли“.[285]

През март 2022 г. нейната полусестра Саманта Маркъл я съди, като завежда дело за клевета във Флорида, обвинявайки я в лъжа в интервюто ѝ с Опра Уинфри на 7 март 2021 г. и в разпространяване на неверни твърдения чрез своя секретар по комуникациите за биографичната книга „Да намериш свободата“, като поисква обезщетение в размер на повече от 75 хил. долара.[286] Адвокатите на Меган описват делото като „продължение на модела на обезпокоително поведение“.[287] В отговор, подаден през май 2022 г., те твърдят, че твърденията на нейната полусестра са очевидно неверни, а изявленията, направени от Меган по време на интервюто с Опра, са или „мнение, което не подлежи на действие, или са до голяма степен верни“. Те също така добавят, че предполагаемите клеветнически изявления, на които се позовава Саманта, или са верни, или не могат да бъдат намерени в книгата и в имейлите, които Меган е изпратила на своя секретар по комуникациите, за които Меган не може да бъде подведена под отговорност съгласно двугодишния статут на Флорида за ограничения и поради факта, че тя не е написала самата книга.[288] През юни 2022 г. първоначалният иск на Меган за прекратяване на делото е отхвърлено от съдия след изменения, направени от Саманта в нейните жалби.[289] Меган подава втори иск през същия месец, заявявайки, че заличаването на „многобройни конкретни фактически твърдения и доказателства от нейната първоначална жалба“, съчетано с липсата на факти, е подкопало случая на Саманта и твърди, че съдията или съдебните заседатели няма да могат да отсъдят относно състоянието на отношенията им.[289] Адвокатите на Меган твърдят, че нейните коментари относно нейното възпитание в интервюто са неподлежащи на фалшифициране и са субективни изявления на нейните чувства, а не обективни факти.[290]

През август 2022 г. и в интервю за сп. „Ню Йорк“ Меган си спомня, че на премиерата на „Цар Лъв“ в Лондон ѝ е било казано от южноафрикански член на актьорския състав, че след брака ѝ с Хари хората в Република Южна Африка „са се радвали по улиците, както и ние когато Мандела беше освободен от затвора".[291] Меган е критикувана от внука на Мандела – Мандела Мандела за разказването на историята, който заявява, че освобождаването на дядо му от затвора след „преодоляването на 350 години колониализъм с 60 години брутален режим на апартейд в Южна Африка“ не може да бъде сравнено с отпразнуването на нечия сватба.[291][292] В същото интервю Меган говори за причината зад нейния отказ да сподели снимки на децата си с Кралската рота – прес сдружение, занимаващо се с Британското кралско семейство, твърдейки, че няма да ги сподели с хора, за които се твърди, че наричат децата ѝ с обидната дума „негър“ – твърдение, което е оспорено от британски журналисти.[293]

Обвинения в тормоз и интервю с Опра УинфриРедактиране

През 2021 г., малко преди херцогът и херцогинята да бъдат интервюирани от Опра Уинфри, в. „Таймс“ съобщава, че бившият секретар по комуникациите на херцогинята Джейсън Кнауф се е оплакал през октомври 2018 г., че нейното поведение в двореца Кенсингтън е накарало двама лични асистенти да напуснат и е подкопало морала на трети служител,[294] предизвиквайки разследване от Бъкингамския дворец на обвиненията в тормоз.[295][296] Дворецът наема външна адвокатска кантора, за да разгледа исковете, с десет асистенти, за които се съобщава, че сътрудничат при проверката.[297][298] По същото време се появяват критики към херцогинята, че на два пъти е носила обеци, подарени от саудитския престолонаследник Мохамед бин Салман през 2018 г., след като е обвинен в съучастие в убийството на Джамал Хашогджи.[299][294] [300] Нейни представители отричат да е запозната с обвиненията срещу Мохамед бин Салман и казват, че вестникът се използва от Бъкингамския дворец за клеветническа кампания срещу нея.[301][294] В актуализиран епилог за неоторизираната биография на двойката – „Да намериш свободата“ от Омид Скоби и Каролин Дюранд, авторите твърдят, че „две от лицата, споменати в имейла [на Кнауф], са поискали всички обвинения, отправени към Нейни величества относно тяхното преживяване с Меган, да бъдат отменени“.[302] Говорейки от името на херцогинята в документален филм на Би Би Си, Джени Афиа, адвокат, който представлява Меган в делото ѝ срещу ANL, заявява, че обвиненията в тормоз не са верни.[303] През юни 2022 г. в. „Таймс“ съобщава, че резултатите от разследването са накарали Бъкингамския дворец да промени някои от политиките и процедурите в отдела си по човешки ресурси, но докладът няма да бъде публикуван, за да се гарантира поверителността на онези, които са участвали в него.[304]

Телевизионното интервю „Опра с Меган и Хари“ (Oprah with Meghan and Harry) е излъчено по Си Би Ес на 7 март 2021 г.[305] Меган говори за личния си и кралски живот и за обществения натиск. Тя обсъжда мислите си за самоубийство по време на работата си като кралска особа и говори за възприетата от нея липса на защита за нея и сина ѝ, докато е била част от кралската институция.[306] След интервюто е налице широка и поляризирана обществена реакция.[307]

В Туитър и други платформиРедактиране

През март 2019 г. европейската консултантска фирма 89up съобщава за откриването на 1103 силно свързани с Туитър акаунта с повече от 2,5 млн. туита в полза на Херцогинята на Съсекс, повечето от които изглежда са ботове, извършващи координирани атаки срещу кралски кореспонденти, които са говорели негативно за Меган.[308][309] През същата година Си Ен Ен докладва за изследване на Хоуп нот Хейт, заявявайки, че от 5200-те оскърбителни туита, насочени към Меган през януари и февруари 2019 г., 3600 идват от малка група тролове.[308] През октомври 2021 г. услугата за анализ на Туитър – Бот Сентинел публикува анализ на повече от 114 хил. туита за херцога и херцогинята на Съсекс, в резултат на което те откриват 83 акаунта с общ брой от 187 631 последователи, които вероятно са отговорни за приблизително 70% от публикуваното негативно съдържание за двойката.[310] Докладът предизвиква разследване от Туитър.[310] Tой заявява, че не е открил доказателства за широко разпространена координация между акаунтите и че е предприел действия срещу потребителите, които са нарушили политиката му за поведение.[310][311] Бот Сентинел също публикува още три доклада през следващите месеци, като твърди, че акаунтите са част от ботова мрежа и подобна мрежа може да бъде намерена в Ютюб.[312][313]

През януари 2022 г. Би Би Си сочи Меган и Хари сред хората, чиито снимки и видеоклипове са били използвани във фалшиви реклами за незабавни печалби и инвестиционни схеми, свързани с биткойни.[314]

Титли, обръщения и гербовеРедактиране

 
Кралска монограма на Меган, херцогиня на Съсекс

Титли и обръщенияРедактиране

Меган става принцеса на Обединеното кралство след брака си с принц Хари, имайки право на обръщението „Кралско височество“.[315] След брака си тя е наречена „Нейно кралско височество херцогинята на Съсекс“. Тя също така притежава титлите „графиня на Дъмбартън“ и „баронеса Килкил“.[316] Тя е първият човек, който носи титлата „херцогиня на Съсекс".[317] [318]

След решението на херцога и херцогинята да се оттеглят от кралските задължения през 2020 г., двойката се съгласява да не използва обръщението „Кралско височество“ на практика, но все още законно го запазва.[319][320][321]

ГербРедактиране

 
Герб на Меган, херцогиня на Съсекс.

От 25 май 2018 г. Херцогинята на Съсекс носи герба на съпруга си, съчетан със своя собствен. Томас Удкок, гербов крал и старши служител на Гербовия колеж, помага на херцогинята с дизайна, който е одобрен от кралица Елизабет II.

Нашлемникът е короната на дете на суверена.

Щитът е разделен на четири: първата и четвъртата четвърт са гербовете на Англия, втората на Шотландия, третата на Ирландия. Първата и четвъртата четвърт са в червено с три леопардоподобни лъва със светлосини нокти и език. Втората четвърт е в златисто с червен лъв, изправен на две лапи, със светлосини лапи и език, в двойна рамка с хералдически лилии. Третата четвърт е светлосиня с позлатена арфа със сребърни струни. Различава се по бяла бризура с пет върха: първият, третият и петият имат червена раковина на принц Хари (загатващи за майка му Даяна, принцеса на Уелс, чийто герб на Спенсър включва три бели раковини). Раковината препраща към тази, носена от поклонниците в светилището на Свети Яков от Компостела, в Сантяго, през 12 век, и е била популярен символ сред средновековните поклонници. Щитът е слят с щит със светлосин фон с три сребрсти пера със златни дръжки, поставени между две напречни златисти лъча (Маркъл). Синият фон на щита представлява Тихия океан край бреговете на Калифорния, докато двата златни лъча през щита са символ на слънцето в родния герб на херцогинята. Трите пера символизират комуникацията и силата на думите.

Под щита на тревата седи колекция от златни макове – цветето на щата Калифорния и растението wintersweet, което расте в двореца Кенсингтън.

Десният щитодръжец[N 2] е златист лъв на две лапи с корона, а левият – сребриста пойна птица с разперени криле, със златист клюн и нокти, и на шията със златистата корона на Херцога на Съсекс. Птицата символизира силата на комуникацията.

Брак и потомствоРедактиране

Меган Маркъл се омъжва два пъти:

∞ 1. 10 септември 2011 в Очо Риос, Ямайка за Тревър Енгелсън (р. 23 октомври 1976 в Ню Йорк, САЩ), американски филмов продуцент, от когото няма деца. Развод август 2013.

