Елизабет Баварска (Сиси)

императрица на Австрия и кралица на Унгария
Вижте пояснителната страница за други личности с името Елизабет Баварска.

Елизабет, родена Елизабет Амалия Евгения фон Вителсбах, херцогиня на Бавария (на немски: Elisabeth Amalie Eugenie von Wittelsbach, Herzogin in Bayern; * 24 декември 1837, Дворец на херцог Макс в Мюнхен, Баварско кралство, † 10 септември 1898, Женева, Швейцария), по прякор Сиси (Sisi или неправилното Sissi),[3] е императрица на Австрия и кралица на Унгария чрез брака си с император Франц Йосиф I от 24 април 1854 г. до нейното убийство.

Елизабет Баварска
Elisabeth in Bayern
императрица на Австрия,
кралица на Унгария,
кралица на Галиция и Лодомерия,
кралица на Хърватска, Славония и Далмация
Елизабет на снимка от 1867 г.
Елизабет на снимка от 1867 г.
Родена
Елизабет Амалия Евгения фон Вителсбах
Починала
ПогребанаИмператорска крипта, Виена, Австрия
РелигияКатолицизъм
Управление
Период24 април 1854 – 10 септември 1898
Коронация8 юни 1867, Будапеща
Други титлипринцеса на Бавария
кралица на Ломбардия-Венеция (24 април 1854 – 12 октомври 1866)
Герб
Семейство
РодВителсбахи по рождение
Хабсбурги по брак
БащаМаксимилиан Йозеф
МайкаЛудовика Баварска
Братя/сестриЛудвиг Вилхелм Баварски
Елена Баварска
Карл Теодоро Баварски
Мария София Баварска
Матилда Лудовика Баварска
София Шарлота Августа Баварска
Максимилиан Емануил Баварски
още 2
СъпругФранц Йосиф (24 април 1854)[1][2]
ДецаСофия Австрийска
Гизела Австрийска
Рудолф Австрийски
Мария Валерия Австрийска
Елизабет Баварска в Общомедия

Елизабет е родена в херцогския кралски клон на баварската династия Вителсбахи, но се радва на неформално възпитание, преди да се омъжи на 16 години за първия си братовчед, император Франц Йосиф I. Бракът я тласка към много по-формалния хабсбургски придворен живот, за който не е подготвена и който намира за задушаващ. В началото на брака си има противоречия със свекърва си, която е и нейна леля, ерцхерцогиня София, която поема отглеждането на дъщерите й, една от които, София, умира на 2 г. Раждането на син, престолонаследника принц Рудолф, подобрява положението на Елизабет в двора, но здравето й страда от напрежението. В резултат на това тя често посещава Унгария заради нейната по-спокойна среда. Тя изгражда дълбоко родство с Унгария и помага за създаването на дуалистичната монархия на Австро-Унгария през 1867 г.

Смъртта на единствения й син и неговата любовница Мария фон Ветсера при убийството-самоубийство в ловната му хижа в Майерлинг през 1889 г. е удар, от който императрицата никога не се възстановява. Тя се оттегля от задълженията си в двора и пътува много без семейството си. През 1890 г. построява двореца Ахилион на гръцкия остров Корфу. Той включва сложен митологичен мотив и служи като убежище, което Елизабет често посещава.

Обсебена от желанието да поддържа младата си фигура и красотата си, следва строга диета и носи изключително тесни корсети, поддържайки талията си много тънка.

Докато пътува в Женева през 1898 г., е намушкана смъртоносно в сърцето от италиански анархист Луиджи Лукени. Тя е най-дълго царувалата австрийска императрица (44 години).

Произход

редактиране

Тя е третото дете и втора дъщеря на херцог Максимилиан Йозеф Баварски и на съпругата му принцеса Лудовика Баварска, полусестра на крал Лудвиг I Баварски и дъщеря на крал Максимилиан I Йозеф Баварски. Баща ѝ е смятан за особняк; обича цирковете и пътува из баварската провинция, за да избяга от задълженията си. Сиси има десет братя и сестри, сред коитоː

Биография

редактиране

Детски години

редактиране

Домовете на семейството са дворецът на херцог Макс в Мюнхен през зимата и замъкът Посенхофен в Посенхофен през лятото, далеч от дворцовия протокол. Елизабет и нейните братя и сестри израстват в неограничена среда; тя често пропуска уроците си, за да ходи на езда в провинцията.[4] Още от малка получава галеното име Сиси, с което остава в историята. От всичките деца на Максимилиан тя е най-близка с по-голямата си сестра Елена (на галено „Нене“). Към музиката израства равнодушна, като нейната страст е рисуването. Тя обича да рисува пейзажи и сама илюстрира събитията, записани в дневника ѝ.

През 1853 г. ерцхерцогиня София, властната майка на 23-годишния император Франц Йосиф I, предпочитайки за своя снаха племенница пред непозната, организира срещата между сина си и херцогиня Елена Каролина, най-голямата дъщеря на сестра ѝ Лудовика. Въпреки че двойката никога не се е срещала, подчинението на Франц Йосиф се приема за даденост от ерцхерцогинята, която веднъж е описана като „единственият мъж в Хофбург“ заради авторитарния си характер.[5]

 
Замъкът „Посенхофен“, в който израства Елизабет.
 
Дворецът на херцог Макс в Мюнхен (вляво)

Принцеса Лудовика и херцогиня Елена са поканени в курорта Бад Ишъл, Горна Австрия, за да получат официалното му предложение за брак. Лудовика кара 15-годишната Сиси да ги придружи по няколко причини. Първо, Сиси скърби за скорошната смърт на млад граф, в когото е била влюбена, и е изпаднала в продължителна депресия. Майка ѝ се надява смяната на обстановката да я развесели. Второ, ерцхерцог Карл Лудвиг, вторият по-малък брат на Франц Йосиф, също се присъединява към императорското семейство. Карл Лудвиг и Сиси са близки приятели от детството, като си разменят писма и подаръци. Майка ѝ се надява, че срещата ще доведе до евентуалния им годеж.[6]

Херцогините пътуват от Мюнхен с няколко карети, но пристигат по-късно, защото Лудовика, която е склонна към мигрена, трябва да прекъсне пътуването, за да има време да се възстанови. Каретите се разделят и тази с техните гала тоалети така и не пристига. На път за Бад Ишъл те посещават двореца Леополдскрон, където Тереза, вдовстващата кралица на Бавария, е в траур за брат си Георг, така че те са облечени в черно и не могат да облекат по-подходящо облекло, преди да се срещнат с младия император. Въпреки че черното не подхожда на тъмния цвят на 18-годишната Елена, то прави русия ѝ вид по-впечатляващ.[7]

Елена е благочестива и тиха млада жена и докато тя и Франц Йосиф се чувстват неспокойни в компанията си, той моментално се влюбва в по-малката ѝ сестра Елизабет. Той не предлага брак на Елена, а вместо това се противопоставя на майка си и я информира, че ако не може да има Елизабет, изобщо няма да се жени. И неслучайно – Сиси е една от най-красивите жени по онова време в света. Висока е 171 см, тежи 45 – 47 кг, а талията ѝ е едва 51 см. Пет дни по-късно годежът им е официално обявен. Двамата се женят осем месеца по-късно – на 24 април 1854 г. в Църквата на Августинците във Виена. Бракът е консумиран три дни по-късно и Елизабет получава парична сума, равняваща се на 240 000 щатски долара към 2015 г.[8]

Императрица на Австрия

редактиране
 
Аманда Бергщед, Младата Елизабета малко след превръщането си в австрийска императрица, 1855 г.

След като се наслаждава на едно неформално детство, Елизабет, срамежлива и интровертна по природа, попада в задушаващата формалност на хабсбургския двор и има трудности да се адаптира към Хофбург и неговите твърди протоколи и строг етикет. Въведеният от Карл V дворцов церемониал регламентира строго живота на придворните, както и този на Елизабет, която като императрица на Австрия е лишена от всякаква свобода и личен живот. В рамките на няколко седмици тя започва да има здравословни проблеми. Получава пристъпи на кашлица и се плаши всеки път, когато трябва да слезе по тясно или стръмно стълбище.[9] Лоши са и отношенията ѝ с леля ѝ – нейната свекърва София, която се стреми да я контролира. В тази ситуация Сиси се опитва да намери подкрепа от съпруга си, но напразно. Постоянно зает с държавни дела, Франц Йосиф, който изпитва дълбока привързаност към майка си и голяма любов към съпругата си, не успява да изглади отношенията между двете.

В началото на брака си императрицата е изненадана да научи, че е бременна. Ражда първото си дете София Фридерика Доротея Мария Жозефа (1855 – 1857) само 10 месеца след сватбата си. Нейната леля-свекърва София, която често я нарича „глупава млада майка“, не само кръщава детето на себе си, без да се консултира с Елизабет, но поема изцяло отговорността за бебето, отказвайки да позволи на майката да го кърми или по друг начин да се грижи за него. Когато година по-късно се ражда втората ѝ дъщеря Гизела Луиза Мария (1856 – 1932), ерцхерцогинята ѝ отнема и това бебе.[10]

Фактът, че все още не е родила мъжки наследник, прави Елизабет все по-нежелана в двора. Един ден тя намира следната брошура на бюрото си: „...Естествената съдба на кралицата е да даде престолонаследник. Ако кралицата има такъв късмет да осигури на държавата престолонаследник, това трябва да е краят на нейната амбиция – тя в никакъв случай не трябва да се меси в управлението на империята, грижата за която не е задача на жените... Ако кралицата не роди синове, тя е просто чужденка в държавата, при това много опасна чужденка. Тъй като тя никога не може да се надява да я гледат любезно тук и винаги трябва да очаква да бъде изпратена обратно там откъдето е дошла, така тя винаги ще се стреми да спечели краля по начини, различни от естествените; тя ще се бори за позиция и власт чрез интриги и сеене на раздори, за зло на краля, нацията и империята...“.[11] Нейната свекърва обикновено се смята за източник на злонамерения памфлет, въпреки че няма доказателства за това.[12] Обвинението за политическа намеса се отнася до влиянието на Елизабет върху нейния съпруг по отношение на неговите италиански и унгарски поданици. Когато тя пътува до Италия с него, той помилва редица политически затворници по нейно предложение.[13]

Брак с Франц Йосиф

редактиране
 
Императрица Елизабет и император Франц Йосиф I около 1855 г.

