Уикипедия

Евровизия 2014

Евровизия 2014 (на английски: Eurovision Song Contest 2014; на френски: Concours Eurovision de la chanson 2014; на датски: Det Europæiske Melodi Grand Prix 2014) е 59-ото ежегодно издание на едноименния песенен конкурс.

Евровизия 2014
#JoinUs
#ПрисъединиСеКъмНас
Дати
Полуфинал 16 май 2014 г.
Полуфинал 28 май 2014 г.
Финал10 май 2014 г.
Домакин
Място Дания
B&W Hallerne, Копенхаген
ВодещиНиколай Копел
Пилоу Асбек
Лисе Рьонне
РежисьорПер Закариасен
Местно излъчванеДатско радио (ДР)
Участници
Брой участници37
Завръщане Полша
 Португалия
Оттегляне България
 Кипър
 Сърбия
 Хърватия
Карта на участниците
  •   Страни, участвали на финала
      Страни, отпаднали в полуфиналите
      Страни, участвали преди, но не и през 2014 г.
Карта полуфинали
  •   Страни, участващи в първи полуфинал
      Страни, гласуващи в първия полуфинал
      Страни, участващи във втори полуфинал
      Страни, гласуващи във втория полуфинал
Вот
Система за гласуванезрители/жури – 50/50
Победител Австрия
Кончита Вурст – „Rise Like a Phoenix“
← 2013
Евровизия
2015 →
Евровизия 2014 в Общомедия

История

редактиране

Конкурсът се провежда в B&W Hallerne, Копенхаген, Дания, след като на предишното издание на конкурса Емели де Форест носи победа на страната с песента „Only Teardrops“, събирайки 281 точки. Това е 3-ти път, в който Дания е домакин на конкурса (след 1964 г. и 2001 г.).

37 държави са потвърдили участието си. На 10 май 2013 г., по време на пресконференция на организаторите в Малмьо, изпълнителния директор Йон Ола Санд коментира, че се надява да се завърнат отсъстващите страни от конкурса през 2013 година и че EBU води преговори с тези радио-телевизионни оператори относно потенциалното им завръщане[1] Определените дати за полуфиналите са 6 май и 8 май 2014,[2] финалът е планиран за 10 май 2014, въпреки че датите първоначално бяха планирани за седмица по-късно.[3][4]

Копенхаген, Хернинг, Хорсенс, Фредерисия и Олбор са предложени за домакини на конкурса[5][6][7][8] Конкурсът се организира от DR (Датското радио), които са назначили Перниле Гаардбо за изпълнителен продуцент на конкурса.[9]

Победител става Австрия с песента „Rise Like a Phoenix“, изпълнена от Кончита Вурст с 290 точки. Това е втора победа за Австрия (след 1966 г.). На второ място е Нидерландия с 238 точки, на трето място е Швеция с 218 точки, а на четвърто място е Армения със 174 точки. Страната-домакин Дания е на 9-то място със 74 точки.

Място

редактиране
 
B&W Hallerne, на остров Refshaleøen, Копенхаген, Дания

На 2 септември 2013 г. датската медия DR съобщи, че Копенхаген е избран за град домакин на „Евровизия 2014“. Конкурсът ще се проведе на остров Refshaleøen, в B&W Hallerne, с мото „Присъединете се към нас“. Бившата корабостроителница ще бъде преработена за отразяване на събитието.

Фаза на избиране

редактиране

За домакин бяха предложени пет града, включително Хернинг и Копенхаген, които са фаворити за домакин.[10] Стадионът Паркен в Копенхаген, в който се проведе Евровизия 2001 и Jyske Bank Boxen в Хернинг, където беше финалът на Датската национална селекция през 2013 година, са първите места, присъединили се в надпреварата за домакин. След това Фредерисия и Олбор се присъединиха съответно с Messe C и Gigantium.[11][12] Петият град претендент е Хорсенс, като мястото на събитието да е в двора на бившия затвор на Хорсенс. Ако той бъде избран за домакин, дворът ще бъде покрит с постоянен стъклен покрив.[13][14]

На 17 юни 2013 г. общинската администрация на Олбор решава да се откаже от надпреварата за домакин заради липса на достатъчно капацитет в хотелите. DR изиска от града домакин най-малко 3000 хотелски стаи, а Олбор има само 1600, от които повече от половината са били предвидени за други събития, в същото време, заедно с Евровизия.[15][16]