∞ 2. 19 май 2018 в Параклис „Сейнт Джордж“ на Замъка „Уиндзор“, Лондон за Хенри Чарлз Албърт Дейвид, известен и като принц Хари (р. 15 септември 1984 в Лондон, Обединено кралство), син на принца на Уелс Чарлз (от септ. 2022 г. крал Чарлз III) и първата му съпруга Даяна, принцеса на Уелс. Двамата имат син и дъщеря:

РодословиеРедактиране

Рейчъл Меган Маркъл има голямо потекло от Нова Англия и много американски братовчеди. Баща ѝ, Томас Уейн Маркъл, чрез прадядовците си от Ню Хампшир Елсуърт и Мерил има колониални предци, общи с осем президента – Джордж У. Буш, Джордж Х. У. Буш, Джералд Форд, Ричард М. Никсън, Хърбърт Хувър, Калвин Кулидж, Честър А. Артър и Джеймс А. Гарфийлд, и с три първи дами – Франсис Кливланд, Елън Уилсън (първата съпруга на Удроу Уилсън) и Мейми Айзенхауер. Други далечни братовчеди на Меган Маркъл чрез тези предци от Нова Англия включват поетът Джон Грийнлийф Уитиър, писателят О. Хенри, адвокатът Кларънс Дароу, актьорът Джеймс Дийн, сенаторът Сам Ървин от изслушванията по делото Уотъргейт, певецът и актьорът „Рой Роджърс“ (L.F. Slye), Джон Кери и канадският премиер Лестър Пиърсън.[322]

Един от предците на Меган Маркъл е от кралски произход: преподобният Уилям Скипър, който имигрира в Бостън през 1639 г. Потомък на английския крал Едуард III († 1377), Скипър е и първи братовчед на Маргарет Кърдестън (* ок. 1426, † сл. 1485), съпруга на френски благородник, баба на кралицата на Бохемия и Унгария Анна дьо Фоа-Кандал (* 1484, † 26 юли 1506) и прародителка на повечето от по-късните европейски крале. Предците на Скипър, сър Филип Уентуърт († 1464) и Мери Клифърд също са предци, по различни линии, на две кралски особи – покойната Кралица-майка Елизабет Боуз-Лайън (и по този начин и на кралица Елизабет II, крал Чарлз III и принц Хари) и на покойната Даяна, принцеса на Уелс. Поради смесените кралски бракове принц Хари произлиза от Маргарет Кърдестън в повече от 240 линии, включително най-малко четири чрез крал Джордж III и четири чрез майка му принцеса Даяна. Така бабата и дядото на Маргарет, Майкъл де Поул, 2-ри граф на Съфолк († 1415) и съпругата му Катрин Стафорд († 1419), предци също на преподобния Скипър и Меган Маркъл, правят принц Хари и Меган Маркъл далечни братовчеди по повече от 200 линии.[322][323]

Сред далечните предци на бащата на Меган са неговата прапрабаба по бащина линия, земевладелката от Ню Хампшир Мери Хъси Смит († 1908), потомка на Кристофър Хъси (* 1599 в Доркинг, Съри, † 1686 в Хамптън, Ню Хампшир) – английски колониален офицер и един от първите заселници в Нова Англия. Той също така произлиза от сър Филип Уентуърт (* ок. 1424, † 18 май 1464) – английски рицар, прадядо на Джейн Сиймур (третата съпруга на крал Хенри VIII), и Мери Клифърд – дъщеря на Джон Клифърд, 7-ми барон Клифърд (* ок. 1389, † 13 март 1422) и лейди Елизабет Пърси, потомка на крал Едуард III.[323][322]

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Айзък Томас Маркъл
 
 
 
 
 
 
 
Гордън Арнолд Маркъл
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Рут Ан Арнолд
 
 
 
 
 
 
 
Томас Уейн Маркъл-старши
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Фредерик Джордж Сандърс
 
 
 
 
 
 
 
Дорис Мей Рита Сандърс
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Гертруд Мей Мерил
 
 
 
 
 
 
 
Меган Маркъл
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Стивън Р. Рагланд
 
 
 
 
 
 
 
Алвин Азел Рагланд
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Луиз Катрин Ръсел
 
 
 
 
 
 
 
Дория Ройс Рагланд
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Джеймс Т. Арнолд
 
 
 
 
 
 
 
Джанет Арнолд
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Нети Мей Алън
 
 
 
 
 
 

ФилмографияРедактиране

ТелевизияРедактиране

Година Оригинално заглавие Заглавие на български Роля Бел.
1995 Married... with Children Женени с деца студентка "The Undergraduate" (сезон 9: еп. 26); неакредитирана
2002 General Hospital Многопрофилна болница мед. сестра Джил един епизод [36][37]
2004 Century City Наташа "A Mind is a Terrible Thing to Lose" (сезон 1: еп. 4)
2005 Cuts Кори "My Boyfriend's Back" (сезон 1: еп. 5)
Love, Inc. Тереза Сантос "One on One" (сезон 1: еп. 9)
2006 1 vs. 100 себе си "Mob member number 7" (еп. 101)
The War at Home Войната вкъщи Сюзан "The Seventeen-Year Itch" (сезон 1: еп. 17)
Deceit Гуен тв филм
CSI: NY От местопрестъплението: Ню Йорк Вероника Перез "Murder Sings the Blues" (сезон 3: еп. 7)
2006–2007 Deal or No Deal Сделка или не себе си Момиче с куфарче #24; 34 епизода[324]
2008 90210 Уенди "We're Not in Kansas Anymore" (сезон 1: еп. 1)
"The Jet Set" (сезон 1: еп. 2)
'Til Death Тара "Joy Ride" (сезон 3: еп. 2)
The Apostles Кели Калхун тв филм
Good Behavior Сейди Валенсия тв филм
2009 Knight Rider Ани Ортиц "Fight Knight" (сезон 1: еп. 14)
Without a Trace Холи Шепърд 1 episode "Chameleon" (season 7: episode 15)
Fringe Експериментът младши ФБР агент Ейми Джесъп "A New Day in the Old Town" (сезон 2: еп. 1) и "Night of Desirable Objects" (сезон 2: еп. 2)
The League - "The Bounce Test" (сезон 1: еп. 2)
2010 CSI: Miami От местопрестъплението: Маями офицер Лия Монтоя "Backfire" (сезон 8: еп. 20)
The Boys & Girls Guide to Getting Down Дана тв филм
2011–2018 Suits Костюмари Рейчъл Дзейн 108 епизода в сезони 1–7 (финалната ѝ сцена е заснета през 2017)
2012 Castle Шарлот Бойд / Спящата красавица 1 episode "Once Upon a Crime" (season 4: episode 17)
2014 When Sparks Fly Ейми Петърсън тв филми на Холмарк Ченъл
2016 Dater's Handbook Касандра Бранд
2018 Queen of the World себе си документален филм на HBO
2019 Harry & Meghan: An African Journey документален филм на Ай Ти Ви
2021 Oprah with Meghan and Harry специално интервю на Си Би Ес
предстои Heart of Invictus Нетфликс[325]

КиноРедактиране

Година Заглавие в оригинал Заглавие на български Роля Бел.
2005 A Lot like Love - камео
2010 Remember Me Меган
Get Him to the Greek Секс, наркотици и Лас Вегас Татяна неакредитирана
The Candidate Кат късометражен филм
2011 Horrible Bosses Шефове-гадняри Джейми
2012 Dysfunctional Friends Тери
2013 Random Encounters Майнди британско заглавие: A Random Encounter
2015 Anti-Social Кирстен
2020 Elephant разказвач филм на Диснинейчър, акредитирана като „Меган, херцогиня на Съсекс“[179]

Вижте същоРедактиране

ЛитератураРедактиране

  • Bower, Tom (2022). Revenge: Meghan, Harry and the War Between the Windsors. London: Blink Publishing. ISBN 978-1788705035
  • Campbell, Lady Colin (2020). Meghan and Harry: The Real Story. London: Dynasty Press Ltd. ISBN 978-1643136752
  • Lacey, Robert (2020). Battle of Brothers: William, Harry and the Inside Story of a Family in Tumult. London: William Collins. ISBN 978-0008408527
  • Scobie, Omid; Durand, Carolyn (2020). Finding Freedom: Harry and Meghan and the Making of A Modern Royal Family. London: Dey Street Books. ISBN 978-0063046108
  • Smith, Sean (2020). Meghan Misunderstood. London: HarperCollins. ISBN 978-0-00-835960-7

Обяснителни бележкиРедактиране

  1. През 2020 г. Спотифай е критикуван от групи срещу дезинформацията, когато теоретикът на конспирацията Алекс Джоунс се появява в подкаста The Joe Rogan Experience. През януари 2022 г. 270 учени, лекари, професори, лекари и здравни работници пишат отворено писмо до Спотифай, изразявайки загриженост относно „фалшиви и вредни за обществото твърдения“ относно The Joe Rogan Experience и поискват от Спотифай „да установи ясна и публична политика за модериране дезинформация на неговата платформа." 270-те подписали възразяват срещу Джо Роугън, който „излъчва дезинформация, особено по отношение на пандемията от COVID-19“, и по-конкретно „силно противоречив епизод с участието на гост д-р Робърт Малоун (#1757). На 25 януари 2022 г. Нийл Йънг поисква музиката му да бъде премахната от Спотифай, заради дезинформацията за Джо Роугън за COVID-19. На следващия ден, макар да застава на страната на Роугън, Спотифай обявява, че ще премахне цялата музика на Йънг по негово искане, заявявайки, че съжалява за решението на Йънг и се надява „да го приветства отново скоро“. На 28 януари Джони Мичъл обявява, че тя ще премахне музиката си от Спотифай в подкрепа на Йънг. На 29 януари Джеймс Блънт се шегува в Туитър, че ще пусне музиката си в Спотифай, освен ако не премахнат подкаста The Joe Rogan Experience от платформата, докато Нилс Лофгрен обявява, че ще изтегли музиката си от Спотифай в подкрепа на Йънг. Подкастърът и автор Брене Браун също обявява, че няма да пуска ексклузивни подкасти за Спотифай до второ нареждане. Принц Хари и Меган Маркъл, които подписват многогодишно партньорство със Спотифай заявяват, че от април 2021 г. те също са започнали да „изразяват загриженост“ относно дезинформацията за COVID-19 на платформата. На 30 януари главният изпълнителен директор на Спотифай Даниел Ек обявява, че Спотифай ще постави предупредителни предупреждения върху подкасти, които обсъждат COVID-19 на платформата, която ще пренасочва към информационен център за COVID-19. Източник: Criticism of Spotify, посетено на 18 септември 2022 г.
  2. В хералдиката страните на щита се определят не от положението на зрителя, а от това на този, който го държи. Поради тази причина хералдично ляво е всъщност дясно за зрителя и т.н.