Франц Йосиф е страстно влюбен в жена си, но те имат много сложни взаимоотношения. Той е твърд и трезвомислещ мъж, политически консерватор, който все още се ръководи от майка си и нейното придържане към строгите церемонии на испанския двор както по отношение на обществения, така и на домашния му живот, докато Елизабет живее в съвсем различен свят. Неспокойна до степен на хиперактивност, по природа интровертна и емоционално отдалечена от съпруга си, когато остарява, тя бяга от него, както и от задълженията си във виенския двор, избягвайки и двете, доколкото е възможно; като средство за бягство от живота и мизерията си тя се впуска в неспирни пътувания и вижда малко децата си. Франц Йосиф отговаря на пътуванията ѝ, но постоянно и безуспешно се опитва да я изкуши към по-домашен живот с него.[10] През последните години обаче кореспонденцията им се увеличава и връзката им се превръща в топло приятелство.

Императрицата спи малко и прекарва часове в четене и писане през нощта и дори започва да пуши – шокиращ навик за жените, който я превръща в по-нататъшен обект на вечни клюки. Тя има специален интерес към историята, философията и литературата и развива дълбока почит към немския лиричен поет и радикален политически мислител Хайнрих Хайне, чиито писма събира.[14] Тя се опитва да си направи име, като пише поезия, вдъхновена от него. Наричайки себе си Титания, кралицата на феите от „Сън в лятна нощ“ на Шекспир, Елизабет изразява интимните си мисли и желания в голям брой романтични стихотворения, които служат като вид таен дневник.[15] Повечето от нейната поезия е свързана с нейните пътувания, класически гръцки и романтични теми и иронични коментари за династията на Хабсбургите.

Елизабет е емоционално сложна жена и може би поради меланхолията и ексцентричността, които се смятат за даденост на нейния род Вителсбахи (най-известният член на семейството е нейният любим братовчед, ексцентричният Лудвиг II Баварски[16]), тя се интересува от лечението на психичноболните. През 1871 г., когато императорът я пита какво би искала като подарък за именния ѝ ден, тя изброява млад тигър и медальон, и също казва: „...напълно оборудвана лудница би ми се харесала най-много“.[17]

Първа визита в Унгария

редактиране
 
Франц Шротцберг, Портрет на императрица Елизабет, 1857 г.

През 1857 г. Елизабет посещава Унгария за първи път. Тя е със съпруга си и двете си дъщери. Визитата оставя дълбоко и трайно впечатление у нея, което много историци отдават на факта, че в Унгария тя намира добре дошла почивка от ограниченията на австрийския дворцов живот. Това е „първият път, когато Елизабет се срещна с мъже с характер в кралството на Франц Йосиф и се запозна с аристократичната независимост, която презираше да крие чувствата си зад придворните форми на реч... Тя почувства как най-съкровената й душа се протяга в съчувствие на гордите, непоколебими хора на тази земя...“[18]

За разлика от свекърва ѝ ерцхерцогиня София, която презира унгарците, Елизабет изпитва такава привързаност към тях, че започва да учи унгарски. На свой ред страната ѝ отвръща със същото обожание. Пишейки за посещението си в Унгария през 1934 г., Патрик Лий Фермор отбелязва, че картината на Елизабет е била поставена в рамка върху бюра, маси и рояли и че любовта ѝ към Унгария и унгарците „бе върната с лихва и все още декларирана, тридесет и шест години след нейното убийство, с целия плам на Едмънд Бърк за Мария-Антоанета".[19]

Същото това пътуване се оказва трагично за семейството: двете дъщери на Елизабет се разболяват. Докато Гизела се възстановява бързо, 2-годишната София непрекъснато отслабва и накрая умира. Днес се смята, че е починала от тиф.[10] Смъртта ѝ тласка Елизабет, която вече е склонна към пристъпи на меланхолия, към периоди на тежка депресия, която я преследва до края на живота ѝ. През декември 1857 г. тя забременява за трети път и майка ѝ, загрижена за физическото и психическото ѝ здраве, се надява, че тази нова бременност ще ѝ помогне да се възстанови.[9]

Раждане на престолонаследник

редактиране
 
Йозеф Крихубер, Императрица Елизабет с децата й, 1858 г. (на стената има портрет на покойната ерцхерцогиня София Фридерика)

На 21 август 1858 г. Елизабет най-накрая ражда престолонаследник – Рудолф Франц Карл Йосиф (1858 – 1889). Салютът от 101 оръдейни залпа, обявяващ новината във Виена, също сигнализира за увеличаване на влиянието ѝ в двора. Това, съчетано със симпатиите ѝ към Унгария, прави Елизабет идеален посредник между унгарците и императора. Интересът ѝ към политиката се развива, докато съзрява; тя е либерално настроена и се поставя решително на унгарска страна в нарастващия конфликт на националности в империята. Тя лично защитава унгарския граф Дюла Андраши, който според мълвата е неин любовник.[20] Винаги когато трудните преговори между унгарците и двора прекъсват, тя съдейства за тяхното възобновяване. По време на тези продължителни преговори тя предлага на императора Андраши да бъде избран за министър-председател на Унгария като част от компромис.

По време на войната с Франция от 1859 г. императорската двойка преживява дълга раздяла. От фронта Франц Йосиф изпраща серия от любовни писма на съпругата си, но непрекъснатите притеснения за императора и честите спречквания с майка му повлияват зле на емоционалното състояние на Елизабет. След завръщането на съпруга ѝ от фронта отчуждението между двамата започва да се засилва и бракът им се пропуква. Когато Елизабет все още не може да контролира отглеждането и образованието на сина си, тя открито се бунтува. В тази обстановка спасение от задушаващата я дворцова среда тя намира в усамотението, четенето, писането на поезия, рисуването, ездата, която е любимият ѝ спорт, и любовните връзки с други мъже. Това обаче не успокоява разстроените ѝ нерви, поради което предприема редица пътешествия из Европа и Средиземноморието: Унгария, Мадейра, Корфу, Англия и др., заради които пропуска голяма част от детството на децата си. Навсякъде из Европа Елизабет става еталон за красота и стил. Тя впечатлява с красотата и външността си, поддържани със строга диета и продължителни физически упражнения, благодарение на които запазва 50-сантиметровата си талия. Постоянните диети и оскъдното хранене в съчетание с емоционалната ѝ нестабилност са причина у нея да се появят и първите признаци на анорексия.

Поради нейните нервни пристъпи, лечение с гладуване, тежък режим на упражнения и чести пристъпи на кашлица, здравословното ѝ състояние става толкова тревожно, че през октомври 1860 г. е съобщено, че страда не само от анемия, но и от физическо изтощение.[9] Йосиф Шкода, специалист по белодробни болести, се опасява от сериозно белодробна болест (туберкулоза) и препоръчва престой на о-в Мадейра. През това време дворът е пълен със злонамерени слухове, че Франц Йосиф поддържа връзка с актрисата фрау Рол.[21]

 
Франц Ксафер Винтерхалтер, Портрет на Елизабет, 1865 г.

Елизабет се възползва от ситуацията и напуска съпруга и децата си, за да прекара зимата в уединение. Шест месеца по-късно, само четири дни след завръщането си във Виена, тя отново получава пристъпи на кашлица и треска. Не яде почти нищо и спи лошо, а Шкода наблюдава за рецидив на белодробното ѝ заболяване. Препоръчана е нова почивка, този път на о-в Корфу, където тя се подобрява почти веднага. Ако нейните заболявания са предимно психосоматични и те намаляват, когато е далеч от съпруга си и задълженията си, то нейните хранителни навици определено причиняват и физически проблеми. През 1862 г. тя не вижда Виена около година и нейният семеен лекар д-р Фишер от Мюнхен я преглежда и забелязва сериозна анемия и признаци на оток. Краката ѝ понякога са толкова подути, че едва ходи и то с подкрепата на другите.[22] По лекарски съвет тя отива в Бад Кисинген за лечение. Възстановява се бързо в спа центъра, но вместо да се прибере у дома, за да успокои клюките за отсъствието си, прекарва повече време със собственото си семейство в Бавария. Тя се завръща през август 1862 г., малко преди рождения ден на съпруга си, но веднага страда от силна мигрена и повръща четири пъти по пътя, което може да подкрепи теорията, че някои от оплакванията ѝ са свързани със стрес и са психосоматични.[9]

Синът ѝ Рудолф вече е на четири години и Франц Йосиф се надява на друг син, който да защити наследството. Докторът ѝ твърди, че здравето на императрицата не ѝ позволява нова бременност и тя трябва редовно да посещава Бад Кисинген за лечение. Елизабет попада в стария си модел на бягство от скуката и дворцовия протокол чрез чести разходки и езда, използвайки здравето си като извинение, за да избегне както официалните задължения, така и сексуалната интимност с мъжа си. Запазването на младежкия ѝ вид също е важно влияние върху нейното избягване на бременност: „Децата са проклятието на жената, защото когато дойдат, те прогонват красотата, която е най-добрият дар на боговете.“[23] Сега тя е по-напориста в отношенията със съпруга и свекърва си от преди, открито им се противопоставя по въпроса за военното образование на Рудолф, който, подобно на нея, е изключително чувствителен и неподходящ за живот в двора.[6]

Кралица на Унгария

редактиране
 
Императрица Елизабет в унгарска коронационна рокля и диадема от рози (1867)

След като използва всички извинения, за да избегне бременност, по-късно Елизабет решава, че иска четвърто дете. Нейното решение е едновременно преднамерен личен избор и политически преговори: като се връща към брака, тя гарантира, че Унгария, с която чувства интензивен емоционален съюз, ще получи равна позиция с Австрия.

 
снимка от деня на коронацията за кралица на Унгария

Австро-унгарският компромис от 1867 г. създава двойствената монархия Австро-Унгария. Граф Дюла Андраши става първият унгарски министър-председател и в замяна Франц Йосиф и Елизабет са официално короновани за крал и кралица на Унгария през юни.[24]

През 1867 г. след неуспешни опити за реформи в Австрийската империя е направен т. нар. „Компромис“. Австрийската империя е преобразувана в дуалистична монархия – Австро-Унгария. На Кралство Унгария е дадена значителна вътрешна автономия и равни права при управлението на империята. Двете части на монархията (Австрия и Унгария) стават самостоятелни във вътрешнополитическо отношение, но се намират под суверенитета на австрийския император Франц Йосиф, който е обявен и за крал на Унгария. Елизабет, която симпатизира на унгарската кауза, придружава съпруга си в Будапеща, където той трябва да бъде коронован за крал на Унгария. Там Елизабет получава новата титла – императрица на Австрия и кралица на Унгария.

 
Гравюра с унгарското кралско семейство в замъка в Гьодьольо, ок, 1870 г.
 