На 19 юни 2013 г., крайният срок за записване в надпреварата за домакин, беше съобщено, че Копенхаген ще изпрати три различни места за домакин на конкурса: стадионът Паркен, голяма шатра в откритите площи на DR Byen (седалището на Датското радио) и B&W Grand Ballroom.[17][18]

На 25 юни 2013 г. от община Фредерисия обявяват, че се отказват от битката за домакин поради липса на подходящо място.[19]

На 28 юни 2013 г. Андерс Хьоршолт, главен изпълнителен директор на стадиона Паркен, заяви, че Паркен вече не е в надпреварата за домакин, заради няколко футболни мачове предварително планирани да се проведат седмиците преди конкурса.[20]

Град Място Капацитет Бележки
Домакин
Копенхаген B&W Зала 2[21] 10 000[21] —
Отпаднали кандидати
Копенхаген Голяма шатра в откритите площи на DR Byen 10 000 – 15 000[21]
Хернинг Jyske Bank Boxen 15 000 Домакин на Dansk Melodi Grand Prix 2013.
Хорсенс Бившият затвор на Хорсенс 13 000 —
Олбор Gigantium 8 500 Домакин на Dansk Melodi Grand Prix през 2006, 2010 и 2012. Оттеглен на 17 юни 2013.[22]
Копенхаген Стадионът Паркен 50 000 Домакин на Евровизия 2001. Оттеглен на 28 юни 2013.[20]
Фредерисия MesseC 8 000 Оттеглен на 26 юни 2013.[23]

Формат

редактиране

На 20 септември 2013 г. EBU представи официалните правила за „Евровизия 2014“, които включват промени, отнасящи се към гласуването на журито.[24] Правилата са насочени към осигуряване на по-голяма прозрачност по отношение на всеки от петте члена на националните журита. За целта имената им се оповестяват на 1 май 2014 г. преди началото на конкурса. Също така тяхното гласуване ще бъде изнесено след приключване на конкурса. В допълнение членовете на журито на конкретна страна имат право да участват в оценяването, само ако не са били такива в предходните две конкурсни издания.[25] Продуцентите за пореден път ще решат реда на явяването за полуфиналите и финала, а не на случаен принцип с жребий, както при предишните конкурси.[26]

Завръщащи се изпълнители

редактиране

Валентина Монета ще представя Сан Марино за трета поредна година, като представи страната си в конкурса през 2012 и 2013 г.[27] Това прави Монета четвъртия изпълнител, който участва на Евровизия в три последователни години, заедно с Лис Асия и Кори Брокен, които заедно участваха в конкурсите през 1956, 1957 и 1958 г., както и Удо Юргенс, явил се през 1964, 1965 и 1966 г. Овидиу Чернаутяну и Паула Селинг ще представят Румъния за втори път, след като спечелиха 3-то място през 2010 г.

Полуфинали

редактиране

Първи полуфинал – 6 май

редактиране

16 страни участват в първия полуфинал. Испания, Франция и Дания също гласуват в този полуфинал. Страните на цветен фон в таблицата се класират на финала на конкурса.

№[28] Страна Език Изпълнител/и Песен Превод Точки Място
01   Армения[29] английски[30] Арам Mp3[31] „Not Alone“[32] „Не си сам“ 121 4
02   Латвия[33] английски, латвийски[34] „Аарземниеки“[34] „Cake to Bake“[34] „Да приготвиш торта“ 33 13
03   Естония[35][36] английски[37] Таня[37] „Amazing“[37] „Невероятно“ 36 12
04   Швеция[38] английски[39] Сана Нилсен[40] „Undo“[40] „Отмяна“ 131 2
05   Исландия[41] английски[42] „Полапьонк“[43] „No Prejudice“[42] „Без предразсъдъци“ 61 8
06   Албания[44] английски[45] Херси Матмуя[46] „One Night's Anger“[45] „Гневът на една нощ“ 22 15
07   Русия[47] английски[48] Сестри Толмачови[49] „Shine“[50] „Блясък“ 63 6
08   Азербайджан[29] английски[51] Дилара Казимова[52] „Start a Fire“[53] „Пораждане на огън“ 57 9
09   Украйна[54] английски[55] Мария Яремчук[56] „Tick-Tock“[56] „Тик-ток“ 118 5
10   Белгия[57] английски[58] Аксел Ирсу[59] „Mother“[59] „Майка“ 28 14
11   Молдова[60] английски[61] Кристина Скарлат[62] „Wild Soul“[62] „Дива душа“ 13 16
12   Сан Марино[63][64] английски[65] Валентина Монета[27] „Maybe“[65] „Може би“ 40 10
13   Португалия[66] английски, португалски[67] Сузи[68] „Quero ser tua“[68] „Искам да бъда твоя“ 39 11
14   Нидерландия[69][70] английски[71] „Дъ Комън Линетс“[72] „Calm After The Storm“[73] „Затишие след бурята“ 150 1
15   Черна гора[74] черногорски[75] Сергей Четкович[76] „Мој свијет“[77] „Моят свят“ 63 6
16   Унгария[78][79] английски[80] Калай Сондърс[81] „Running“[81] „Бягство“ 127 3