ИзточнициРедактиране

  1. The Birth of Rachel Markle. // California Birth Index. Архивиран от оригинала на 8 юни 2019. Посетен на 27 октомври 2019. Rachel Meghan Markle was born on August 4, 1981, in Los Angeles, California. Her father's last name is Markle, and her mother's maiden name is Ragland.
  2. Meghan Markle and Prince Harry: a timeline of how their lives collided. // The Sunday Times. 20 май 2018. Посетен на 16 декември 2020.
  3. Markle, Meghan. I'm More Than An 'Other'. // Elle UK. 22 декември 2016. Архивиран от оригинала на 4 ноември 2016. Посетен на 28 декември 2022.
  4. Подруга принца Гарри Меган Маркл: кто она. // Би Би Си, 10 ноември 2016. Посетен на 10 ноември 2016. (на руски)
  5. Meghan Markle: Biography. // TV Guide. Архивиран от оригинала на 23 март 2013. Посетен на 27 февруари 2013.
  6. Tracing Meghan Markle's 'German roots'. // Deutsche Welle. 11 май 2018. Архивиран от оригинала на 22 май 2018. Посетен на 23 май 2018.
  7. Meghan Markle's father lives in a quiet Baja town; but the British pa…. // 5 май 2018. Архивиран от оригинала на 5 май 2018.
  8. Humphries, Will. Meghan Markle's family tree. // The Times. 27 ноември 2017. Посетен на 28 ноември 2017.
  9. THE NATIONAL ACADEMY OF TELEVISION ARTS & SCIENCES ANNOUNCES NOMINATIONS FOR THE 45th ANNUAL DAYTIME EMMY® AWARDS – Past Awards Daytime Emmys. // The National Academy of Television Arts & Sciences. Архивиран от оригинала на 22 април 2018. Посетен на 21 април 2018.
  10. а б в Goulet, Matt. Meghan Markle Talks Suits, Catholic Childhood and Growing Up On Set of Married With Children. // Esquire. Hearst Communications, Inc., 13 юли 2013. Архивиран от оригинала на 27 февруари 2017. Посетен на 27 септември 2022.
  11. Hicks, Tony. Prince Harry ready to meet Meghan Markle's father. // Mercury News. 1 ноември 2016. Архивиран от оригинала на 12 ноември 2016. Посетен на 12 ноември 2016.
  12. а б Tauber, Michelle. The Truth About Meghan Markle's Dad — and the Letter She Wrote Him After the Wedding. // People, 6 февруари 2019. Посетен на 27 септември 2022.
  13. John, Tara. Meet Meghan Markle, Prince Harry's Fiancée And Britain's Newest Royal-To-Be. // Time (magazine). November 27, 2017. Архивиран от оригинала на 27 септември 2022. Посетен на 30 ноември 2017.
  14. Meghan Markle's half-sister to write a tell-all book about her 'pushy' sibling. // The Daily Telegraph. 3 април 2017. Архивиран от оригинала на 11 юни 2017. Посетен на 27 септември 2022.
  15. а б Morris, Regan. 'Meghan who?' LA shrugs over Harry's hometown girlfriend. // BBC, 26 септември 2017. Посетен на 27 септември 2022.
  16. Duchess of Sussex – Education. // UK Gov. 2018, 18 май 2018. Архивиран от оригинала на 20 май 2018. Посетен на 27 септември 2022.
  17. Woustra, Kristy. Who Is Meghan Markle: The Actress Was Changing The World At Age 11. // HuffPost. 11 ноември 2016. Архивиран от оригинала на 12 ноември 2016. Посетен на 27 септември 2022.
  18. Boedeker, Hal. Meghan Markle at 11: Fighting sexism on TV. // Orlando Sentinel. 30 ноември 2017. Архивиран от оригинала на 1 декември 2017. Посетен на 1 декември 2017.
  19. Said-Moorhouse, Lauren. Meghan Markle baptized in private ceremony. // CNN. 9 март 2018. Архивиран от оригинала на 27 май 2018. Посетен на 26 май 2018.
  20. Waldie, Paul. Prince Harry, Meghan Markle's wedding not expected to bring economic boost for U.K.. // The Globe and Mail. 28 ноември 2017. Архивиран от оригинала на 28 ноември 2017. Посетен на 21 декември 2017.
  21. Kingsley, Patrick. Royal Engagement Seen as Symbol of Change, With Asterisks. // The New York Times. 28 ноември 2017. Архивиран от оригинала на 1 януари 2018. Посетен на 21 декември 2017.
  22. Simon, Mallory. This is what Meghan Markle's high school teacher remembers most about her. // CNN. 17 май 2018. Архивиран от оригинала на 10 април 2019. Посетен на 29 юни 2019.
  23. Dugan Ramirez, Christina. Meghan Markle's Former Teacher Describes Her Dad as a 'Kind, Loving Man' Amid Royal Wedding Drama. // People. 16 май 2018. Посетен на 27 септември 2022. When Meghan was a budding actress at Immaculate Heart school in L.A., her dad would help with the sets for plays.
  24. Newcomb, Alyssa. For some, news of Meghan Markle's job at Humphrey Yogart was the night's biggest 'scoop'. // Today. 8 март 2021. Посетен на 27 септември 2022.
  25. Fung, Katherine. Read Meghan Markle's Heartfelt Letter Urging Congress to Pass Paid Family Leave. // Newsweek. 20 октомври 2021. Посетен на 27 септември 2022.
  26. а б Nicholl, Katie (November 5, 2019). "Meghan Markle's Early Activism Revealed in New Documentary". Vanity Fair. Посетено на 27 септември 2022.
  27. Meghan Markle reveals how she volunteered at a Skid Row soup kitchen in Los Angeles. // Fox News. 31 декември 2017. Посетен на 27 септември 2022.
  28. Swartz, Tracy. New Meghan Markle book rehashes time at Northwestern. // Chicago Tribune. 17 април 2018. Архивиран от оригинала на 26 юни 2019. Посетен на 21 април 2018.
  29. а б Swartz, Tracy. Meghan Markle recalled as dignified, charitable during her Northwestern days. // Chicago Tribune. 9 май 2018. Архивиран от оригинала на 13 май 2018. Посетен на 13 май 2018.
  30. Fowler, Bella. Meghan Markle's uncle lashes out in bizarre, scathing interview. // The New Zealand Herald. 3 ноември 2019. Посетен на 27 септември 2022.
  31. а б Willgress, Lydia. Who is Meghan Markle? Everything we know about Prince Harry's girlfriend. // The Daily Telegraph. 21 септември 2017. Архивиран от оригинала на 7 януари 2017. Посетен на 22 април 2017.
  32. Vesey-Byrne, Joe. Meghan Markle was an intern for the US embassy in Argentina. But you probably didn't hear about that. // Indy100. 5 декември 2017. Посетен на 27 септември 2022.
  33. а б Morton, Andrew. Meghan Markle exclusive: Diana's biographer Andrew Morton on how the Suits star made it to the heart of the Establishment. // The Times. London, 1 април 2018. Архивиран от оригинала на 4 април 2018. Посетен на 27 септември 2022.
  34. а б Judith Vonberg. Meghan Markle: Who is Prince Harry's bride-to-be?. // CNN. 25 април 2018. Архивиран от оригинала на 27 ноември 2017.
  35. Petit, Stephanie. Meghan Markle Just Received a Custom Gift for Archie During a Surprise Outing in Africa. // 30 септември 2019. Архивиран от оригинала на 10 октомври 2019. Посетен на 9 октомври 2019.
  36. а б Eades, Chris. Meghan Markle Started Her Acting Career on General Hospital. // ABC Soaps In Depth. United States, Bauer Media Group, 5 декември 2017. Архивиран от оригинала на 30 декември 2017.
  37. а б в Ivie, Devon. Beyond Suits: Your Guide to Meghan Markle's TV Work. // Vulture (website). 28 ноември 2017. Архивиран от оригинала на 29 ноември 2017. Посетен на 28 ноември 2017.
  38. Williams, Janice. Everything to know about Thomas Markle, Meghan Markle's dad. // Newsweek. 16 май 2018. Посетен на 25 май 2018. (на английски)
  39. ATX Festival Q&A: Suits (2015). ATX TV. June 24, 2015. събитието се случва на мин 21:26. Архивирано от оригинала на 21 декември 2021. Посетено на 24 септември 2021. „Yeah, I think I, oh, I was Taft–Hartley-ed, uh, which is I, I, like pretended that I was union and you have to... It was a pilot called Century City, with Héctor Elizondo and... Ioan Gruffudd and, um, and I got there and they were like, "So you're union?" I'm like, "Of course, I'm union. Yeah, absolutely, I'm union," and then I wasn't, and casting, to this day, those casting directors will never hire me, they never... I can't even remember what their names were. I told them I was union and then they had to Taft–Hartley me, which really is just, like, them sending one piece of paperwork to the union.“
  40. Andreeva, Nellie. Meghan Markle joins 'Fringe'. // The Hollywood Reporter. 23 юни 2009. Архивиран от оригинала на 29 юни 2011. Посетен на 24 юни 2009.
  41. Hibberd, James. Meghan Markle books lead role on 'Legal Mind'. // The Hollywood Reporter. 24 август 2010. Архивиран от оригинала на 23 януари 2017. Посетен на 16 ноември 2016.
  42. Dangremond, Sam. Meghan Markle Net Worth 2017. // Town & Country (magazine). 24 август 2010. Архивиран от оригинала на 23 януари 2017. Посетен на 4 април 2018.
  43. Meghan Markle's final episode of 'Suits' features her in a wedding dress. // The Irish Times. 26 април 2018. Архивиран от оригинала на 19 септември 2018. Посетен на 22 май 2018.
  44. Horton, Helena. Meghan Markle's Toronto home – where Prince Harry stayed – up for sale. // The Telegraph. 12 декември 2017. Архивиран от оригинала на 12 декември 2017. Посетен на 5 декември 2017.
  45. а б в Murphy, Jessica. Meghan's pageboys and Toronto 'royalty'. // BBC News. 18 май 2018. Архивиран от оригинала на 27 май 2018. Посетен на 26 май 2018. (на британски английски)
  46. Prince Harry and Meghan Markle: What's Their Net Worth?. // Fortune. 4 април 2018. Архивиран от оригинала на 4 април 2018.
  47. Meghan's estranged father Thomas Markle says he does not think royal family is racist. // abc.net.au, 9 март 2021. Посетен на 27 септември 2022.
  48. Davies, Caroline. The royal in-laws: Meghan Markle's family. // The Guardian. 15 май 2018. Архивиран от оригинала на 10 юли 2018. Посетен на 10 юли 2018.
  49. Dewan, Angela. Doria Ragland: Meghan Markle's mother by her side on wedding day. // CNN. 19 май 2018. Архивиран от оригинала на 20 май 2018. Посетен на 27 септември 2022.
  50. Boyle, Danny. Who is Meghan Markle? Everything we know about Prince Harry's girlfriend. // The Daily Telegraph. 20 май 2018. Архивиран от оригинала на 12 ноември 2016. Посетен на 27 септември 2022.