граф Дюла Андраши

Тя обича Унгария много повече от Австрия. Това е причината по-голямата част от обкръжението ѝ да е от унгарци, а най-близките ѝ придворни дами са унгарките Мария Фестетикс и Ида Ференци. Императрицата държи адютантите ѝ да владеят унгарски език, който тя говори перфектно. Близък неин приятел (а според някои и дългогодишен любовник) е граф Дюла Андраши. Привързаността ѝ към Унгария учудва Империята, тъй като и самите унгарци отвръщат на нея. Унгарците посочват, че тя е единствената от Хабсбургите, на която имат доверие. В знак на признателност няколко унгарски градове по-късно са наречени на нейно име. Едно от най-известните места в унгарската столица днес е Erzsébet híd (Мостът на Елизабет). Като подарък за коронацията Унгария подарява на кралската двойка селска резиденция в Гьодьольо на 32 км източно от Будапеща. През следващата година Елизабет живее основно там, оставяйки пренебрегнатите си и негодуващи австрийски поданици да разпространяват слухове, че ако бебето, което очаква, е син, тя ще го нарече Стефан на името на Стефан I Унгарски – светеца-покровител и първи крал на Унгария. Въпросът е избегнат, когато тя ражда дъщеря, Мария Валерия Матилда Амалия (1868 – 1924). Наричана „унгарското дете“, тя е родена в Буда 10 месеца след коронацията на родителите си и е кръстена там през април.[25] Решена да отгледа това последно дете сама, Елизабет най-накрая постига своето. Тя излива всичките си потиснати майчински чувства върху нея до степен да я задуши. Влиянието на свекърва ѝ София върху децата на Елизабет и двора избледнява и тя умира през 1872 г.

Инцидент в Майерлинг

редактиране
 
Рудолф Австрийски, единствен син на Елизабет
 
Имперската ловна хижа в Майерлинг, в която престолонаследникът принц Рудолф се самоубива през 1889 г.

На 30 януари 1889 г. животът на Елизабет е разбит от смъртта на единствения ѝ син – 30-годишният Рудолф, намерен мъртъв заедно с младата си любовница баронеса Мария фон Ветсера, за което се предполага, че е убийство-самоубийство от страна на Рудолф. Скандалът е известен като „инцидентът от Майерлинг“ по името на местоположението на ловната хижа на Рудолф в Долна Австрия, където са открити двамата любовници. Въпреки че по-късно Елизабет донякъде преодолява шока и приема непоправимостта на случилото се, до края на своя живот не престава да вини себе си за смъртта на Рудолф, за чиято лудост, както ѝ е обяснено, причина е баварската ѝ наследственост.

 
Филип де Ласло, Елизабет в траурна рокля, 1889 г.

Елизабет потъва още повече в меланхолия. В рамките на десет години тя губи баща си Максимилиан Йозеф, през 1888 г., единственият си син Рудолф през 1889 г., по-голямата си сестра Елена Каролина през 1890 г., майка си Лудовика през 1892 г. и по-малката си сестра София Шарлота през 1897 г. Смята се, че след смъртта на Рудолф тя се облича само в черно до края на живота си, въпреки че светлосиня и кремава рокля, открита от музея на Сиси в Хофбург, датира от това време.[8] Граф Дюла Андраши умира на 18 февруари 1890 г. „Последният ми и единствен приятел е мъртъв“, оплаква се тя. Най-малката дъщеря на Елизабет, Мария Валерия, заявява: „... тя се привърза към него с истинско и непоколебимо приятелство, както може би към никой друг“.[25]

Инцидентът с Майерлинг увеличава обществения интерес към Елизабет и тя продължава да бъде икона и сензация сама по себе си, където и да отиде. Носи бял кожен чадър в допълнение към ветрило, за да крие лицето си от любопитните.[26]

След смъртта на сина си тя още по-силно се отдава на страстта си да пътува. Посещава Френската Ривиера, Венеция, Швейцария, Португалия, Испания, Мароко, Алжир, Гърция и Турция. Продължава да бъде сензация, където и да отиде. Дългата черна рокля и тъмният воал, закриващ лицето ѝ в знак на траур, стават нейна запазена марка.

Убийство

редактиране
 
Предполагаемата последна снимка на Елизабет, направена в Терите, Швейцария, седмица преди смъртта ѝ.

През 1898 г., въпреки предупрежденията за възможни опити за убийство, 60-годишната Елизабет пътува инкогнито до Женева, Швейцария. Някой от хотел „Бо Риваж“ обаче разкрива, че императрицата на Австрия е техен гост.[8]

 
Художественка интерпретация на намушкването на Елизабет от италианския анархист Луиджи Лукени.

В 13:35 часа в събота, 10 септември 1898 г., тя и графиня Ирма Sztáray, нейна придворна дама, напускат пеша хотела на брега на Женевското езеро, за да хванат парахода „Женев“ за Монтрьо. Тъй като императрицата презира шествията, тя настоява двете да вървят без другите членове на нейния антураж.[27] Те вървят по еспланадата, когато 25-годишният италиански анархист Луиджи Лукени се приближава до тях, опитвайки се да надникне под чадъра на императрицата. Според придворната дама, когато корабната камбана обявява отплаването, той сякаш се спъва и прави движение с ръка, сякаш иска да запази равновесие. В действителност обаче, в акт на „пропаганда на делото“, който не се съобразява с жертвите, стига те да са достатъчно известни, той намушква Елизабет с наточена иглена пила, дълга 100 мм (използвана за изпиляване на уши на промишлени игли), която е вкарал в дървена дръжка.[28][29] Първоначално Лукени е планирал да убие Орлеанския херцог принц Филип – претендент за френския трон, но той напуска Женева по-рано за Вале. Тъй като не успява да го открие, убиецът избира Елизабет, когато женевски вестник разкрива, че елегантната жена, пътуваща под псевдонима „Графиня на Хоенемс“, е императрицата на Австрия.[30]

 
Табела в Женева, Швейцария, която гласи: „Тук бе убита императрица Елизабет Австрийска на 10 септември 1898 г.“.

След като Лукени я намушква, Елизабет припада. Кочияш ѝ помага да стане и предупреждава австрийския портиер на хотел „Бо Риваж“ – мъж на име Планер, който наблюдава приближаването на императрицата към кораба. Двете жени изминават близо 100 м и се качват, в който момент придворната ѝ дама отпуска ръката ѝ. Тогава императрицата пада до нея. Дамата вика лекар, но само една бивша медицинска сестра – пътничка е на разположение. Капитанът на парахода, капитан Ру, не знае коя е Елизабет и тъй като на палубата е много горещо, той съветва графинята да слезе от кораба и да вземе спътничката си обратно в хотела. Корабът обаче вече отплава от пристанището. Трима мъже пренасят императрицата на горната палуба и я поставят на пейка. Придворната ѝ дама графинята разтваря роклята ѝ и отряза връзките на корсета ѝ, за да може да диша. Елизабет донякъде се съживява и когато тя я пита дали изпитва болка, императрицата отговаря отрицателно. След това пита: „Какво се случи?“[31] и отново губи съзнание.[32] Графинята забеляза малко кафяво петно над лявата ѝ гърда. Разтревожена, че не е дошла в съзнание, тя информира капитана за самоличността ѝ и корабът се връща в Женева. Елизабет е пренесена обратно в хотела от шестима моряци на носилка, импровизирана от платно, възглавници и две гребла. Фани Майер, съпругата на директора на хотела, мед. сестра-гостенка на хотела и графинята събличат Елизабет и събуват обувките ѝ, в който момент графинята забелязва няколко малки капки кръв и малка рана. Когато след това я свалят от носилката до леглото, Елизабет вече е починала. Двама лекари, д-р Голей и д-р Майер, пристигат заедно със свещеник, който закъснява твърде много, за да ѝ даде опрощение. Майер разрязва артерията на лявата ѝ ръка, за да установи смъртта, и не открива кръв. Тя е обявена за мъртва в 14:10 часа. Всички коленичат и се помолват за упокоението на душата ѝ, а графинята затваря очите и и сплита ръцете ѝ.[33] Елизабет е императрица на Австрия в продължение на 44 години.

След нападението Лукени бяга надолу по улица „Алп“, където хвърля оръжието във входа на номер 3. Той е заловен от двама таксиметрови шофьори и един моряк, след което е обезопасен от жандармерист. Оръжието на убийството е намерено на следващия ден от портиера по време на сутрешното му почистване; той си мисли, че принадлежи на работник, който се е преместил предишния ден, и не уведомява полицията за откритието си до следващия ден. По пилата няма кръв, а върхът ѝ е отчупен, което се получава, когато Лукени я изхвърля. Тя е толкова матова на вид, че се спекулира, че е била умишлено избрана, защото би била по-малко забележима от лъскав нож, който би издал Лукени, когато се приближи.[34] Той е планирал да купи кама, но поради цената от 12 франка той просто е наточил стара пила в самоделна кама и е отрязал парче дърва за огрев за дръжка.[35]

 
Погребалното шествие във Виена (17 септември 1898 г.)

Когато Франц Йосиф получава телеграмата за смъртта ѝ, първият му страх е, че смъртта ѝ е причинена от самоубийство. Едва когато по-късно пристига съобщение с подробности за убийството. В телеграмата се иска разрешение за извършване на аутопсия и отговорът е, че трябва да се спазват предписаните процедури.[36][37] Аутопсията е извършена на следващия ден от д-р Голай, който открива, че оръжието, което все още не е намерено, е пробило 85 мм в гръдния кош на Елизабет, счупило е четвъртото ѝ ребро, пронизало е белия ѝ дроб и перикарда и е проникнало в сърцето от върха, преди да излезе от основата на лявата сърдечна камера. Поради остротата и тънкостта на пилата раната е много тясна и поради натиска от изключително стегнатия корсет на Елизабет кръвоизливът в перикардния сак около сърцето се забавя до обикновени капки. Докато този сак се напълнва (спешна медицинска помощ, известна като тампонада), биенето на сърцето ѝ не е възпрепятствано, поради което императрицата успява да отиде пеша от мястото на нападението и да се изкачи по рампата на кораба. Ако оръжието не е било извадено, тя е щяла да живее още малко, тъй като то е щяло да действа като тапа, за да спре кървенето.[38] Докторът снима раната и предава снимката на швейцарския генерален прокурор, който я унищожава по заповед на Франц Йосиф заедно с инструментите за аутопсия.[39]

Докато Женева е в траур, тялото на Елизабет е поставено в троен ковчег: два вътрешни от олово и трети външен от бронз, почиващ върху лъвски нокти. Във вторник, преди ковчезите да бъдат запечатани, официалните представители на Франц Йосиф пристигат, за да идентифицират тялото. Ковчегът е снабден с два стъклени панела, покрити с врати, които могат да се плъзгат назад, за да се види лицето ѝ.[33]

 
Гробът на императрица Елизабет до този на нейния съпруг Франц Йосиф в Императорската крипта в Църквата на капуцините във Виена. От другата страна на гроба на Франц Йосиф е този на техния син, престолонаследника принц Рудолф.