Гласуване на първия полуфинал

редактиране
Гласуваща страна
Точки                                      
Получаваща страна
   Армения 121 6 5 8 3 5 12 12 3 10 4 12 10 8 5 6 12
  Латвия 33 6 1 6 7 5 2 3 2 1
  Естония 36 5 10 5 5 5 2 4
  Швеция 131 4 8 7 10 6 6 10 8 10 3 8 8 5 10 10 12 6
  Исландия 61 5 2 7 3 4 7 1 7 6 8 3 8
  Албания 22 2 5 1 12 2
  Русия 63 7 4 1 2 2 10 6 1 12 5 4 5 4
  Азербайджан 57 2 4 1 7 10 5 6 6 2 4 7 1 2
  Украйна 118 12 7 10 6 7 3 7 12 7 8 4 7 5 8 3 7 5
  Белгия 28 6 4 4 7 1 3 2 1
  Молдова 13 4 1 2 6
  Сан Марино 40 2 1 3 4 8 3 6 4 1 7 1
  Португалия 39 3 4 1 1 6 3 2 3 3 8 5
  Нидерландия 150 10 12 12 12 12 2 2 3 7 10 2 12 12 1 12 12 7 10
  Черна гора 63 8 3 12 5 2 1 5 6 6 4 4 7
  Унгария 127 1 3 8 10 8 10 8 8 8 12 4 8 10 10 6 10 3
12 точки
редактиране

Държави, получили 12 точки на първия полуфинал:

Брой Получаваща страна Гласуваща страна
8   Нидерландия   Дания,   Естония,   Исландия,   Латвия,   Португалия,   Сан Марино,   Унгария,   Швеция
4   Армения   Нидерландия,   Русия,   Украйна,   Франция
2   Украйна   Азербайджан,   Армения
1   Албания   Черна гора
  Русия   Молдова
  Унгария   Белгия
  Черна гора   Албания
  Швеция   Испания

Втори полуфинал – 8 май

редактиране

15 страни участват във втория полуфинал. Германия, Италия и Великобритания също гласуват в този полуфинал. Страните на цветен фон в таблицата се класират на финала на конкурса.

№[28] Страна Език Изпълнител/и Песен Превод Точки Място
01   Малта[82][83] английски[84] „Файърлайт“[85] „Coming Home“[85] „Завръщане у дома“ 63 9
02   Израел[86] английски, иврит[87] Мей Файнголд[88] „Same Heart“[89] „Същото сърце“ 19 14
03   Норвегия[90] английски[91] Карл Еспен[92] „Silent Storm“[92] „Тиха буря“ 77 6
04   Грузия[93] английски[94] „Дъ Шин“ и Марико[95] „Three Minutes to Earth“[94] „Три минути до Земята“ 15 15
05   Полша[96] английски, полски[97] Донатан и Клео[97] „My Słowianie“[97] „Ние, славяните“ 70 8
06   Австрия[98] английски[99] Кончита Вурст[100][101] „Rise Like a Phoenix“[102] „Издигане като феникс“ 169 1
07   Литва[103] английски[104] Вилия Матачунайте[105] „Attention“[104] „Внимание“ 36 11
08   Финландия[106] английски[107] „Софтенджин“[107] „Something Better“[107] „Нещо по-добро“ 97 3
09   Ирландия[108][109] английски[110] „Кен-Лин“ и Кейси Смит[111] „Heartbeat“[111] „Сърцебиене“ 35 12
10   Беларус[112] английски[113] Тео[114] „Cheesecake“[114] „Чийзкейк“ 87 5
11   Северна Македония[115] английски[116] Тияна Дапчевич[115] „To the Sky“[117] „Към небето“ 33 13
12   Швейцария[118][119] английски[120] Себалтер[121] „Hunter of Stars“[121] „Ловец на звезди“ 92 4
13   Гърция[122] английски[123] „Фрики Форчън“ и Риски Кид[123] „Rise Up“[123] „Възход“ 74 7
14   Словения[124] английски, словенски[125] Тинкара Ковач[125] „Spet (Round and Round)“[125] „Отново (Отново и отново)“ 52 10
15   Румъния[126] английски[127] Паула Селинг и Ови[128] „Miracle“[128] „Чудо“ 125 2