  51. Porter, Tom. Who Is Meghan Markle's Ex-Husband, Trevor Engelson?. // Newsweek. 27 ноември 2017. Архивиран от оригинала на 11 декември 2017. Посетен на 29 септември 2022.
  52. How Meghan Markle's Jewish Ex-Husband Became The Guy Who Lost Future Royal Bride. // Forward.com. 15 май 2018. Архивиран от оригинала на 26 май 2018. Посетен на 28 септ. 2022.
  53. Hitched, Hatched, Hired. // The Hollywood Reporter. 27 септ. 2011. Архивиран от оригинала. Посетен на 2 февруари 2013.
  54. 36 things we've learnt about Meghan Markle in the past year. // The Daily Telegraph. 10 януари 2018. Архивиран от оригинала на 2 май 2019. Посетен на 29 септ. 2022.
  55. Meghan Markle's Ex-Husband Trevor Engelson Just Got Engaged. // Town & Country. 4 юни 2018. Архивиран от оригинала на 2 май 2019. Посетен на 15 юли 2018.
  56. Rayner, Gordon. Prince Harry 'met new girlfriend while she was still dating celebrity chef'. // The Telegraph. 31 октомври 2016. Архивиран от оригинала на 16 юли 2018. Посетен на 29 септември 2022.
  57. Rayner, Gordon. The Duke of Cambridge approved Prince Harry's plea to trolls to leave Meghan Markle alone. // The Telegraph. 30 ноември 2016. Архивиран от оригинала на 12 септ. 2017. Посетен на 5 септ. 2017.
  58. Furness, Hannah. Prince Harry and Meghan Markle engaged: 'She didn't even let me finish!' Couple describe 'sweet, natural and very romantic' proposal. // The Daily Telegraph. 27 ноември 2017. Архивиран от оригинала на 27 ноември 2017. Посетен на 28 ноември 2017.
  59. Vallance, Adam. A Statement by the Communications Secretary to Prince Harry. // The Royal Family, 8 ноември 2016. Архивиран от оригинала на 27 септ. 2017. Посетен на 26 септ. 2017.
  60. а б Booth, Robert. Prince Harry attacks press over 'wave of abuse' of girlfriend Meghan Markle. // The Guardian. 8 ноември 2016. Архивиран от оригинала на 7 септ. 2017.
  61. Oppenheim, Maya. Meghan Markle complains about press intrusion into private life in letter to media complaints regulator. // The Independent. 8 ноември 2016. Посетен на 29 септ. 2022.
  62. Meghan Markle attends Invictus Games. // BBC News Online. 24 септември 2017. Архивиран от оригинала на 27 септември 2017. Посетен на 26 септември 2017.
  63. Prince Harry, Meghan Markle make first official public appearance. // ABC News. 26 септ. 2017. Архивиран от оригинала на 26 септ. 2017. Посетен на 26 септ. 2017.
  64. Prince Harry and Ms. Meghan Markle are engaged to be married. // royal.gov.uk. The Official Website of the British Royal Family, 27 ноември 2017. Посетен на 27 септ. 2022.
  65. Katwala, Sunder. Meghan Markle has already changed the way we think about race. // 25 май 2018. Архивиран от оригинала на 13 юли 2018. Посетен на 28 септ. 2022.
  66. Grigoriadis, Vanessa. Inside the Markle Family Breakdown. // Vanity Fair, 19 декември 2018. Посетен на 24 октомври 2020.
  67. Falzone, Diana. Meghan Markle will quit acting following engagement to Prince Harry. // Fox News Channel. 23 април 2018. Архивиран от оригинала на 27 ноември 2017. Посетен на 27 ноември 2017.
  68. Prince Charles to walk Meghan down the aisle. // BBC News. 18 май 2018. Архивиран от оригинала на 24 август 2018. Посетен на 21 юли 2018.
  69. How will Meghan Markle become a British citizen?. // BBC News. 1 декември 2017. Архивиран от оригинала на 3 юли 2018. Посетен на 12 юли 2018.
  70. Walter, Stephen. Meghan Markle 'baptised by Archbishop of Canterbury ahead of wedding to Prince Harry'. // The Daily Telegraph. 8 март 2018. Архивиран от оригинала на 9 март 2018. Посетен на 9 март 2018.
  71. Vickers, Hugo. St George's Chapel: Inside the Windsor Castle venue for tomorrow's royal wedding. // The Daily Telegraph. 18 май 2018. Архивиран от оригинала на 18 май 2018. Посетен на 18 май 2018.
  72. Samaha, Barry (April 23, 2020). "Clare Waight Keller Reminisces About Designing Meghan Markle's Wedding Dress". Harper's Bazaar. Посетено на 27 септември 2021.
  73. Meghan and Harry interview: Racism claims, duke 'let down' by dad, and duchess on Kate. // BBC News. 9 март 2021. Посетен на 27 септември 2022.
  74. Swerling, Gabriella. Prince Harry and Meghan's 'secret wedding' an exchange of vows and not legal ceremony. // The Daily Telegraph. March 8, 2021. sources within both the Church of England and those working for the Sussexes moved to clarify that the vows presided over by the Most Rev Justin Welby in the garden did not constitute a legal marriage. Instead, the "marriage" was merely a personal and private exchange of vows between the couple.
  75. Siddique, Haroon. Meghan's claim of private garden wedding sparks confusion. // The Guardian. 8 март 2021. Посетен на 10 март 2021.
  76. Betancourt, Bianca. Prince Harry and Meghan Markle Donate Over $100,000 to a British Hunger Organization amid Coronavirus. // Harper's Bazaar, 15 април 2020. Архивиран от оригинала на 29 април 2020. Посетен на 18 октомври 2020.
  77. Prince Harry and Meghan Markle donate £90,000 to hunger charity amid pandemic. // The Independent. 16 април 2020. Архивиран от оригинала на 12 май 2022. Посетен на 27 септ. 2022. (на английски)
  78. Ward, Victoria. Nottingham Cottage: The Kensington home where Meghan and Harry live as a married couple. // The Daily Telegraph. 22 май 2018. Архивиран от оригинала на 5 юли 2018. Посетен на 12 юли 2018.
  79. With child coming, it's off to the country for Prince Harry and Meghan Markle. // NBC News, 24 ноември 2018. Архивиран от оригинала на 24 ноември 2018. Посетен на 24 ноември 2018.
  80. Prince Harry and Meghan are moving to the suburbs. // CBS News, 24 ноември 2018. Архивиран от оригинала на 24 ноември 2018. Посетен на 24 ноември 2018.
  81. Harry and Meghan taxpayer-funded renovations cost £2.4m. // BBC News. юни 2019. Архивиран от оригинала на 24 юни 2019. Посетен на 29 септември 2022.
  82. Prince Harry: Frogmore Cottage renovation cost repaid. // BBC News. 7 септември 2020. Посетен на 29 септември 2022.
  83. Barry, Ellen. Meghan, Duchess of Sussex, gives birth to a boy. // The New York Times. 6 май 2019. Архивиран от оригинала на 6 май 2019. Посетен на May 6, 2019.
  84. Hill, Erin (March 14, 2019). "Meghan Markle and Prince Harry Have Split Royal Households from Kate Middleton and Prince William". People. Архивирано от оригинала на 2 април 2019. Посетено на 14 март 2019
  85. Murphy, Victoria (19 февруари 2020). "Prince Harry and Meghan Markle to Officially Close Buckingham Palace Office at the End of March". Town & Country. Посетено на 29 септември 2022.
  86. Harry and Meghan buy home on Santa Barbara estate that was subject of 1998 novel Riven Rock. // Daily Telegraph. 13 август 2020. Архивиран от оригинала на 10 януари 2022. Посетен на 29 септември 2022.
  87. Petit, Stephanie. What Is Archie's Chick Inn? The Sweet Moment You Missed from Meghan and Harry's Oprah Interview. // People. 8 март 2021. Посетен на 29 септември 2022.
  88. Meghan: Duchess of Sussex tells of miscarriage 'pain and grief'. // BBC News. 25 ноември 2020. Посетен на 29 септември 2022.
  89. Prince Harry and Meghan announce birth of baby girl. // BBC. 6 юни 2021. Посетен на 29 септември 2022.
  90. Harvey-Jenner, Catriona. Meghan Markle reveals the sweet reason behind her dog's name. // Marie Claire. 19 ноември 2021. Посетен на 29 септември 2022.
  91. Wylie, Catherine. Harry and Meghan adopt beagle called Mamma Mia. // The Independent. 24 август 2022. Посетен на 29 септември 2022.
  92. Kelly, Roisin. All About Pula and Guy! Everything You Need To Know About Meghan and Harry's Dogs. // Parade. 28 септември 2020. Посетен на 29 септември 2022.
  93. The royals and politics: Can we ever know what they really think?. // Canadian Broadcasting Corporation. 11 октомври 2020. Посетен на 29 септември 2022.
  94. Booth, Robert. Meghan Markle's activism to be held in check by royal protocol. // The Guardian. 30 ноември 2017. Посетен на 29 септември 2022.
  95. Meghan Markle could shake up monarchy, says Noam Chomsky. // The Guardian. 1 декември 2017. Посетен на 29 септември 2022. (на английски)
  96. Baker, Sinéad. Meghan Markle might have broken royal protocol by speaking out in favour of legalizing abortion in Ireland. // Insider. 11 юли 2018. Посетен на 29 септември 2022.
  97. Concha, Joe. Trump wishes Prince Harry 'luck' with Meghan after election video. // 24 септември 2020. Посетен на 29 септември 2022.
  98. Ritschel, Chelsea. Meghan Markle recalls childhood as she demands paid leave for all in letter to congress: 'I grew up on $4.99 Sizzler salad bar'. // The Independent. 20 октомври 2021. Посетен на 29 септември 2022.
  99. Meghan Markle under fire for writing a letter to US Congress with her Duchess title. // Geo News. 23 октомври 2021. Посетен на 29 септември 2022.
  100. Meghan Markle Treats Nonprofit Campaign Staff With A Sweet Surprise During Their Fight For Paid Leave. // Marie Claire Australia. 1 ноември 2021. Посетен на 29 септември 2022.
  101. Turner, Trish. Meghan Markle calling: Duchess lobbies Republican senators for paid family leave. // ABC News. 3 ноември 2021. Посетен на 29 септември 2022.
  102. Choe, Brandon. Prince Harry, Meghan Markle Call For "Era Of Digital Justice Movement" At NAACP Image Awards. // Deadline. 26 февруари 2022. Посетен на 29 септември 2022.
  103. Vanderhoof, Erin (February 28, 2022). "Meghan Markle Talks to Anita Hill About the Importance of the Supreme Court". Vanity Fair. Посетено на 29 септември 2022
  104. Petit, Stephanie. Meghan Markle Sends Snacks and Coffee to Women Campaigning for Safe Gun Laws: 'As a Mom...Thank You'. // People. 23 юни 2022. Посетен на 29 септември 2022.