В сряда сутринта тялото е пренесено обратно във Виена на борда на погребален влак. Надписът върху ковчега ѝ гласи „Елизабет, императрица на Австрия“. Унгарците са възмутени и думите „и кралицата на Унгария“ са добавени набързо.[40] Цялата империя е в дълбок траур; 82 суверени и високопоставени благородници следват нейния погребален кортеж сутринта на 17 септември до Императорската крипта в Църквата на капуцините.

Въпреки че убиецът Лукени се похвалва, че е действал сам, предвид факта, че много политически бежанци са намерили убежище в Швейцария, се обмисля възможността той да е част от заговор и животът на императора също да е в опасност. След като се разбира, че италианец е отговорен за убийството на Елизабет, вълнения заливат Виена и италианците са заплашени от репресии. Интензивността на шока, траурът и възмущението далеч надхвърлят случилото се при новината за смъртта сина на императрицата Рудолф. Незабавно избухва и недоволство заради липсата на защита за императрицата. Швейцарската полиция е добре запозната с нейното присъствие и са изпратени телеграми до съответните власти, които ги съветват да вземат всички предпазни мерки. Началникът на полицията Вирио от кантон Во организира защитата на Елизабет, но тя забелязва неговите служители пред хотела в деня преди убийството и протестира, че наблюдението ѝ е неприятно, така че Вирио няма друг избор, освен да ги оттегли. Вероятно ако Елизабет не е била освободила другите си придружители този ден, по-големият ѝ антураж е щял да откаже убиеца, който я е следил няколко дни, очаквайки удобна възможност.[41]

 
Луиджи Лукени – анархистът-убиец на Елизабет

Лукени е изправен пред съда в Женева през октомври. Ядосан, че смъртната присъда е отменена там, той поисква да бъде съден според законите на кантон Люцерн, където все още има смъртно наказание, подписвайки писмото: „Луиджи Лукени, анархист и един от най-опасните“.[42] Тъй като Елизабет е известна с това, че предпочита обикновените хора пред придворните, с благотворителната си дейност и е смятана за безупречна мишена, разумът на Лукени първоначално е поставен под въпрос.[43] Обявен е за вменяем, но е съден като обикновен убиец, а не като политически престъпник. Затворен доживот и лишен от възможността да направи политическо изявление чрез действията си, той се опитва да се самоубие с остър ключ от консерва от сардини на 20 февруари 1900 г. Десет години по-късно се обесва с колана си в килията си вечерта на 16 октомври 1910 г., след като пазач конфискува незавършените му мемоари.[44]

Франц Йосиф казва на принц Лихтенщайн, който е предан адютант на двойката: „За мен е неразбираемо, че може да се намери мъж, който да нападне такава жена, която е прекарала цял живот в правене на добро и която никога не е наранила никого“.[45]

Завещанието на Елизабет постановява, че голяма част от нейната колекция от бижута трябва да бъде продадена и приходите (тогава оценени на над 600 000 лири) трябва да бъдат използвани за различни религиозни и благотворителни организации. Всичко останало, което императрицата има власт да завещае, извън бижутата на Короната и държавната собственост, е оставено на нейната внучка, ерцхерцогиня Елизабет Мария, единствено дете на сина ѝ Рудолф.[46] Франц Йосиф умира на 21 ноември 1916 г. на 86-годишна възраст. Той никога повече не се жени и не се възстановява от загубата.[47] След смъртта ѝ той основава Ордена на Елизабет в нейна памет.

Външен вид

редактиране
 
Франц Адам, Императрица Елизабет на кон, 1856 г.

С ръст от 1, 73 м Елизабет е необичайно висока за времето си. Чрез гладуване и упражнения като гимнастика и езда тя поддържа теглото си на около 50 кг през по-голямата част от живота си. Тя е известна като една от най-красивите и известни жени в Европа през 19 век.[48]

В дълбок траур след смъртта на дъщеря си София тя отказва да яде с дни – поведение, което се възобновява в по-късни периоди на меланхолия и депресия. Докато преди е вечеряла със семейството, сега тя започва да избягва това и ако яде с тях, яде набързо и много малко. Всеки път, когато теглото ѝ заплашва да надхвърли 50 кг, следва лечение с гладуване, което включва почти пълно гладуване. Самото месо често я изпълва с отвращение, така че или изцежда сока от полусуровите телешки пържоли в рядка супа, или се придържа към диета с мляко и яйца.[9]

 
Посмъртен портрет от Леополд Хоровиц, 1899 г.

Елизабет подчертава изключителната си стройност чрез практиката на все по-голямо пристягане на корсета си. По време на пиковия ѝ период през 1859 – 1860 г., съвпадащ с политическите и военни поражения на съпруга ѝ Франц Йосиф в Италия, с нейното сексуално отдръпване от него след три последователни бременности и със загубата ѝ в битката със свекърва ѝ София за отглеждането децата ѝ, тя намалява талията си до 40 см в обиколка.

Корсетите от онова време са от типа на раздвоените корсети, закопчаващи се отпред с кукички и илици, но Елизабет има по-твърди, солидни предници, направени в Париж от кожа, като тези на парижките куртизанки, вероятно за да издържат под стрес от такова силно връзване – процес, който понякога отнема цял час. Фактът, че тя ги носи само няколко седмици, би могъл да да означава, че дори кожата се оказва недостатъчна за нейните нужди.[49] Предизвикателното парадиране на Елизабет с тези преувеличени размери разгневява свекърва ѝ – нейната леля София.

Въпреки че при завръщането си във Виена през август 1862 г. придворна дама съобщава, че тя се храни правилно, спи добре и вече не се пристяга,[50] дрехите на Елизабет от този момент до смъртта ѝ все още са с размери само 47 –49,5 см около талията, което кара принца на Хесен да я опише като почти нечовешки слаба.[51] Тя развива ужас от дебелите жени и предава това най-малката си дъщеря Мария Валерия която е ужасена, когато като малко момиче за първи път вижда кралица Виктория.[52]

 
снимка от ок. 1862 – 1865 г.

В младостта си Елизабет следва модата на епохата, която в продължение на много години включва поли с обръчи с кринолин в клетка, но когато модата започва да се променя, тя е в челните редици на изоставянето на полите с обръчи за по-стегнат и слаб силует. Тя не харесва както скъпите аксесоари, така и протокола, който диктува постоянна смяна на облеклото, предпочитайки простото, едноцветно облекло, подобно на женското облекло за езда.[53] Никога не носи фусти или каквото и да било друго долно бельо, тъй като те придават обем, и често е буквално зашита в дрехите си, за да заобиколи талията, гънките и бръчките и да подчертае допълнително тънката си талия, която става нейният отличителен белег.[54]

Императрицата развива изключително строги и дисциплинирани навици за упражнения. Всеки замък, в който живее, е оборудван с гимнастически салон. Рицарската зала на Хофбург е превърната в такъв салон, постелки и успоредки са поставени в нейната спалня, за да може да тренира върху тях всяка сутрин, а императорската вила в Бад Ишъл е снабдена с гигантски огледала, за да може да коригира всяко движение и позиция. Тя започва да се занимава с фехтовка на 50 години с подобна дисциплина. Язди всеки ден часове наред, превръщайки се в опитна ездачка, може би най-известната на своето време. Когато поради ишиас вече не може да издържа дълги часове на седлото, заменя ездата с ходене, подлагайки придружителите си на безкрайни маршове и пешеходни турове при всякакви метеорологични условия.

През последните години от живота си Елизабет става още по-неспокойна и обсебваща, притегляйки се до три пъти на ден. Редовно взема парни бани против напълняване. До 1894 г. отслабва почти до изтощение, достигайки най-ниското си тегло от 43,5 кг. Има и някои отклонения в диетата ѝ, които изглеждат като признаци на преяждане.[8] Веднъж през 1878 г. императрицата изумява спътниците си, когато неочаквано посещава инкогнито ресторант, където пие шампанско, яде печено пиле и италианска салата и завършва със значително количество торта. Може би задоволява желанието си да пие тайно в други случаи; през 1881 г. купува английска селска къща и има построена вита стълба от всекидневната ѝ към кухнята, за да може да стига до нея насаме.[55]

Историците предполагат, че тези нейни навици показват рестриктивно хранително разстройство. Уолтър Вандерейкен, професор по психология, заявява, че многобройни документи многократно описват нейния значителен страх от наддаване на тегло и психопатологичните промени, специфични за нервна анорексия.[56]

 
Портрет на Елизабет, изобразяващ дългата ѝ коса. Дело на Франц Ксавер Винтерхалтер през 1865 г., за него се предполага, че е бил една от любимите картини на съпруга ѝ.

В допълнение към строгия си режим на упражнения Елизабет се подлага на взискателни процедури за красота. Ежедневните грижи за нейната обилна и изключително дълга коса, която с времето се превръща от тъмно руса в кестенява, отнемат поне три часа. Косата ѝ е толкова дълга и тежка, че тя често се оплаква, че тежестта на сложните двойни плитки и фиби ѝ причинява главоболие. Нейната фризьорка Франциска Фафалик първоначално е сценична фризьорка в Императорския театър. Отговорна за всичките богато украсени прически на Елизабет, тя обикновено я придружава в нейните пътувания. На фризьорката е забранено да носи пръстени и тя трябва да носи бели ръкавици; след часове на обличане, сплитане и закрепване на косите на императрицата падналите коси трябва да бъдат представени в сребърна купа на самата императрица за проверка. Когато косата ѝ се мие с комбинация от яйца и коняк веднъж на две седмици, всички дейности и задължения са отменяни за деня. Елизабет използва часовете за прически за изучаване на чужди езици; тя говори свободно английски, френски, новогръцки и унгарски. Преди смъртта на сина си Рудолф тя възлага на фризьорката ѝ да изкубне сивите ѝ косми,[22] но в края на живота ѝ косата ѝ е описана като изобилна, макар и набраздена със сребърни нишки.[57][58]

Императрицата използва козметика и парфюми пестеливо, тъй като желае да покаже естествената си красота. От друга страна, за да запази красотата си, тя тества безброй продукти за красота, приготвени или в придворната аптека, или от придворна дама в собствените ѝ апартаменти. Тя изглежда предпочита „Крем селест“, съставен от бял восък, спермацет, масло от сладък бадем и розова вода, но също така използва голямо разнообразие от други тоници и води за лице.