Гласуване на втория полуфинал

редактиране
Гласуваща страна
Точки                                    
Получаваща страна
   Малта 63 2 8 4 1 1 5 3 4 12 5 3 7 3 5
  Израел 19 3 2 5 6 1 2
  Норвегия 77 7 5 6 5 8 10 8 4 2 7 4 4 7
  Грузия 15 2 6 5 1 1
  Полша 70 1 4 7 2 4 2 10 3 3 3 5 4 12 10
  Австрия 169 10 10 8 10 10 10 12 12 7 6 12 12 10 12 12 4 12
  Литва 36 5 7 2 5 6 10 1
  Финландия 97 3 12 1 8 8 5 10 10 8 4 2 5 8 5 8
  Ирландия 35 4 1 3 5 4 7 1 2 1 2 5
  Беларус 87 6 7 1 12 7 10 12 7 1 2 8 6 8
  Северна Македония 33 3 2 2 1 1 10 12 2
  Швейцария 92 5 5 12 6 7 8 6 3 1 5 8 10 3 10 3
  Гърция 74 8 6 6 3 1 3 4 4 12 4 3 7 1 6 6
  Словения 52 8 4 4 3 7 3 2 6 6 2 7
  Румъния 125 12 12 10 6 12 2 6 7 8 8 7 10 7 6 8 4
12 точки
редактиране

Държави, получили 12 точки на втория полуфинал:

Брой Получаваща страна Гласуваща страна
7   Австрия   Великобритания,   Гърция,   Ирландия,   Италия,   Румъния,   Финландия,   Швейцария
3   Румъния   Австрия,   Израел,   Малта
2   Беларус   Грузия,   Литва
1   Гърция   Беларус
  Малта   Северна Македония
  Полша   Германия
  Северна Македония   Словения
  Финландия   Норвегия
  Швейцария   Полша

Финал – 10 май

редактиране

Финалисти са 10-те победителя от първия и втория полуфинал, страната-домакин Дания и Голямата петорка (Франция, Великобритания, Италия, Германия и Испания).

№[129] Страна[122] Език Изпълнител/и[130] Песен[130] Превод Точки Място
01   Украйна английски Мария Яремчук „Tick-Tock“ „Тик-ток“ 113 6
02   Беларус английски Тео „Cheesecake“ „Чийзкейк“ 43 16
03   Азербайджан английски Дилара Казимова „Start a Fire“ „Пораждане на огън“ 33 21
04   Исландия английски „Полапьонк“ „No Prejudice“ „Без предразсъдъци“ 58 15
05   Норвегия английски Карл Еспен „Silent Storm“ „Тиха буря“ 88 8
06   Румъния английски Паула Селинг и Ови „Miracle“ „Чудо“ 72 11
07   Армения английски Арам Mp3 „Not Alone“ „Не си сам“ 174 4
08   Черна гора черногорски Сергей Четкович „Мој свијет“ „Моят свят“ 37 19
09   Полша английски, полски Донатан и Клео „My Słowianie“ „Ние, славяните“ 62 14
10   Гърция английски „Фрики Форчън“ и Риски Кид „Rise Up“ „Полети“ 35 20
11   Австрия английски Кончита Вурст „Rise Like a Phoenix“ „Издигане като феникс“ 290 1
12   Германия английски „Елайза“ „Is It Right“ „Правилно ли е?“ 39 18
13   Швеция английски Сана Нилсен „Undo“ „Отмяна“ 218 3
14   Франция английски, френски „Туин Туин“ „Moustache“ „Мустаци“ 2 26
15   Русия английски Сестри Толмачови „Shine“ „Заблести“ 89 7
16   Италия английски, италиански Ема Мароне „La mia città“ „Моят град“ 33 21
17   Словения английски, словенски Тинкара Ковач „Spet (Round and Round)“ „Отново (Отново и отново)“ 9 25
18   Финландия английски „Софтенджин“ „Something Better“ „Нещо по-добро“ 72 11
19   Испания английски, испански Рут Лоренцо „Dancing in the Rain“ „Танцуване под дъжда“ 74 9
20   Швейцария английски Себалтер „Hunter of Stars“ „Ловец на звезди“ 64 13
21   Унгария английски Калай Сондърс „Running“ „Бягай“ 143 5
22   Малта английски „Файърлайт“ „Coming Home „Завръщане вкъщи“ 32 23
23   Дания (домакин) английски Басим „Cliche Love Song“ „Клиширана песен за любовта“ 74 9
24   Нидерландия английски „Дъ Комън Линетс“ „Calm After the Storm“ „Затишие след бурята“ 238 2
25   Сан Марино английски Валентина Монета „Maybe“ „Може би“ 14 24
26   Великобритания английски Моли „Children of the Universe“ „Деца на вселената“ 40 17