  105. Gloria Steinem, the Duchess of Sussex, and Jessica Yellin on Abortion Rights, the ERA, and Why They Won't Give Up Hope. // Vogue. 28 юни 2022. Посетен на 29 септември 2022.
  106. Davies, Caroline. Meghan Markle begins royal induction with Nottingham walkabout. // The Guardian. 1 декември 2017. Архивиран от оригинала на 3 дек. 2017. Посетен на 29 септември 2022.
  107. Prince Harry and Meghan Markle wow Nottingham crowds on first joint visit. // BBC, 1 декември 2017. Архивиран от оригинала на 3 дек. 2017. Посетен на 29 септември 2022.
  108. Meghan Markle joins Queen for first time at official royal event. // The Times. 13 март 2018. Архивиран от оригинала на 12 март 2018. Посетен на 29 септември 2022.
  109. Prince Harry and Meghan Markle in Northern Ireland: Couple's rapturous welcome on unannounced visit. // The Daily Telegraph. 23 март 2018. Архивиран от оригинала на 23 март 2018. Посетен на 29 септември 2022.
  110. Royal wedding facts and figures: From how many people are invited, to the cost of Windsor parking. // 21 май 2018. Архивиран от оригинала на 22 май 2018. Посетен на 29 септември 2022.
  111. Furness, Hannah. Duke and Duchess of Sussex make first appearance as a married couple at Prince Charles' 70th birthday party. // 23 май 2018. Архивиран от оригинала на 22 май 2018. Посетен на 29 септември 2022.
  112. Britain's Prince Harry and Meghan Markle set for first trip abroad as newlyweds with Dublin tour. // Independent.ie. 19 юни 2018. Архивиран от оригинала на 19 юни 2018. Посетен на 29 септември 2022.
  113. Prince Harry and Meghan Markle to visit Dublin. // The Irish Times. 19 юни 2018. Архивиран от оригинала на 2 юли 2018. Посетен на 29 септември 2022.
  114. Prince Harry and Meghan to visit Australia in October for Invictus Games. // The Guardian. 11 юни 2018. Посетен на 29 септември 2022.
  115. Royal tour: Harry and Meghan's overseas trip so far. // BBC, 31 октомври 2018. Архивиран от оригинала на 18 дек. 2018. Посетен на 29 септември 2022.
  116. а б Lyons, Kate. Bearing a baby and banana bread, Harry and Meghan enchant Australia. // The Guardian. 19 октомври 2018. Архивиран от оригинала на 21 декември 2018. Посетен на 29 септември 2022.
  117. Furness, Hannah. Duchess of Sussex says 'we're ready and excited to join the club' after pregnancy announcement. // The Daily Telegraph. 16 октомври 2018. Архивиран от оригинала на 20 декември 2018. Посетен на 29 септември 2022.
  118. Perry, Simon. Meghan Markle and Prince Harry Arrive Hand-in-Hand in Morocco for Last Royal Tour Before Baby. // People. 23 февруари 2019. Архивиран от оригинала на 24 февруари 2019. Посетен на 29 септември 2022.
  119. Furness, Hannah. Prince Harry reveals Meghan Markle will take on Commonwealth role. // The Daily Telegraph. 16 април 2018. Архивиран от оригинала на 20 декември 2018. Посетен на 29 септември 2022.
  120. Foussianes, Chloe. What Will Prince Harry and Meghan Markle's New Roles in the British Commonwealth Look Like?. // Town & Country. 20 януари 2020. Посетен на 29 септември 2022.
  121. Harry and Meghan's new Instagram account is a record-breaking hit with millions. // USA TODAY. 20 април 2019. Архивиран от оригинала на 20 април 2019. Посетен на 29 септември 2022. (на английски)
  122. Kindelan, Katie. Duchess Meghan faces backlash for Wimbledon security, empty seats. // Good Morning America. Посетен на 29 септември 2022.
  123. Webster, Ben. Prince Harry used private jet twice in a week after climate talks. // The Times. 19 август 2019. Архивиран от оригинала на 21 август 2019. Посетен на 29 септември 2022.
  124. Britton, Bianca. Harry and Meghan branded hypocrites for using private jets. // CNN, 20 август 2019. Архивиран от оригинала на 21 август 2019. Посетен на 29 септември 2022.
  125. Gonzales, Erica. Meghan Markle, Prince Harry, and Archie's Royal Tour of Southern Africa: Everything You Need to Know. // Harper's Bazaar, 6 септември 2019. Посетен на 29 септември 2022.
  126. Duke and Duchess of Sussex step back from senior royal duties. Read their full statement. // CNN, 8 януари 2020. Архивиран от оригинала на 9 януари 2020. Посетен на 29 септември 2022.
  127. Booth, William. Prince Harry and Meghan to 'step back' as senior royals and split time between Britain and North America. // 8 януари 2020. Архивиран от оригинала на 4 април 2020. Посетен на 29 септември 2022.
  128. Elser, Daniela. Queen rejects Harry and Meghan's plan. // news.com.au, 20 януари 2020. Посетен на 29 септември 2022.
  129. Duchess of Sussex marks final solo visit as a royal with feminist speech – and a hug from schoolboy. // Telegraph, 7 март 2020. Архивиран от оригинала на 10 януари 2022. Посетен на 29 септември 2022.
  130. Relph, Daniela. Prince Harry and Meghan navigate a tricky return to duty. // BBC. 3 юни 2022. Посетен на 29 септември 2022.
  131. Harry and Meghan to visit UK in September for charity events. // BBC. 15 август 2022. Посетен на 29 септември 2022.
  132. Meghan stays in London as Harry joins Royal Family at Balmoral to be at Queen's side. // Yahoo News. 8 септември 2022. Посетен на 29 септември 2022.
  133. William, Harry, Meghan and Kate on walkabout outside Windsor. // BBC News. 10 септември 2022. Посетен на 29 септември 2022.
  134. Mandell, Sean. Meghan Markle And Prince Harry's Meetings With Quibi Came At Request Of Founder Jeffrey Katzenberg. // ET Canada. 2 април 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  135. Spranklen, Annabelle. Have Meghan and Harry just hired a new crisis PR firm in the US?. // Tatler. 3 септември 2019. Посетен на 4 октомври 2022.
  136. Vallejo, Justin. Prince Harry and Meghan Markle hire US public relations team including ex-Pinterest executive. // The Independent. 14 ноември 2020. Посетен на 4 октомври 2022. The Duke and Duchess of Sussex named former Pinterest communications head Christine Schirmer to join their team along with Hollywood PR firm Sunshine Sachs.
  137. Schuster, Nikki. Meghan Markle & Prince Harry Ditch US-Based PR Firm Who Pulled Them From Royal Life. // OK!. 16 септември 2022. Посетен на 4 октомври 2022.
  138. Richwine, Lisa. Harry and Meghan sign with A-list agency to hit the speaking circuit. // Reuters, 24 юни 2020. Посетен на 4 октомври 2022.
  139. Netflix Teams With Prince Harry And Meghan Markle For Overall Deal. // mxdwn Television. 2 септември 2020. Посетен на 4 октомври 2022. (на американски английски)
  140. Petit, Stephanie. Meghan Markle and Prince Harry to Host Virtual Talk on Improving the Digital World. // People. 16 октомври 2020. Посетен на 4 октомври 2022.
  141. Murphy, Victoria. Meghan Markle Invests in Oat Milk Lattes and Oprah Is a Fan. // Town & Country. 14 декември 2020. Посетен на 4 октомври 2022.
  142. Prince Harry and Meghan Markle's media empire expands with Spotify podcast deal. // 15 декември 2020. Посетен на 4 октомври 2022.
  143. Meghan Markle and Prince Harry's Holiday Podcast Just Dropped — Hear Archie Talk for the First Time!. // People. 29 декември 2020. Посетен на 4 октомври 2022.
  144. Chan, J. Clara. Meghan Markle's First Spotify Podcast Series to Examine Stereotypes About Women. // The Hollywood Reporter. 24 март 2022. Посетен на 4 октомври 2022.
  145. Clark, Meredith. Meghan Markle Archetypes: Everything we learned from the podcast's first episode. // The Independent. 24 август 2022. Посетен на 4 октомври 2022.
  146. Victoria Ward. Meghan, Duchess of Sussex to publish children's book based on Prince Harry's relationship with their son Archie. // Daily Telegraph. 4 май 2021. Архивиран от оригинала на 10 януари 2022. Посетен на 4 октомври 2022.
  147. O'Connell, Alex. The Bench by Meghan, Duchess of Sussex review — lacking a good story and basic rhythm. // The Times. 8 юни 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  148. The Bench review: Meghan Markle's children's book is 'soothing, loving, although a little schmaltzy in places'. // Evening Standard. 10 юни 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  149. Lyall, Sarah. The Tortured Rhyme and Reason of Meghan Markle's Picture Book Debut. // New York Times. 11 юни 2021. Архивиран от оригинала на 28 декември 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  150. Roberto, Melissa. Meghan Markle aims to 'nourish communities through reading' with free donations of her book 'The Bench'. // Fox News. 10 юни 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  151. Meghan Markle's 'The Bench' tops New York Times bestsellers list in children's picture books category. // Fox News. 16 юни 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  152. Meghan, Prince Harry to develop new Netflix animated series. // Associated Press. 14 юли 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  153. Ward, Victoria. Duchess of Sussex pitched David Furnish Netflix project prior to US departure. // The Telegraph. 18 юли 2021. Архивиран от оригинала на 10 януари 2022. Посетен на 4 октомври 2022.
  154. Sykes, Tom. Meghan and Harry Planned Money-Making Schemes Long Before They Left the Royal Fold, Embittered Staffers Claim. // The Daily Beast. 27 юли 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  155. Goldberg, Lesley. Prince Harry and Meghan Markle Set Animated Series at Netflix. // The Hollywood Reporter. 14 юли 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  156. Fleming, Mike Jr.. Meghan Markle-Created Animated Series 'Pearl' Gets An Undesirable Royal Flush In Netflix Cutbacks; Streamer Nixes Meghan & Prince Harry's Archewell Productions Project. // Deadline. 1 май 2022. Посетен на 4 октомври 2022.