Нощните ѝ ритуали и ритуалите ѝ преди лягане са също толкова взискателни. Спи без възглавница върху метално легло, което според нея е по-добро за задържане и поддържане на изправената ѝ поза; сурово телешко месо или натрошени ягоди подхранват нощната ѝ маска за лице.[59] Тя също е силно масажирана и често спи с кърпи, напоени с винен или ябълков оцет над бедрата си, за да запази тънката си талия; шията ѝ е увивана с кърпи, напоени с миеща вода „Кумерфелд“. За да запази допълнително тена на кожата си, взема както студен душ всяка сутрин (което в по-късните години влошава артрита ѝ), така и вана със зехтин вечер.[60]

Елизабет изпитва отвращение от това да бъде снимана, особено по-късно в живота си, и бързо се закрива с ветрило или сенник, за да го предотврати.

Пътувания

редактиране

На своя императорски параход Мирамар императрица Елизабет пътува през Средиземно море. Любимите ѝ места са нос Мартин на Френската ривиера, а също и Санремо на Лигурската ривиера, Женевското езеро в Швейцария, Бад Ишъл в Горна Австрия, където императорската двойка прекарва лятото, и о-в Корфу.[61] Императрицата също посещава страни, които обикновено не се посещават от европейски кралски особи по онова време: Мароко, Алжир, Малта, Турция и Египет.

 
Дворецът „Ахилион“ на о-в Корфу

След смъртта на сина си тя поръчва дворец на остров Корфу, който нарича Ахилион по Омировия герой Ахил от „Илиада“. Император Франц Йосиф се надява съпругата му най-накрая да се установи там, но тя скоро губи интерес към приказния имот. Сградата е закупена от германския император Вилхелм II след нейната смърт.[8] По-късно е придобита от нацията на Гърция (сега Гръцка национална туристическа организация) и е превърнат в музей.[62]

 
Капитан Мидълтън

Вестниците публикуват статии за нейната страст към ездата, диетите и тренировките, и моден усет. Тя често пазарува в модната къща в Будапеща на име Antal Alter (сега Alter és Kiss), станала много популярна сред любителите на модата.

Вестниците също съобщават за поредица от известни нейни любовници. Въпреки че няма проверими доказателства, че е имала афери, един от предполагаемите ѝ любовници е капитан Уилям Джордж Мидълтън, по прякор „Бей“, смел англо-шотландец. Той е посочен като вероятен любовник на лейди Хенриета Бланш Хозиър и баща на Клемънтайн Огълви Хозиър (съпруга на Уинстън Чърчил). Елизабет насърчава близките отношения на съпруга си Франц Йосиф с актрисата Катарина Шрат,[8] за да смекчи самотата му по време на дългите ѝ отсъствия.

По време на пътуванията си Елизабет се старае да избягва общественото внимание и тълпите. Пътува предимно инкогнито, използвайки псевдоними като „Графиня на Хоенемс“. Тя също отказва да се среща с европейски монарси, когато не желае. По време на нейните високоскоростни пешеходни обиколки, които продължаващи с часове, тя е придружавана предимно от своите учители по гръцки език или от своите придворни дами. Графиня Ирма Sztáray, последната ѝ придворна дама, описва уединената и изключително чувствителна императрица като естествен, либерален и скромен характер, като добра слушателка и проницателна наблюдателка с голям интелект.[63]

 
Снимка

Докато е в Гърция по време на пътуванията си на 51-годишна възраст (1888), Елизабет си прави татуировка на котва на рамото, за да отрази любовта си към морето.[64]

Почти всички от 10-те спътници, които пътуват с нея по време на различните ѝ пътувания, са в средата на 20-те си години и са от гръцки произход. Най-известният от тях е Константинос Христоманос, бъдещ драматург и театрален режисьор, чиито мемоари за Елизабет са забранени от виенския двор. Другите са адвокатът Никос Термоянис, Русос Русопулос, който благодарение на Елизабет става почетен консул в Будапеща, Константин Манос, който става борец за съпротива срещу турците в Крит, и Маринос Маринаки, бъдещ спортист и съосновател на известния гръцки футболен клуб „Панатинайкос“. Последният учител, който придружава императрицата, е англо-гъркът Фредерик Баркър. Той също така служи като посредник при преговорите за продажбата на двореца „Ахилион“. След смъртта на Елизабет Баркър продължава да поддържа връзка с императорското семейство и става масон. По време на своите пътувания императрица Елизабет е посещавана и от шведския терапевт Арвид Лудвиг Келгрен, на когото тя дори пише романтична поезия.[65]

Брак и потомство

редактиране

∞ 24 април 1854 г. в Църквата на Августинците във Виена за Франц Йосиф Австрийски (18 август 1830 – 21 ноември 1916), император на Австрия, крал на Унгария, Бохемия, Хърватия, Галиция и Лодомерия, Велик херцог на Краков, от когото има един син и три дъщери:

Архитектура и изкуство

редактиране
  • В парка „Фолксгартен“ във Виена има сложен мемориален паметник, включващ седяща статуя на императрицата от Ханс Битерлих, посветен на 4 юни 1907 г.
  • На крайбрежната алея в Терите, Швейцария, има неин паметник, дело на Антонио Киатоне от 1902 г. Надписът на френски (A la mémoire de sa majesté l'impératrice et reine Elisabeth en souvenir de ses nombreux séjours à Montreux) гласи: „В памет на Нейно Величество Императрицата и Кралица Елизабет в памет на многобройните й престои в Монтрьо“
  • Близо до мястото на нейното убийство на Кея на Мон Блан на брега в Женева на Женевското езеро има статуя in memoriam, дело на Филип Джаксън и посветена през 1998 г. на 100-годишнината от убийството ѝ.[66]
  • В Словакия има няколко статуи на императрица Елизабет: бронзова статуя на Гюла Донат от 1903 г. в спа центъра Бардейов в Бардейов и бюстове в Полтар и Прешов. Мостът „Елизабет“ (1892), свързващ градовете Комарно в Словакия и Комаром в Унгария (един град по времето при строежа на моста), е кръстен на нея.[67]
  • Други статуи в нейна памет са издигнати в Залцбург, в градината на бившия хотел „Щраух“ във Фелдафинг (където е отсядала при по-късните си пътувания), в Будапеща, във Фуншал и на много други места.
  • Мостът на императрица Елизабет над река Елба между Дечин и Боденбах в Северна Бохемия, открит през 1855 г., е кръстен на нея.[68]
  • Църквата „Елизабет“ в Лвов, Украйна (сега гръкокатолическата църква „Св. св. Олга и Елизабет“), е основана през 1903 г. от император Франц Йосиф в нейна чест[69]
  • Голям брой параклиси са кръстени в нейна чест, свързвайки я със Света Елисавета.
  • Различни паркове са кръстени на нея, като Паркът на императрицата Елизабет в Мерано, Южен Тирол.
  • Различни резиденции, които Елизабет посещава, са запазени и отворени за обществеността, включително нейният апартамент в Хофбург[70] и в двореца Шьонбрун във Виена, Вила „Хермес“ във Виенските гори, Императорската вила в Бад Ишъл, дворецът „Ахилион“ на о-в Корфу и кралският дворец в Гьодьольо, Унгария. Лятната резиденция на нейното семейство от детството, замъкът Посенхофен, приютява музея на императрица Елизабет.[71]
  • Специално построеният железопътен спален вагон на императрицата е изложен в Техническия музей във Виена.[72]
  • Няколко места в Унгария са кръстени на нея, като два от кварталите на Будапеща Erzsébetváros и Pesterzsébet, както и мостът„ Ержбет“ над река Дунав, свързващ Буда с Пеща, построен за първи път през 1903 г.
  • В село Гастури на гръцкия остров Корфу фонтан носи името на Елизабет. Императрицата дарява „Чешмата под яворите“ на местните жители. Открит е тържествено през 1894 г. от църковните сановници и по-късно е наречен „Фонтанът на Елизабета“.[73]
  • През 1998 г. Джералд Бланшар открадва диамантената перла Кьохерт, известна като Звездата на Сиси – 10-лъчева звезда от диаманти, разпръснати около една огромна перла, от изложба в двореца Шьонбрун във Виена, отбелязваща 100-годишнината от нейното убийство. Тя е едно от приблизително 27-те инкрустирани със скъпоценни камъни произведения, проектирани и изработени от придворния бижутер Якоб Хайнрих Кьохерт, за да ги носи в косата си,[74] което се появява на нейния портрет от Франц Ксавер Винтерхалтер от 1865 г.[75] Създадени са две версии на звездите: втори тип без перлен център, проектиран от придворния бижутер Розе и Фишмайстер. Някои звезди са дадени на придворните дами. Комплект от 27 диамантени звезди е бил съхраняван в императорското семейство и се вижда на снимка, която показва зестрата на дъщерята на Рудолф, ерцхерцогиня Елизабет Мария, известна като „Ержи“, по случай сватбата ѝ с принц Ото фон Виндиш-Грец през 1902 г. Звездата е задържана от канадската полиция през 2007 г. и в крайна сметка върната в Австрия.[76] Въпреки че Бланшар притежава безценното бижу, никой никога не е официално обвинен в кражбата му.[77]
  • Железопътната линия на императрица Елизабет (на немски Kaiserin Elisabeth-Bahn, KEB) (Вестбан – Западна железница), Австрия, е кръстена на нея и е избрана за основен мотив за колекционерска монета с висока стойност – възпоменателната монета на Западната железница на императрица Елизабет.