Гласуване на финала

редактиране
Гласуваща страна
Точки                                                                          
Получаваща страна
   Украйна 113 10 5 5 1 7 7 7 8 5 8 2 10 2 5 5 6 4 10 6
  Беларус 43 7 1 12 8 1 5 3 6
  Азербайджан 33 12 10 3 1 7
  Исландия 58 8 5 1 6 7 4 4 2 6 5 2 1 7
  Норвегия 88 3 7 6 1 10 2 2 5 1 3 4 5 3 3 7 7 8 1 5 5
  Румъния 72 6 8 4 1 8 1 4 12 2 8 8 5 5
  Армения 174 7 1 6 2 10 7 8 7 6 12 10 2 8 5 10 6 6 4 5 7 3 4 12 4 10 12
  Черна гора 37 6 12 12 7
  Полша 62 2 1 4 5 3 5 2 7 10 2 3 2 8 7 1
  Гърция 35 4 2 4 1 2 7 6 2 3 4
  Австрия 290 1 12 5 8 2 8 5 12 10 10 12 6 10 3 12 7 12 12 10 4 10 7 12 12 10 12 12 12 8 12 10 12
  Германия 39 8 4 2 6 5 7 5 2
  Швеция 218 2 4 7 10 12 3 12 2 8 7 4 7 8 7 10 8 8 10 8 6 4 10 7 6 10 10 12 6 2 8
  Франция 2 1 1
  Русия 89 12 10 5 2 10 6 12 3 2 1 8 6 4 8
  Италия 33 10 6 12 1 2 2
  Словения 9 8 1
  Финландия 72 3 3 4 2 6 3 5 6 4 7 6 6 4 3 6 4
  Испания 74 2 12 5 6 5 4 2 1 4 5 2 6 4 2 2 8 4
  Швейцария 64 4 10 5 6 3 3 1 5 3 7 1 5 2 3 2 1 3
  Унгария 143 8 6 8 7 3 12 10 6 4 1 6 10 7 5 7 6 7 4 1 5 7 2 7 3 1
  Малта 32 5 1 4 5 10 3 3 1
  Дания (домакин) 74 6 1 4 1 3 3 1 8 8 8 5 1 6 1 3 6 3 6
  Нидерландия 238 8 12 2 10 3 3 8 8 12 4 12 7 10 2 12 10 12 12 12 10 8 12 10 7 8 4 10 10
  Сан Марино 14 3 3 3 4 1
  Великобритания 40 5 7 4 4 3 8 5 1 3
Вертикално, таблицата е подредена по реда на появяване на сцената на финала. Хоризонтално, таблицата е подредена по реда на гласуване.