  157. Prince Harry reportedly secures lucrative four-book publishing deal. // The Telegraph. 24 юли 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  158. Nichols, Michelle. When Harry - and Meghan - met the deputy U.N. chief in New York. // Reuters. 25 септември 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  159. Betancourt, Bianca. Meghan Markle Wears the Perfect Camel Coat for a Meeting in New York City. // Harper's Bazaar. 23 септември 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  160. La Monica, Paul R.. Meghan and Harry are getting into the sustainable investing game. // CNN. 12 октомври 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  161. Thomas, Daniel. Harry and Meghan become partners at ethical investment firm. // BBC. 12 октомври 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  162. Dalton, Jane. Prince Harry and Meghan 'set up 11 companies in tax haven'. // The Independent. 21 януари 2022. Посетен на 4 октомври 2022.
  163. Newman, Meredith. What is a company linked to Duchess Meghan doing in Delaware?. // The News Journal. Посетен на 4 октомври 2022.
  164. 2014 CJCS Holiday USO Tour. // Defense Visual Information Distribution Service. Посетен на November 28, 2018.
  165. Stack, Sarah. Meghan Markle: I had to refuse being filmed in just a towel every day. // The Irish Independent. Independent News & Media, 28 септ. 2016. Архивиран от оригинала на 12 декември 2014. Посетен на 23 март 2017.
  166. Justin Trudeau welcomes Emma Watson, Bob Geldoff, and other star activists to Parliament Hill. // Ottawa.ctvnews.ca. 28 септ. 2016. Архивиран от оригинала на 9 май 2017. Посетен на 4 октомври 2022.
  167. Moynihan, Sandi. Meghan Markle and Prince Harry Were USO Supporters Before They Were Engaged. // United Service Organizations. 29 март 2018. Посетен на 4 октомври 2022.
  168. Unseen photo of Duchess Meghan volunteering in Toronto shelter's kitchen surfaces. // The Sun. 8 декември 2019. Посетен на 4 октомври 2022.
  169. а б Blair, Olivia. Who is Meghan Markle: The 'Suits' actress, humanitarian, activist and gender equality campaigner. // The Independent. 27 ноември 2017. Архивиран от оригинала на 2017. Посетен на 4 октомври 2022.
  170. Watkins, Janelle. Meghan Markle 'Suits' Up for Success. // 29 февруари 2016. Архивиран от оригинала на 21 април 2016. Посетен на 4 октомври 2022.
  171. The Duchess of Sussex. // Архивиран от оригинала на 20 май 2018. Посетен на May 18, 2018. (на английски)
  172. Singh, Harmeet. UN Women turn on the light. // Strategy Online. Brunico Communications Ltd.. Архивиран от оригинала на 17 август 2015. Посетен на 28 ноември 2016.
  173. Furness, Hannah. Meghan Markle to fight for feminism: New Duchess of Sussex given palace blessing to champion women's rights. // The Daily Telegraph. 21 май 2018. Архивиран от оригинала на 13 юли 2018. Посетен на 4 октомври 2022.
  174. Petit, Stephanie. Meghan Markle and Prince Harry Share Never-Before-Seen Photos with Elephants from 2017 Botswana Trip. // 12 август 2019. Архивиран от оригинала на 12 август 2019. Посетен на 4 октомври 2022.
  175. Davies, Caroline. Meghan launches Grenfell recipe book in first project as Duchess of Sussex. // 17 септември 2018. Архивиран от оригинала на 12 януари 2019.
  176. Mackintosh, Eliza. Meghan cooks for Grenfell: Duchess announces support for charity cookbook. // 17 септември 2018. Архивиран от оригинала на 1 януари 2019. Посетен на 4 октомври 2022.
  177. Betancourt, Bianca. Duchess Meghan Donates More than $13,000 to U.K. Grassroots Organization Himmah. // Harper's Bazaar. 24 март 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  178. Austin, Henry. Meghan, Duchess of Sussex, to narrate movie about elephants in first post-royal project. // NBC News. March 26, 2020. Архивиран от оригинала на 26 март 2020. Посетен на 4 октомври 2022.
  179. а б Vary, Adam B.. Meghan Markle Narrating Disney Plus Nature Documentary 'Elephants'. // Variety. March 26, 2020. Архивиран от оригинала на March 26, 2020. Посетен на March 26, 2020.
  180. Andrew, Scottie. Prince Harry and Meghan quietly delivered meals to Los Angeles residents in need. // CNN. 16 април 2020. Архивиран от оригинала на 29 април 2020. Посетен на 4 октомври 2022.
  181. Scobie, Omid. Prince Harry and Duchess Meghan Support #StopHateForProfit Facebook Advertising Boycott. // Harper's Bazaar. 27 юни 2020. Посетен на 4 октомври 2022.
  182. Meghan Markle says being complacent about racism makes 'people complicit' in call following Black Lives Matter protests. // The Independent. 6 юли 2020. Архивиран от оригинала на 12 май 2022. Посетен на 4 октомври 2022.
  183. MacKelden, Amy. Duchess Meghan and Prince Harry Appear in Previously Unseen Baby2Baby Volunteering Footage. // Harper's Bazaar. 30 август 2020. Посетен на 4 октомври 2022.
  184. Vax Live: Harry and Meghan to join Covid vaccine concert. // BBC News. 27 април 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  185. Prince Harry and Meghan Markle ask people to donate $5 for Archie's birthday to fund vaccine drive. // Independent. 6 май 2021. Архивиран от оригинала на 12 май 2022. Посетен на 4 октомври 2022.
  186. Hitchings-Hales, James. Prince Harry and Meghan, The Duke and Duchess of Sussex, Call on Big Pharma CEOs to Combat Vaccine Equity Crisis. // Global Citizen. 6 май 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  187. McKee, Brianna. Prince Harry and Meghan Markle win award for saving the planet two kids at a time. // Sky News Australia. 13 юли 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  188. Stump, Scott. Meghan Markle teams up with Melissa McCarthy to celebrate 40th birthday in new video. // Today. 4 август 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  189. Meghan Markle and Prince Harry Promote Vaccine Equity at Global Citizen Live: 'A Basic Human Right'. // People. 25 септември 2021. Посетен на 4 октомври 2022.
  190. Petit, Stephanie. Meghan Markle and Prince Harry Call Out Vaccine Equity Divide: 'Where Are the Doses?'. // People. 24 февруари 2022. Посетен на 4 октомвви 2022.
  191. Foster, Max. Harry and Meghan express 'concerns' to Spotify over misinformation. // CNN. 30 януари 2022. Посетен на 4 ноември 2022.
  192. Bernabe, Angeline Jane. Prince Harry, Meghan to receive NAACP President's Award. // ABC News. 24 февруари 2022. Посетен на 4 ноември 2022.
  193. Javed, Saman. Prince Harry and Meghan Markle sign open letter calling for vaccine equity. // The Independent. 12 март 2022. Архивиран от оригинала на 12 март 2022. Посетен на 4 октомври 2022.
  194. Meghan made patron of National Theatre. // BBC News. 10 януари 2019. Архивиран от оригинала на 10 януари 2019. Посетен на 6 октомври 2022.
  195. а б в Harry and Meghan not returning as working members of Royal Family. // BBC News. 19 февруари 2021. Посетен на 6 октомври 2022.
  196. Meghan Markle writes emotional open letter sharing 'heartbreak' after death of friend. // The Independent. 6 април 2022. Посетен на 6 октомври 2022. Although we have mutually agreed not to extend the patronage, as a committed rescue pet parent, The Duchess will continue to support Mayhew and champion our ambitions.
  197. Barry, Ellen. Meghan Markle 'Moved the Dial' for British Royal Family in Women's Day Talk. // The New York Times. 8 март 2019. Архивиран от оригинала на 9 март 2019. Посетен на 6 октомври 2022.
  198. The Queen's Commonwealth Trust. // YouTube. Посетен на 6 октомври 2022.
  199. Nolasco, Stephanie. Prince Harry, Meghan Markle reunite with Prince William, Kate Middleton for mental health PSA. // Fox News. 7 октомври 2019. Посетен на 6 октомври 2022.
  200. Adam, Karla. Meghan, Duchess of Sussex, guest-edits British Vogue, revealing women she admires. // The Washington Post. 29 юли 2019. Архивиран от оригинала на 30 юли 2019. Посетен на 6 октомври 2022.
  201. Woodyatt, Amy. Meghan wears a glittery party hat in behind-the-scenes footage of Vogue guest editorship. // CNN. 14 февруари 2020. Посетен на 6 октомври 2022.
  202. Gonzales, Erica. Meghan Markle Is Launching a Collection of Workwear for a Good Cause. // Harper's Bazaar, 30 юли 2019. Посетен на 6 октомври 2022.
  203. Foussianes, Chloe (September 24, 2019). "Meghan Markle's Collection Has Already Provided Her Patronage with a Year's Worth of Clothing". Town and Country. Архивирано от оригинала на 25 септември 2019. Посетено на 25 септември 2019.
  204. McCluskey, Megan. Meghan Markle Shines at First Royal Engagement With Prince Harry, Prince William and Kate Middleton. // Time. 28 февруари 2018. Архивиран от оригинала на 13 март 2018. Посетен на 6 октомври 2022.
  205. Holden, Michael. Britain's royal 'Fab Four' attend first official event together. // Reuters, 28 фверуари 2018. Архивиран от оригинала на 28 февруари 2018. Посетен на 9 март 2018.
  206. Kosin, Julie. The Cambridges & Sussexes Launch Mental Health Texting Service Shout. // Harper's Bazaar, 10 май 2019. Архивиран от оригинала на 10 май 2019. Посетен на 6 октомври 2022.
  207. Foster, Max. Meghan and Harry split from joint charity with William and Kate. // CNN. 20 юни 2019. Архивиран от оригинала на 20 юни 2019. Посетен на 6 октомври 2022.
  208. Furness, Hannah. Royal charity split: Duke and Duchess of Sussex to leave Royal Foundation. // The Daily Telegraph. 20 юни 2019. Архивиран от оригинала на 20 юни 2019. Посетен на 6 октомври 2022.
  209. The Duke and Duchess of Sussex have named their royal foundation. // Harper's Bazaar, 19 юли 2019. Архивиран от оригинала на 29 юли 2019. Посетен на 6 октомври 2022.