Театър, опера, балет и музика

редактиране
  • През 1932 г. във Виена е премиерата на комичната оперета Sissi („Сиси“). Композирана от Фриц Крайслер, с либрето на Ернст и Хуберт Маришка и с оркестрация на Робърт Ръсел Бенет.[78] Въпреки че любимото име на императрицата винаги се е изписвало „Sisi“ и никога „Sissi“, тази неправилна версия на името ѝ продължава да съществува в последващите произведения за нея.
  • През 1943 г. Жан Кокто пише пиеса за въображаемата среща между Елизабет и нейния убиец L'Aigle à deux têtes („Двуглавият орел“). За първи път е поставена през 1946 г.
  • През 1992 г. е премиерата на мюзикъла Elisabeth („Елизабет“) в Театър ан дев Вийн във Виена. С либрето на Михаел Кунце и музика на Силвестър Левей, това е може би най-мрачният портрет на живота на императрицата. Той изобразява Елизабет, носеща физическо проявление на смъртта със себе си в императорския двор, като по този начин унищожава династията на Хабсбургите. Главната роля в премиерата е на нидерландската музикална певица Пиа Дувес. „Елизабет“ става най-успешният немскоезичен мюзикъл на всички времена и се радва на множество продукции по целия свят, но към юни 2024 г. не е адаптиран за англоговореща публика.
  • В своя балет Mayerling („Майерлинг“) от 1978 г. Кенет Макмилан изобразява Елизабет в па-дьо-дьо със сина ѝ принц Рудолф, главният герой на балета.
  • През 1993 г. френската балерина Силви Гийем се появява в Sissi, l'impératice anarchiste („Сиси, императрицата анархистка“) с хореография на Морис Бежар към Императорския валс на Йохан Щраус (син).
  • Албумът Eternal Woman на нидерландската певица Петра Бергер включва песен за Елизабет със заглавие "If I Had a Wish" („Ако си пожелаех“).
  • Песента "SiSi" на шотландската група Уошингтън Ирвинг е вдъхновена от живота на Елизабет.[79]

Телевизионни и игрални филми

редактиране
  • Игралният филм от 1921 г. Kaiserin Elisabeth von Österreich („Императрица Елизабет Австрийска“) е един от първите филми, които се фокусират изцяло върху образа ѝ. Съавтор на сценария е племенницата ѝ Мария Луиза фон Лариш-Валерзее (която изиграва по-младото си аз на 62-годишна възраст), а в ролята на Елизабет е Карла Нелсен. По-късно филмът става известен, когато група измамници започват да продават снимки от сцената на убийството на императрицата като действителни снимки на престъплението.
  • Адолф Троц режисира немския игрален филм от 1931 г. Elisabeth von Österreich („Елизабет Австрийска“)[80]
  • През 1936 г. Кълъмбия Пикчърс издава The King Steps Out– филмова версия на оперетата Sissi. Във филма, режисиран от Йозеф фон Щернберг, участват оперната дива Грейс Мур и Франшо Тон.
  • Жан Кокто режисира филмовата версия от 1948 г. на пиесата си L'Aigle à deux têtes. Филмът на Микеланджело Антониони от 1981 г. Il mistero di Oberwald („Мистерията на Обервалд“) е друга адаптация на пиесата на Кокто.
  • В немскоговорещия и италианоговорещия свят името на Елизабет често се свързва с трилогията романтични филми за нейния живот, режисирани от Ернст Маришка, в които участва тийнейджърката Роми Шнайдер и те я правят известна по цял свят: Sissi (1955), Sissi – Die Junge Kaiserin (1956) („Сиси – младата императрица“) и Sissi – Schicksalsjahre Einer Kaiserin (1957) („Сиси – съдбовните години на една императрица“) Forever My Love („Завинаги моя любов“) е съкратена версия, като трите филма са монтирани в един пълнометражен филм, дублиран на английски език. Тази версия е пусната в Северна Америка през 1962 г. В ранните драматизации Елизабет се появява като периферна за съпруга и сина си и така винаги е показвана като зряла героиня. Характеризирането ѝ като млада жена от Шнайдер е първият път, когато „младата“ императрица се вижда на екрана. Трилогията е първата, която изрично изобразява романтичния мит за Сиси и завършва внезапно с нейната решимост да живее свой личен живот. Всяко по-нататъшно изследване на темата е в противоречие с приетия образ на любяща съпруга, предана майка и добронамерена императрица. Трите филма, наскоро реставрирани, се показват всяка Коледа по австрийската, германската, нидерландската и френската телевизия. През 2007 г. филмите са пуснати като The Sissi Collection с английски субтитри. Шнайдер започва да ненавижда ролята. По-късно тя се появява като една много по-реалистична и завладяваща Елизабет във филма от 1972 г. Ludwig II на Лукино Висконти за братовчеда на Елизабет Лудвиг II Баварски. Образът на Шнайдер в този филм е единственият, взет от нейни роли, излъчен в дома ѝ.
  • Ава Гарднър играе императрица Елизабет във филма Mayerling („Майерлинг“) от 1968 г., в който Омар Шариф играе ролята на престолонаследника Рудолф.
  • Във френско-немския филм от 1991 г. Sissi la valse des cœurs (на немски: Sisi und der Kaiserkuss) участва френската актриса Ванеса Вагнер като Елизабет, Нилс Таверние като Франц Йосиф и Соня Кирхбергер като Елена Баварска.[81]
  • Непряка препратка към Елизабет е направена във филма от 2004 г. „Фантомът от Операта“. Героинята Кристин (в ролята: Еми Росъм) носи сложна бяла/сребриста бална рокля в първата си главна роля, с диамантени звезди в дългата си тъмна коса. Ансамбълът е моделиран след облеклото и прическата на Елизабет в емблематичния портрет от 1865 г. на Франц Ксавиер Винтерхалтер.
  • През 2007 г. немският комик и режисьор Михаел Хербиг прави Lissi und der wilde Kaiser – анимационен филм-пародия, базиран на Елизабе. Той е базиран на неговите пародийни скечове на Сиси, включени в телевизионното му шоу Bullyparad . В Bullyparade – Der Film (2017) той играе ролята на Елизабет.
  • В германско-австрийския биографичен филм от 2012 г. за Лудвиг II Баварски, озаглавен Ludwig II, в ролята на Елизабет е Хана Херцщпрунг.
  • През декември 2014 г., за да съвпадне с представянето на колекцията „Metier d'arts“ преди есента на 2015 г. от луксозната модна къща Шанел, показана в двореца Леополдскрон, творческият директор Карл Лагерфелд режисира кратък филм с участието на Кара Делевин като императрица Елизабет, придружена от Фарел Уилямс. По време на поредицата от сънища дуото пее песен, написана от Уилямс, озаглавена CC the World, възпроизвеждайки емблематичното лого на модната къща, инициалите на нейната основателка Коко Шанел, както и прякора на императрицата – „Сиси“. Лагерфелд пресъздава емблематичната рокля, носена от Елизабет в портрета на Франц Ксавиер Винтерхалтер от 1865 г., докато Фарел се облича подобно на Франц Йосиф.
  • Филмът Corsage („Корсаж“) от 2022 г., режисиран от Мари Кройцер, се фокусира върху живота на императрица Елизабет след честванията на 40-ия ѝ рожден ден. Премиерата му е на Фестивала в Кан през 2022 г. в рамките на секцията Un Certain Regard и актрисата Вики Крипс, която изиграва императрицата, е отличена ex aequo с наградата за най-добро изпълнение.[82][83]
  • Австрийско-германско-швейцарският филм от 2023 г. Sisi & Ich („Сиси и аз“), режисиран от Фрауке Финстервалдер и с участието на Сандра Хюлер, Сузане Волф, Том Рис Харис и Анджела Винклер, разказва историята на императрица Елизабет от гледната точка на нейната придворна дама Ирма Sztáray, с Волф в ролята на императрица Елизабет и Хюлер в ролята на придворната дама. Филмът е пуснат в Германия на 16 март 2023 г.[84]
  • Елизабет е представена в епизод 1 от британския телевизионен сериал от 1974 г. Fall of Eagles („Падането на орлите“). Даян Кийн играе младата Елизабет, а Рейчъл Гърни изобразява императрицата по време на смъртта на сина ѝ Рудолф.
  • Адаптацията на Би Би Си от 1992 г. на мистерията на Агата Кристи за мис Марпъл The Mirror Crack'd from Side to Side се фокусира върху заснемането на измислен филм за Елизабет. Ролята на актрисата, изобразяваща императрицата, се изпълнява от Клеър Блум.
  • Финалът на петия сезон на австрийския детективски телевизионен сериал „Комисар Рекс“ (1994) се върти около заблудена жена, засегната от мита за императрицата. Епизодът, подходящо, е озаглавен „Сиси“.
  • Силно измислена версия на по-младите години на Елизабет е описана в анимационен френско-канадско-италиански детски сериал от 1997 г. на френски: Princesse Sissi и на италиански: La Principessa Sissi („Принцеса Сиси“)
  • Ариел Домбал изобразява Елизабет във френския телевизионен филм от 2004 г. Sissi, l'impératrice rebelle („Сиси – иператрицата бунтарка“), описващ последните пет дни от нейния живот.
  • Сандра Чекарели е в ролята на по-възрастната Елизабет в телевизионната драматизация на инцидента в Майерлинг от 2006 г. The Crown Prince („Кронпринцът“). Нейният син и неговата любовница са изиграни от Макс фон Тун и Витория Пучини.
  • През декември 2009 г. излиза Sisi, минисериал от две части, премиерно по европейската телевизия, продуциран от немско, австрийско и италианско партньорство, с участието на Кристиана Капотонди като Елизабет и Дейвид Рот като Франц Йосиф. Подобно на анимационния сериал от 1997 г., този филм описва романтичната митология около нещастния брак на Елизабет и Франц Йосиф, но политическите проблеми на империята и личните проблеми на главните герои са разгледани с много по-големи подробности, отколкото в много други драми.
  • През октомври 2015 г. италианскяти анимационен сериал Sissi, La Giovane Imperatrice („Сиси, младата императрица“) започва излъчване по телевизия Мондо. През 2018 г. след излъчване на два сезона с общо 56 епизода (26 минути всеки, с 52 по-кратки 11-минутни епизода, предвидени за своя 3D трети сезон), тя продава втория си сезон на Jeem TV,[85] след като вече го е пренесъл на ТВ Ацтека през 2017 г.[86]
  • През 2021 г. в немския минисериал Sisi, излъчен по RTL+, Елизабет е изобразена от Доминик Девънпорт[87][88] От март 2023 г. сериалът е наличен в Съединените щати на стрийминг платформата PBS Passport като Sisi: Austrian Empress.
  • В минисериала на Нетфликс от 2022 г. Die Kaiserin („Императрицата“), съсредоточен върху живота на Сиси, тя се играе от турско-германската актриса Деврим Лингау.[89]