  210. Young, Julius. Prince Harry, Meghan Markle won't use 'Sussex Royal' after stepping back as senior members of royal family. // Fox News, 21 февруари 2020. Архивиран от оригинала на 7 април 2020. Посетен на 6 октомври 2022.
  211. Perry, Simon. Meghan Markle and Prince Harry Take Another Formal Step Away from Their Ex-Royal Life. // 3 юли 2020. Посетен на 6 октомври 2022.
  212. Newell, Claire. Exclusive: Charity Commission reviewing Prince Harry and Meghan's Sussex Royal organisation. // The Telegraph. 7 март 2021. Архивиран от оригинала на 10 януари 2022. Посетен на 6 октомври 2022.
  213. "Meghan and Harry's Former Charity Didn't Mismanage Funds, Says the U.K. Charity Commission". Vanity Fair. May 25, 2021. Посетен на 6 октомври 2022.
  214. Ward, Victoria. Sussex Royal cleared over claims that it misused charity funds. // The Telegraph. 25 май 2021. Архивиран от оригинала на 10 януари 2022. Посетен на 6 октомври 2022.
  215. Foussianes, Chloe. Prince Harry and Meghan Markle's New Non-Profit Archewell Has a Sweet Tie to Baby Archie. // Town & Country. 17 април 2020. Архивиран от оригинала на 10 април 2020. Посетен на 6 октомври 2022. (на американски английски)
  216. Cartwright, Lexie. Harry and Meghan's Archewell trademark application rejected. // news.com.au, 18 юни 2020. Посетен на 6 октомври 2022.
  217. Cartwright, Lexie. Meghan Markle, Prince Harry launch website for charitable venture Archewell. // news.com.au, 23 октомври 2020. Посетен на 6 октомври 2022.
  218. Stacey, Danielle. Meghan Markle's secret blog revealed - details. // Hello!. 13 август 2020. Посетен на 6 октомври 2022.
  219. Meghan: From actress to duchess. // BBC, 6 юни 2021. Архивиран от оригинала на May 23, 2018. Посетен на 6 октомври 2022.
  220. а б Russon, Mary-Ann. Meghan Markle: The wellness guru she could have been. // BBC, 24 март 2018. Архивиран от оригинала на 24 март 2018. Посетен на 6 октомври 2022.
  221. Russon, Mary-Ann. Meghan Markle: The wellness guru she could have been. // BBC, 24 март 2018. Архивиран от оригинала на 24 март, 2018. Посетен на 6 октомври 2022.
  222. Pentelow, Orla. The Duchess Of Sussex: Style File. // British Vogue. Посетен на July 8, 2018.
  223. Bayley, Leanne. Meghan Markle chats to GLAMOUR about VB dresses, her personal style & her fashion cringe moments. // Glamour UK. Посетен на July 9, 2018.
  224. Dangremond, Sam. Meghan Markle Net Worth 2017. // Town & Country. Посетен на April 4, 2018.
  225. Empty citation (help)
  226. Hines, Ree. Photoshop fail? Meghan Markle's freckles are missing on this magazine cover. // Today. Посетен на August 13, 2022.
  227. а б Ward, Victoria. Scottish family handbag firm feels the 'Meghan effect' as Strathberry orders soar. // The Telegraph. 1 декември 2017. Архивиран от оригинала на 10 февруари 2018. Посетен на 6 октомври 2022.
  228. а б Friedman, Vanessa. Meghan Markle: The Biggest Influencer of All?. // The New York Times. 25 април 2018. Архивиран от оригинала на 10 юли 2018. Посетен на 6 октомври 2022.
  229. а б Hirsch, Afua. The Meaning Of Meghan. // British Vogue. 18 май 2018. Архивиран от оригинала на 28 май 2018. Посетен на 6 октомври 2022.
  230. How to Dress Meghan Markle (Hint: You Probably Can't). // The Business of Fashion. 16 май 2018. Архивиран от оригинала на 24 май 2018. Посетен на 6 октомври 2022.
  231. Meghan Markle makes gold sales sparkle. // CNBC, 25 май 2018. Архивиран от оригинала на 25 май 2018. Посетен на 6 октомври 2022.
  232. Young, Renita D.. Meghan Markle makes gold sales sparkle. // Reuters, 25 май 2018. Архивиран от оригинала на 7 декември 2018. Посетен на 6 октомври 2022.
  233. Royal Family lead Tatler's 2018 best-dressed Brits list. // BBC, 2 август 2018. Архивиран от оригинала на 18 октомври 2018. Посетен на 6 октомври 2022.
  234. Morton, Becky. Meghan's maternity and the fashion brands hoping to strike gold. // BBC, 17 октомври 2018. Архивиран от оригинала на 18 октомври 2018. Посетен на 6 октомври 2022.
  235. Best Dressed 2018. // Net a Porter. Архивиран от оригинала на 30 декември 2018. Посетен на 6 октомври 2022.
  236. Cohen, Jess. Teen Choice Awards 2018: Avengers: Infinity War, Black Panther and Riverdale Among Top Nominees. // E! News. 13 юни 2018. Архивиран от оригинала на 13 юни 2018. Посетен на 6 октомври 2022.
  237. Abraham, Tamara. The Duchess of Sussex effect: how Reiss got its mojo back. // The Telegraph. 23 август 201. Архивиран от оригинала на 26 август 2019. Посетен на 6 октомври 2022.
  238. Prisco, Jacopo. Meghan's Oprah interview dress is named fashion museum's Dress of the Year. // CNN. 24 февруари 2022. Посетен на 6 октомври 2022.
  239. Davis, Allison P.. Meghan of Montecito. // The Cut. 29 август 2022. Посетен на 6 октомври 2022.
  240. Furness, Hannah. Ruth Davidson named in Time's 100 most influential people of 2018. // The Daily Telegraph. 19 април 2018. Архивиран от оригинала на 11 август 2019. Посетен на 6 октомври 2022.
  241. Cramb, Auslan. Duchess of Sussex shortlisted for Time magazine's 'Person of the Year' – along with Trump and Putin. // The Daily Telegraph. 19 април 2018. Архивиран от оригинала на 16 август 2019. Посетен на 6 октомври 2022.
  242. McLaughlin, Kelly. Prince Harry and Meghan Markle feature on Time's cover as they make its 100 'most influential' people list. // Insider. 15 септември 2021. Посетен на 6 октомври 2022.
  243. Petit, Stephanie. Meghan Markle and Prince Harry Named to Time's List of Most Influential People on the Internet. // People. 16 юли 2019. Посетен на 6 октомври 2022.
  244. The Vogue 25: Meet The Women Shaping 2018. // British Vogue. 31 май 2018. Архивиран от оригинала на 31 май 2018. Посетен на 6 октомври 2022.
  245. The Vogue 25: Meet The Women Shaping 2019. // British Vogue. 7 юни 201. Посетен на 6 октомври 2022.
  246. Discover The Extraordinary Women Who Make Up This Year's Vogue 25. // British Vogue. 5 август 2021. Посетен на 6 октомври 2022.
  247. Rawlinson, Kevin. Duchess of Sussex in Powerlist of top 100 black people in Britain. // The Guardian. 23 октомври 2018. Архивиран от оригинала на 4 март 2020. Посетен на 6 октомври 2022.
  248. Ground Breakers 2022: 50 Women - Meghan Markle. // Worth. Посетен на 10 октомври 2022.
  249. Earl, William. Hillary and Chelsea Clinton, Ava DuVernay and Oprah Winfrey, Malala, Elizabeth Olsen to Be Honored at Variety's Power of Women Event. // Variety. 14 септември 2022. Посетен на 6 октомври 2022.
  250. Meghan and Harry's tour ends as Mail on Sunday vows to defend itself in court. // BBC, 2 октомври 2019. Архивиран от оригинала на 3 април 2020. Посетен на 6 октомври 2022.
  251. Furness, Hannah. Prince Harry condemns 'ruthless campaign' against Meghan, saying he lost his mother to 'powerful forces' and fears history repeating. // The Telegraph. октомври 2019. Архивиран от оригинала на 1 октомври 2019. Посетен на 1 октомври 2019.
  252. Harrison, Lily. Meghan Markle's Father Shares Heartbreaking Letter Allegedly Sent From the Duchess. // E! News, 10 февруари 2019. Посетен на 6 октомври 2022.
  253. Hodge, Mark. 'If you love me, as you tell the press you do, please stop': Meghan's tragic letter to dad. // news.com.au, 11 февруари 2019. Посетен на 6 октомври 2022.
  254. Davies, Caroline. Cross-party female MPs condemn UK media's treatment of Meghan. // The Guardian. 29 октомври 2019. Посетен на 6 октомври 2022.
  255. Puente, Maria. Duchess Meghan loses opening legal battle against British tabloid; she vows to press case. // USA Today. 1 май 2020. Посетен на 6 октомври 2022.
  256. Moisescu, Cristiana. Meghan, Duchess of Sussex, wins court case against newspaper. // CNN. 11 февруари 2021. Посетен на 6 октомври 2022.
  257. Lee, Joseph. Meghan wins remaining copyright claim over father's letter. // BBC News. 5 май 2021. Посетен на 6 октомври 2022.
  258. Davies, Caroline. Meghan granted £450k interim payment in Mail on Sunday privacy case. // The Guardian. 2 март 2021. Посетен на 6 октомври 2022.
  259. Stacey, Danielle. Meghan Markle's privacy case heading back to court as Mail on Sunday appeals against ruling. // Hello!. 24 юни 2021. Посетен на 6 октомври 2022.
  260. Holden, Michael. UK tabloid starts appeal against privacy ruling on Duchess Meghan letter. // Reuters. 9 ноември 2021. Посетен на 6 октомври 2022.
  261. Perrett, Connor. Meghan Markle won a copyright claim over the letter she wrote to her father before her wedding. // Insider. 5 май 2021. Посетен на 6 октомври 2022. At the hearing on Wednesday, the High Court heard that Knauf "emphatically" denied co-authoring Meghan's letter to her father, the BBC reported.
  262. а б Ambrose, Tom. Meghan admits aide gave biography authors information with her knowledge. // The Guardian. 10 ноември 2021. Посетен на 6 октомври 2022.
  263. Meghan Markle Loses Latest Round in Court Battle With Associated Newspapers. // Variety. 29 септември 2020. Посетен на 6 октомври 2022.
  264. Meghan Markle to hand over emails, WhatsApp messages in Daily Mail case. // news.com.au. 23 септ. 2020. Посетен на 6 октомври 2022.
  265. Duchess of Sussex apologises to court for biography exchanges. // BBC. 10 ноември 2021. Посетен на 6 октомври 2022.
  266. Giordano, Chiara. Meghan Markle: Mail on Sunday loses appeal in privacy battle over letter to estranged father. // The Independent. 2 декември 2021. Архивиран от оригинала на 12 май 2022. Посетен на 6 октомври 2022.
  267. Brown, Mark. Mail on Sunday publishers to pay 'financial remedies' to Duchess of Sussex. // The Guardian. 26 дек. 2021. Посетен на 6 октомври 2022.