Литература

редактиране
  • Golden Fleece („Златно руно“) е биография на Елизабет от Бертита Хардинг от 1937 г. и една от петте биографии на писателката за членовете на династията на Хабсбургите.
  • Костантин Христоманос, който е учител на Елизабет по новогръцки от 1891 до 1893 г. и я придружава по време на престоя ѝ на о-в Корфу, издава своите мемоари малко след смъртта ѝ под името Tagebuchblätter (1899).[90] Въпреки че описва Елизабет по идеалистично благоприятен начин, като оживяла принцеса от приказките, книгата му силно неудовлетворява императорския двор, който го обявява за персона нон грата и го принуждава да напусне позицията си на преподавател във Виенския университет и да напусне Австрия.
  • Въз основа на дневниците на Христоманос и на досега непубликувани източници от националните архиви на Гърция, австрийският антрополог и журналист Щефан Хадерер публикува през 2022 г. своята книга Under the Spell of a Myth: Empress Sisi in Greece („Под магията на един мит: Императрица Сиси в Гърция“)[91] Тя е както точен исторически разказ за пътуванията на Елизабет до Гърция, така и много личен портрет на нейния характер и специалната ѝ връзка с гръцкия народ.
  • Придружаващ роман към поредицата от шест епизода на Нетфликс „Императрицата“, също озаглавена The Empress и написана от Диджи Грифис, излиза през 2022 г.
  • Историята на Елизабет е разказана в електронната книга на Сюзън Епълярд от 2016 г. In a Gilded Cage („В позлатена клетка“)[92]
  • Алисън Патаки пише исторически роман за Елизабет и нейния брак с император Франц Йосиф, озаглавен The Accidental Empress („Случайната императрица“)[93] през февруари 2015 г. Неговото продължение, Sisi, Empress on Her Own („Сиси, самотната императрица“), излиза през март 2016 г.
  • Журналистката Дженифър Бауърс Бани пише документалния разказ за кражбата на диаманта и перленото бижу Кьохерт, озаглавен Stealing Sisi's Star: How a Master Thief Nearly Get Away with Austria's Most Famous Jewel („Кражба на Звездата на Сиси: Как майстор крадец почти се измъква с най-известното бижу на Австрия“),[94] излязъл през юни 2015 г.
  • Елизабет и нейният предполагаем любовник Уилям Джордж „Бей“ Мидълтън са включени в историческия роман от 2014 г. The Fortune Hunter („Ловецът на богатство“) от Дейзи Гудуин.[95]
  • Историята на Елизабет вдъхновява детската книга от 2003 г. The Royal Diaries: Elisabeth, The Princess Bride („Кралски дневници: Елизабет, булката-принцеса“), чието действие се развива в тийнейджърските ѝ години (1853 и 1854 г.)
  • Тя се появява в епизодична роля в разказа The Road to Charing Cross („Пътят до Чаринг Крос“) в книгата от 1999 г. Flashman and the Tiger от Джордж Макдоналд Фрейзър. Тя танцува с Хари Флашман на бал в края на историята, в който Флашман помага да предотврати убийството на нейния съпруг Императора.
  • През 1988 г. историчката Бригите Хаман съживява интереса към Елизабет с книгата си The Reluctant Empress: A Biography of Empress Elisabeth of Austria („Неохотната императрица: биография на императрица Елизабет Австрийска“).[96] За разлика от предишните портрети на Елизабет като едноизмерна приказна принцеса Хаман я описва като огорчена, нещастна жена, изпълнена с ненавист към себе си и страдаща от различни емоционални и умствени разстройства. Тя търси щастието, но умира като разбита жена, която никога не го намира. Изображението на Хаман изследва нови аспекти на легендата за Сиси, както и обмисля ролята на жените в политиката и династиите на високо ниво.
  • Елизабет се появява като значима героиня в романа Spangle на Гари Дженингс от 1987 г. Романът разказва за цирк, пътуващ из Европа в края на 19 век, и описва интереса на Елизабет към цирковете и каскадьорската конна езда.
  • Императрицата се появява в любовния роман от 1976 г. Stars in my Heart („Звезди в сърцето ми“)[97] на Барбара Картланд.
  • Тя участва в романа Mayerling на Александър Лернет-Холения от 1964 г.
  • Младостта и ранният живот на Елизабет са драматизирани в романа Imperial Waltz („Имперски валс“) на Уилям С. Ейбрахамс (1954).
  • Императрицата преследва смъртоносно коледно домашно парти под формата на бъбривата биография Life of the Empress Elizabeth of Austria („Животът на императрица ЕЛизабет Австрийска“), в мистерията на Джорджет Хейър от 1941 г. Envious Casca.[98] Книгата и нейното изчезване са част от събитията, които разсейват различните членове на семейството и гостите.
  • Марк Твен, който живее в Австрия по време на смъртта на императрицата, пише за нейното убийство в статията The Memorable Assassination, която не предоставя за публикуване.

Генеалогия

редактиране
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Вилхелм Баварски
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Пий Август Баварски
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Мария Анна фон Цвайбрюкен-Биркенфелд
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Максимилиан Йозеф
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Лудвиг Мария фон Аренберг
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Амалия Луиза фон Аренберг
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Анна дьо Меи-Нел
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Елизабет Амалия
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Фридрих-Михаел фон Пфалц-Цвайбрюкен
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Максимилиан I Йозеф Баварски
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Мария-Франциска фон Зулцбах
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Лудовика Баварска
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Карл Лудвиг фон Баден
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Каролина Баденска
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Амалия фон Хесен-Дармщат
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Вижте също