  268. Waterson, Jim. Meghan to receive just £1 from Mail on Sunday for privacy invasion. // The Guardian. 5 януари 2022. Посетен на 6 октомври 2022.
  269. Hassan, Jennifer. For Britain's vicious tabloids, Meghan remains a constant target. // The Washington Post. 30 юли 2019. Посетен на 6 октомври 2022.
  270. Dodd, Vikram. White powder letter sent to Meghan Markle treated as racist hate crime. // The Guardian. 22 февруари 2018. Посетен на 6 октомври 2022.
  271. Prince Harry accepts damages over Splash News Agency photos. // BBC, 16 май 2019. Архивиран от оригинала на 22 май 2019. Посетен на 16 май 2019.
  272. Picheta, Rob. Prince Harry accepts 'substantial' damages after helicopter photos forced royal couple from their home. // CNN, 16 май 2019. Архивиран от оригинала на 27 януари 2020. Посетен на 6 октомври 2022.
  273. Quinn, Ben. Harry and Meghan legal warning latest twist in royal paparazzi feud. // 21 януари 2020. Архивиран от оригинала на 21 януари 2020. Посетен на 6 октомври 2022.
  274. Meghan settles case over Archie photos with Splash UK agency. // BBC News. 18 декември 2020. Посетен на 6 октомври 2022.
  275. Gold, Hadas. Meghan and Harry tell four British tabloids they can expect 'zero engagement'. // CNN, 20 април 2020. Посетен на 6 октомври 2022.
  276. Harry and Meghan: News agency apology over 'drone photos' of son. // BBC News. 8 октомври 2020. Посетен на 6 октомври 2022.
  277. Piers Morgan quit Good Morning Britain after Meghan complaint. // ITV News. 19 март 2021. Посетен на 6 октомври 2022.
  278. Duchess of Sussex has complained to Ofcom over Piers Morgan comments. // BBC News. 12 март 2021. Посетен на 6 октомври 202.
  279. Piers Morgan's Meghan comments break Ofcom complaints record. // BBC News. 17 март 2021. Посетен на 6 октомври 2022.
  280. Adam, Karla. Private investigator says he skirted laws to get info on Meghan Markle, sell it to the Sun tabloid. // The Washington Post. 19 март 2021. Посетен на 6 октомври 2022.
  281. Low, Valentine. Meghan walked out of Fiji engagement over feud with UN Women, says Robert Lacey book. // The Times. 21 юни 2021. Посетен на 6 октомври 2022. This article is the subject of a legal complaint by The Duchess of Sussex.
  282. Low, Valentine. William and Kate feared private talks with Harry would be leaked. // The Times. 22 юни 2021. Посетен на 6 октомври 2022. This article is the subject of a legal complaint by The Duchess of Sussex.
  283. Whitworth, Damian. Archewell's $50,000 slow start, and the truth about celebrity fundraising. // The Times. 6 януари 2022. Посетен на 6 окт. 2022. This article is the subject of a legal complaint by the Duke and Duchess of Sussex.
  284. Kanter, Jake. Meghan complains to BBC over claim she misled privacy case. // The Times. 17 януари 2022. Посетен на 6 окт. 2022.
  285. Furness, Hannah. Meghan, Duchess of Sussex complains after BBC podcast said she apologised for 'misleading' court. // The Telegraph. 17 януари 2022. Посетен на 6 окт. 2022.
  286. Clark, Meredith. Meghan Markle sued by half-sister over claims made in Oprah tell-all interview. // The Independent. 4 март 2022. Архивиран от оригинала на 12 май 2022. Посетен на 6 окт. 2022.
  287. Roberto, Melissa. Meghan Markle sued by half-sister over Oprah Winfrey tell-all interview. // Fox News. 4 март 2022. Посетен на 6 окт. 2022.
  288. Cohen, Rebecca. Meghan Markle says her sister Samantha's defamation suit against her doesn't have 'any merit'. // Insider. 13 май 2022. Посетен на 6 окт. 2022.
  289. а б Nardino, Meredith. Meghan Markle Files to Dismiss Half-Sister Samantha's 'Meritless' Allegations Amid 'Desperation to Save' Defamation Case. // Us Weekly. 27 юни 2022. Посетен на 6 окт. 2022.
  290. Furness, Hannah. Meghan, Duchess of Sussex denies she lied to Oprah Winfrey about growing up an only child. // The Telegraph. 26 юли 2022. Посетен на 6 окт. 2022.
  291. а б Furness, Hannah. Meghan marrying a white prince doesn't compare to overcoming apartheid, says Mandela's grandson. // The Telegraph. 30 август 2022. Посетен на 6 окт. 2022.
  292. Davies, Caroline. Mandela grandson 'surprised' at Meghan wedding comparison. // The Guardian. 30 август 2022. Посетен на 6 окт. 2022.
  293. Vanderhoof, Erin (20 август 2022). "Meghan Markle on Her Relationship with the Royal Family: "Forgiveness Is Really Important"". Vanity Fair. Посетено на 6 окт. 2022.
  294. а б в Low, Valentine. Royal aides reveal Meghan bullying claim before Oprah interview. // The Times. March 2, 2021. Посетен на March 2, 2021.
  295. Ward, Victoria. Buckingham Palace to investigate Duchess of Sussex bullying claims. // The Telegraph. March 3, 2021. Архивиран от оригинала на January 10, 2022. Посетен на March 3, 2021.
  296. Ellery, Ben. Top royal aides face questions on Meghan bullying claims. // Times. Times. Посетен на March 5, 2021.
  297. Foster, Max. Buckingham Palace hires external law firm to investigate bullying claims against Meghan. // CNN. Посетен на 16 October 2021.
  298. Sykes, Tom. Report: Ten Aides Ready to Testify in Meghan Markle Bullying Investigation. // The Daily Beast. March 4, 2021. Посетен на 16 October 2021.
  299. O' Neil, Katie. Meghan wore earrings gifted by Prince Salman after Jamal Khashoggi was murdered. // The Telegraph. Архивиран от оригинала на January 10, 2022. Посетен на March 3, 2021.
  300. Hallemann, Caroline. Meghan Markle Denies Accusations of Bullying Palace Staff. // Town & Country. Посетен на March 3, 2021.
  301. Meghan Markle Denies Accusations of Bullying Palace Staff. // Town & Country. Посетен на March 3, 2021.
  302. Mc Rady, Rachel. 'Finding Freedom': New Epilogue Says Staffers Rescinded Bullying Claims Against Meghan Markle. // Entertainment Tonight. Посетен на 31 August 2021.
  303. Petit, Stephanie. Meghan Markle's Lawyer Addresses 'Difficult Boss' Claims: It's 'Just Not True'. // People. Посетен на 23 November 2021.
  304. Nikkhah, Roya. Palace report on Meghan's bullying 'has been buried'. // The Times. Посетен на June 19, 2022.
  305. Meghan and Harry Oprah interview: Diana discussed in teaser clips. // BBC News. March 1, 2021. Посетен на March 3, 2021.
  306. Jones, Zoe Christen. Live Updates: The Harry and Meghan interview with Oprah. // www.cbsnews.com. CBS News. Посетен на March 8, 2021.
  307. Global reaction to Harry and Meghan interview pours in. // Chicago Sun-Times. Посетен на March 12, 2021. (на английски)
  308. а б Tominey, Camilla. 'Megbot' army linked to Russian conspiracy theories tweeting 'obsessive' support for Duchess, says report. // The Telegraph. Посетен на October 28, 2021.
  309. Treble, Patricia. Meghan Markle's Twitter bot network: 'The whole thing is a bit insane'. // Maclean's. Посетен на October 28, 2021.
  310. а б в Cheng, Amy. Meghan, Duchess of Sussex, was target of organized hate campaign on Twitter, report says. // The Washington Post. October 27, 2021. Посетен на October 27, 2021.
  311. Woollacot, Emma. Researchers Uncover 'Coordinated Campaign' Against Harry And Meghan On Twitter. // Forbes. Посетен на October 28, 2021.
  312. Mercado, Mia. There Really Is a Coordinated Online Attack on Meghan Markle. // The Cut. Посетен на January 19, 2022.
  313. Coordinated Hate Campaign Targeting Harry and Meghan, Duke and Duchess of Sussex. // Bot Sentinel. Посетен на January 27, 2022.
  314. Coughlan, Sean. Harry and Meghan misused in fake investment endorsement. // BBC. Посетен на January 20, 2022.
  315. Birth certificate shows baby Archie's birth place and Meghan's job. // Sky News. Посетен на May 17, 2019.
  316. The Duchess of Sussex. // royal.uk. The Official Website of the British Royal Family. Посетен на February 26, 2022. The Duchess' official titles are The Duchess of Sussex, Countess of Dumbarton and Baroness Kilkeel.
  317. First Duke of Sussex was unlucky in love. // BBC News. May 19, 2018. Архивиран от оригинала на June 13, 2018. Посетен на July 21, 2018.
  318. Prince Harry and Ms. Meghan Markle: Announcement of Titles. // The Royal Family. Посетен на May 19, 2018.
  319. Sussex website. // Посетен на March 20, 2020.
  320. Harry and Meghan will not use HRH titles – palace. // January 18, 2020. Архивиран от оригинала на April 4, 2020. Посетен на January 18, 2020.
  321. Caroline Davies. Harry and Meghan sought a half-in half-out deal, but are 'out'. // The Guardian. January 18, 2020. Архивиран от оригинала на April 5, 2020. Посетен на January 19, 2020. Though Harry and Meghan still technically retain their HRH styles, they have agreed they will not use them. They have not been stripped of them, unlike Harry's mother Diana, Princess of Wales following her divorce.
  322. а б в Gary Boyd Roberts. The Royal Ancestry of Meghan Markle. // Архивиран от оригинала на 1 декември 2017.
  323. а б Roberts, Gary Boyd (November 30, 2017). "The Shared Ancestry of (Rachel) Meghan Markle and Prince Harry" (PDF). American Ancestors. Архивирано от оригинала (PDF) на 26 декември 2017. Посетено на 4 октомври 2022.
  324. McGooran, Cara. Meghan Markle was a Deal or No Deal suitcase model – so what happened to the rest of them?. // London, Telegraph Media Group Limited The Telegraph, November 30, 2017. Архивиран от оригинала на April 13, 2018.
  325. Prince Harry & Meghan Markle's Archewell Productions Scores First Netflix Order With Invictus Docuseries. // 6 April 2021. Посетен на 6 April 2021.

Външни препраткиРедактиране

    Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „Meghan, Duchess of Sussex“ в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​