редактиране
 
Уикицитат
Уикицитат съдържа колекция от цитати от/за

Източници

редактиране
  1. data.onb.ac.at
  2. worldhistory.de
  3. María Pilar Queralt del Hierro. Life for this Bavarian princess was no fairy tale // History Magazine. National Geographic Society. Посетен на 15 януари 2020. (на английски)
  4. Haslip, Joan. The Lonely Empress: Elisabeth of Austria. Phoenix Press, 2000.
  5. Nibbs, Ann. The Elusive Empress. Youwriteon, 2008.
  6. а б Hamann, Brigitte, The Reluctant Empress
  7. Cone, Polly. Imperial Style: Fashions of the Habsburg Era. Metropolitan Museum of Art (New York), 1980. с. 129.
  8. а б в г д е Bowers Bahney, Jennifer. Stealing Sisi's Star: How a Master Thief Nearly Got Away with Austria's Most Famous Jewel. McFarland & Co., 2015.
  9. а б в г д Vandereycken, Walter & Van Deth, Ron, "The Anorectic Empress: Elisabeth of Austria", History Today, Vol. 46, April 1996
  10. а б в Chauviere, Emily, The Marriage of Emperor Francis Joseph and Elisabeth of Austria, 12 August 2011
  11. Sisa, Stephan, The Spirit of Hungary: A Panorama of Hungarian History and Culture, Vista Court Books, 1995, с. 171
  12. Sisa, Stephan, The Spirit of Hungary: A Panorama of Hungarian History and Culture, Vista Court Books, 1995
  13. Kiste, John. Emperor Francis Joseph: Life, Death and the Fall of the Habsburg Empire. The History Press, 2005-05-19. ISBN 978-0-7524-9547-7. (на английски)
  14. Norton, Frederick, A Nervous Splendor, Penguin, 1980
  15. Vandereycken, Walter & Van Deth, Ron, "The Anorectic Empress: Elisabeth of Austria", History Today, Vol. 46, April 1996
  16. Landi, Karoline Franziska M. Zanardi, The secret of an empress, Houghton Mifflin Co., 1914, с. 29
  17. Vandereycken, Walter & Van Deth, Ron, "The Anorectic Empress: Elisabeth of Austria", History Today, Vol. 46, April 1996
  18. Tschuppik, Karl, The Empress Elisabeth of Austria, Constable Publishing, 1930
  19. Fermor, Patrick Leigh. Between the Woods and the Water. 1986. с. 33.
  20. Vandereycken, Walter & Van Deth, Ron, "The Anorectic Empress: Elisabeth of Austria", History Today, Vol. 46, April 1996
  21. de Weindel, Henri, The real Francis-Joseph: the private life of the emperor of Austria, D. Appleton & Co., 1909, с. 141.
  22. а б Norton, Frederick, A Nervous Splendor, Penguin Press, 1980
  23. Larisch, Marie, My Past, G.P. Putnam's Sons, 1913, с. 137.
  24. Tihany, Leslie C. The Austro-Hungarian Compromise, 1867-1918: A Half Century of Diagnosis; Fifty Years of Post-Mortem // Central European History 2 (2). June 1969. DOI:10.1017/S0008938900000169. с. 115.
  25. а б Sisa, Stephan, The Spirit of Hungary: A Panorama of Hungarian History and Culture, Vista Court Books, 1995, с. 173
  26. Hamann, Brigitte. The Reluctant Empress: A Biography of Empress Elisabeth of Austria. Faber & Faber, 2012. ISBN 9780571287567. (на английски)
  27. Newton, Michael. Elisabeth of Austria (1837–1898) // Famous Assassinations in World History: An Encyclopedia [2 volumes]. ABC-CLIO, 2014. ISBN 978-1610692854. с. 132.
  28. Newton, Michael. Elisabeth of Austria (1837–1898) // Famous Assassinations in World History: An Encyclopedia [2 volumes]. ABC-Clio, 2014. ISBN 978-1610692854. с. 132.
  29. Newton, Michael. Elisabeth of Austria (1837–1898) // Famous Assassinations in World History: An Encyclopedia [2 volumes]. ABC-CLIO, 2014. ISBN 978-1610692854. с. 134.
  30. Norton, Frederick, A Nervous Splendor, Penguin Books, 1980
  31. Le Comte, Edward S. Dictionary of Last Words . New York: Philosophical Library, 1955, с. 75.
  32. De Burgh, Edward Morgan Alborough (1899). Elizabeth : Empress of Austria : A Memoir. J. B. Lippincott & Co., с. 317
  33. а б De Burgh, Edward Morgan Alborough (1899). Elizabeth : Empress of Austria : A Memoir. J. B. Lippincott & Co., с. 333
  34. De Burgh, Edward Morgan Alborough (1899). Elizabeth : Empress of Austria : A Memoir. J. B. Lippincott & Co, с, 313
  35. Tuchman, Barbara, Proud Tower, Random House Digital, Inc., 2011
  36. Newton, Michael. Elisabeth of Austria (1837–1898) // Famous Assassinations in World History: An Encyclopedia [2 volumes]. ABC-CLIO, 2014. ISBN 978-1610692854. с. 134.
  37. De Burgh, Edward Morgan Alborough (1899). Elizabeth : Empress of Austria : A Memoir. J. B. Lippincott & Co, с. 324
  38. De Burgh, Edward Morgan Alborough (1899). Elizabeth : Empress of Austria : A Memoir. J. B. Lippincott & Co,с. 310
  39. De Burgh, Edward Morgan Alborough (1899). Elizabeth : Empress of Austria : A Memoir. J. B. Lippincott & Co, с. 383
  40. Owens, Karen. Franz Joseph and Elisabeth: The Last Great Monarchs of Austria-Hungary. McFarland, 2013. с. 153.
  41. De Burgh, Edward Morgan Alborough (1899). Elizabeth : Empress of Austria : A Memoir. J. B. Lippincott & Co, с. 321
  42. Newton, Michael. Elisabeth of Austria (1837–1898) // Famous Assassinations in World History: An Encyclopedia [2 volumes]. ABC-CLIO, 2014. ISBN 978-1610692854. с. 134.
  43. De Burgh, Edward Morgan Alborough (1899). Elizabeth : Empress of Austria : A Memoir. J. B. Lippincott & Co, с. 322
  44. Newton, Michael. Elisabeth of Austria (1837–1898) // Famous Assassinations in World History: An Encyclopedia [2 volumes]. ABC-CLIO, 2014. ISBN 978-1610692854. с. 134.
  45. De Burgh, Edward Morgan Alborough (1899). Elizabeth : Empress of Austria : A Memoir. J. B. Lippincott & Co, с. 323
  46. De Burgh, Edward Morgan Alborough (1899). Elizabeth : Empress of Austria : A Memoir. J. B. Lippincott & Co, с. 367
  47. Murad, Anatol (1968). Franz Joseph I of Austria and his Empire. Twayne Publishers, с. 117
  48. Matthews, Mimi. The Beauty Rituals of 19th Century Empress Elisabeth of Austria // Посетен на 10 октомври 2022.
  49. Larisch, Marie, My Past, G.P. Putnam's Sons, 1913, д. 78.
  50. Corti, Count Egon, Elizabeth, Empress of Austria, Kessinger Publishing, LLC, 2007, p. 107
  51. Haslip, Joan, The Lonely Empress: Elisabeth of Austria, Phoenix Press, 2000, с. 334
  52. Corti, Count Egon, Elizabeth, Empress of Austria, Kessinger Publishing, LLC, 2007, с. 425
  53. De Burgh, Edward Morgan Alborough (1899). Elizabeth : Empress of Austria : A Memoir. J. B. Lippincott & Co., с. 292
  54. Larisch, Marie, My Past, G.P. Putnam's Sons, 1913, с. 65, 78.
  55. Vandereycken, Walter & Van Deth, Ron, "The Anorectic Empress: Elisabeth of Austria", History Today, Vol. 46, April 1996
  56. Vandereycken, W., & Abatzi, T. (1996). Das anorektische Leben der Kaiserin Elisabeth von Osterreich (1837–1898). Schlankheitskult im Hause Habsburg [The anorectic life of Empress Elisabeth of Austria (1837–1898). Slenderness cult of the Habsburg family]. Der Nervenarzt, 67(7), с. 608–613.
  57. De Burgh, Edward Morgan Alborough (1899). Elizabeth : Empress of Austria : A Memoir. J. B. Lippincott & Co, с. 58
  58. Tschuppik, Karl, The Empress Elizabeth of Austria, Constable, 1930, с. 114
  59. Fellner, Sabine/Unterreiner, Katrin, Rosenblüte und Schneckenschleim [Rosebud and Slug Slime], excerpt, Kurier(Vienna) – Health, 24 November 2006, с. 17.
  60. Vandereycken, Walter & Van Deth, Ron, "The Anorectic Empress: Elisabeth of Austria", History Today, Vol. 46, April 1996
  61. Haderer, Stefan, Where an Empress used to lodge: Imperial residences of Empress Elisabeth of Austria, Rosvall Royal Books, 2009, с. 44–45
  62. Welcome to Achilleion Palace // achillion-corfu.gr. Hellenic Tourism Properties S.A. Архивиран от оригинала на 2020-04-02. Посетен на 23 декември 2018.
  63. Haderer, Stefan, Empress Elisabeth's Final Odyssey, European Royal History Journal, Issue 64, Vol. 11.4, Aug 2008
  64. Austria’s free-spirited Empress Sisi and her life // www.austria.info. Посетен на 2 април 2024. (на английски)
  65. Haderer, Stefan, Im Schatten Homers, NeoPubli Vienna 2021
  66. In memoriam Elisabeth, Impératrice d'Autriche, Reine de Hongrie // Statues Quo. Посетен на 16 юли 2019. (на френски)
  67. Z Komárna do Maďarska vybudujú asymetrický most // Pravda.sk.
  68. Řetězový most // Municipality of Děčín. Посетен на 27 юни 2015. (на чешки)
  69. Klijanienko, Ania. Lemberg: das kulturelle Zentrum der Westukraine. Trescher Verlag, 2008. ISBN 978-3-89794-130-4. S. 157. (на немски)
  70. Imperial Apartments // hofburg-wien.at. Schloss Schönbrunn Kultur- und Betriebsgesellschaft mbH. Посетен на 17 декември 2018. (на английски)
  71. Empress Elizabeth Museum Possenhofen, Sisi Museum, Lake Starnberg, Bavaria // kaiserin-elisabeth-museum-ev.de. Kaiserin Elisabeth Museum Possenhofen e.V. Архивиран от оригинала на 2013-12-03. Посетен на 17 декември 2018.
  72. Flight // hofburg-wien.at. Посетен на 19 януари 2020. (на английски)
  73. Haderer, Stefan, Under the Spell of a Myth: Empress Sisi in Greece, KDP Publishing, 2022, с. 150.
  74. Canadian police recover famed Star of Empress Sisi jewel, Sydney Morning Herald, 3 June 2007
  75. Bearman, Joshuah Art of the Steal: On the Trail of World's Most Ingenious Thief, "Wired" Magazine, 22 March 2010
  76. Canadian police recover famed Star of Empress Sisi jewel, Sydney Morning Herald, 3 June 2007
  77. Bowers Bahney, Jennifer. Stealing Sisi's Star: How a Master Thief Nearly Got Away with Austria's Most Famous Jewel. McFarland & Co., 2015.
  78. "Orchestrator on His Own", Time, 12 December 1932.
  79. Washington Irving // glasGOwest. Архивиран от оригинала на 2023-04-08. Посетен на 23 декември 2018. (на английски)
  80. Elisabeth von Österreich // IMDb.
  81. Sissi und der Kaiserkuß в   Internet Movie Database
  82. Un Certain Regard Winners List 2022 - Festival de Cannes
  83. Safronova, Valeriya. An Empress Ahead of Her Time is Having a Pop Culture Moment // The New York Times. 7 октомври 2022.
  84. Sisi & I // DCM Stories. Архивиран от оригинала на 2022-08-18. Посетен на 24 август 2022.
  85. Milligan, Mercedes. Mondo TV's 'Sissi' Makes Royal Appointment with JeemTV // Animation Magazine.
  86. Foster, Elizabeth. Mondo TV shows gain exposure in LatAm // kidscreen.com.
  87. RTL, Beta to Reboot Royal Classic 'Sisi' (Exclusive) // Hollywood Reporter.
  88. Dominique Devenport on Her Role in "Sisi" - Variety // Variety.
  89. Katrin Gebbe and Florian Cossen preparing The Empress for Netflix // cineuropa.
  90. Chrostomanos, Kōstantinos. Tagebuchblätter : Erinnerungen des Hauslehrers der Kaiserin Elisabeth. Czernin, 2007. ISBN 978-3707601787. (на немски)
  91. Haderer, Stefan. Under the Spell of a Myth: Empress Sisi in Greece. 28 August 2022. ISBN 9798844219504.
  92. Appleyard, Susan. In a Gilded Cage. Susan Appleyard, 9 юни 2016. ISBN 9781310170553.
  93. Pataki, Allison. The Accidental Empress: A Novel. Simon and Schuster, 17 февруари 2015. ISBN 9781476790220.
  94. Bahney, Jennifer Bowers. Stealing Sisi's Star: How a Master Thief Nearly Got Away with Austria's Most Famous Jewel. McFarland, 28 май 2015. ISBN 9780786497225.
  95. Goodwin, Daisy. The Fortune Hunter: A Novel. Macmillan, 29 July 2014. ISBN 9781250043894.
  96. Hamann, Brigitte. The reluctant empress: a biography of Empress Elisabeth of Austria. Faber and Faber, 2010. ISBN 978-0571271306.
  97. Cartland, Barbara. Stars in My Heart. Pyramid Books, 1971. ISBN 9780515041613.
  98. Heyer, Georgette. Envious Casca. Arrow, 9 July 2006. ISBN 9780099493662.

Библиография

редактиране
  • Nicole Avril: L'impératrice, Paris, 1993
  • Jennifer Bowers Bahney: Stealing Sisi's Star: How a master thief nearly got away with Austria's most famous jewel, (McFarland & Co., 2015
  • Lavender Cassels: Clash of Generations: A Habsburg Family Drama in the Nineteenth Century, (John Murray, 1973)
  • Philippe Collas: Louis II de Bavière et Elisabeth d'Autriche, âmes sœurs, Éditions du Rocher, Paris/Monaco 2001
  • Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Elizabeth of Austria" . Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press
  • Constantin Christomanos [de]: Diaries (Tagebuchblätter, няколко издания на новогръцки, немски и френски)
  • Count Corti: Elizabeth, Empress of Austria (Thornton Butterworth: 1936)
  • Barry Denenburg: The Royal Diaries: Elisabeth, The Princess Bride (Austria, 1853)
  • Stefan Haderer: Im Schatten Homers. Kaiserin Elisabeth in Griechenland. (NeoPubli: 2021)
  • Stefan Haderer: Under the Spell of a Myth: Empress Sisi in Greece (KDP Publishing: 2022)
  • Stefan Haderer: "Where an Empress used to lodge: Imperial Residences of Empress Elisabeth of Austria", Royalty Digest Quarterly, Vol. 01/2009, Rosvall Royal Books, Falköping 2009
  • Brigitte Hamann: The Reluctant Empress: A Biography of Empress Elisabeth of Austria (Knopf: 1986)
  • Brigitte Hamann: Sissi, Elisabeth, Empress of Austria (Taschen America: 1997)
  • Bertita Harding: Golden Fleece: The Story of Franz Joseph and Elisabeth of Austria (Bobbs-Merrill, 1937)
  • Ann Nibbs: The Elusive Empress (Youwriteon.com: 2008)
  • Maura E. Hametz and Heidi Schlipphacke: 'Sissi's World: The Empress Elisabeth in Memory and Myth' (Bloomsbury: 2018)
  • Matt Pavelich: Our Savage (Shoemaker & Hoard: 2004)
  • Matteo Tuveri: "Elizabeth of Austria: A Beauvoirian perspective", Simone de Beauvoir Studies, Volume 24, 2007–2008, Published by the Simone de Beauvoir Society (California)
  • Matteo Tuveri: Sissi: Myth and history, Journal Eco delle Dolomiti, Pinzolo (TN), Italy
  • Matteo Tuveri: Sissi becomes Lissy, L'Unione Sarda, 6 gennaio 2009, p. 40, Cagliari
  • Matteo Tuveri: Specchi ad angoli obliqui. Diario poetico di Elisabetta d'Austria, Aracne, Rome, 2006
  • Matteo Tuveri: Tabularium. Considerazioni su Elisabetta d'Austria, Aracne, Rome, 2007
  • John Welcome: The Sporting Empress: The Story of Elizabeth of Austria and Bay Middleton, (Michael Joseph, 1975)

Външни препратки

редактиране
    Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Empress Elisabeth of Austria в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​

Мария Анна Савойска императрица на Австрия (1854 – 1898) Зита Бурбон-Пармска
Мария Анна Савойска Кралица на Унгария, Бохемия, Хърватия, Далмация и Славония
(1854 – 1898)
Зита Бурбон-Пармска