12 точки

редактиране

Държави, получили 12 точки на финала:

Брой Получаваща страна Гласуваща страна
13   Австрия   Белгия,   Великобритания,   Гърция,   Израел,   Ирландия,   Испания,   Италия,   Нидерландия,   Португалия,   Словения,   Финландия,
  Швейцария,   Швеция
8   Нидерландия   Естония,   Германия,   Исландия,   Латвия,   Литва,   Норвегия,   Полша,   Унгария
3   Армения   Австрия,   Грузия,   Франция
  Швеция   Дания,   Румъния,   Украйна
2   Русия   Азербайджан,   Беларус
  Черна гора   Армения,   Северна Македония
1   Азербайджан   Сан Марино
  Беларус   Русия
  Испания   Албания
  Италия   Малта
  Румъния   Молдова
  Унгария   Черна гора

Други страни

редактиране

Оттеглили се страни

редактиране
    •   Андора – Андорският радио-телевизионен оператор Ràdio i Televisió d'Andorra (RTVA) информира Esctoday.com, че поради финансови причини и свит бюджет, Андора няма да се завърне в конкурса през 2014.[131]
    •   България – Въпреки че от начало БНТ потвърди участие, на 22 ноември 2013 телевизията съобщи за оттеглянето на България от конкурса през 2014. Като причини БНТ изтъква намаления бюджет и високите такси, но генерален повод за решението са натрупаните през годините поредни неуспехи.[132] Въпреки това на 24 ноември, след новината за удължаването на срока за записване, БНТ приветства решението и намекна за участие.[133]
    •   Кипър – На 3 октомври 2013 кипърския радио-телевизионен оператор Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC) съобщи за оттеглянето им през 2014. Факторите, които са повлияли на това решение са общественото мнение по отношение на Кипърската финансова криза през 2012 – 13 г. и бюджетните ограничения. Въпреки това друг кипърски оператор – Sigma TV предложил спонсорство на зам. управителя на CyBC, казвайки: „Ние сме готови да подготвим националната селекция и да осигурим нужните разходи за песента и изпълнителя ѝ, точно както направи MAD TV за Гърция миналата година... никога не е късно за CyBC да променят мнението си, все още има време“.[134]
    •   Лихтенщайн[135]
    •   Люксембург[136]
    •   Мароко[137]
    •   Монако[138]
    •   Словакия[139]
    •   Сърбия[140]
    •   Турция[141]
    •   Хърватия – На 19 септември 2013 хърватският радио-телевизионен оператор Croatian Radiotelevision (HRT) съобщи, че те се оттеглят от конкурса през 2014, позовавайки се на Европейската финансова криза, както и поредицата си със слаби резултати между 2010 до 2013. Тези доводи повлияват за решението на страната да си вземе почивка. Последният път, когато Хърватия се класира на финал беше през 2009.[142]
    •   Чехия – На 30 септември чешкият радио-телевизионният оператор Česká televize (ČT) потвърди, че те няма да се завърнат в конкурса през 2014, имайки предвид ниската гледаемост и слабите резултати като причина за това им решение.[143]

Държави с неясно бъдеще в конкурса

редактиране
    •   Босна и Херцеговина – Взимането на решението за завръщането на Босна и Херцеговина все още не е взето. Босненският радио-телевизионен оператор Radiotelevizija Bosne i Hercegovine (BHRT) цитира финансовите затруднения като причина за оттеглянето им през 2013, но заяви че завръщане през 2014, би било възможно, само ако финансовата ситуация се подобри.[144]
    •   Косово – Докато косовският радио-телевизионен оператор Radio Television of Kosovo (RTK) не изрази никакво намерение по отношение на конкурса. Косовският заместник-министър на външните работи Petrit Selimi съобщи на шведското телевизионно предаване „Korrespondenterna“, че смята Косово да стане член на ЕСРТ и да бъде приет в Евровизия навреме за издание 2014.[145][146] Обаче, предстои Косово да бъде призната за независима държава от Международния съюз по телекомуникации, което е задължително изискване за пълноправно членство в ЕСРТ.[147]

Източници

редактиране
  1. ↑ Roxburgh, Gordon. The 2013 organisers press conference // eurovision.tv, 10 май 2013. Посетен на 30 май 2013.
  2. ↑ Siim, Jarmo. Eurovision 2014 grand final set for 10 May // eurovision.tv, 8 юли 2013. Посетен на 8 юли 2013.
  3. ↑ Siim, Jarmo. Malmö: Updates about the contest // eurovision.tv, 18 март 2013. Посетен на 15 май 2013.
  4. ↑ Gripper, Ann. When is Eurovision 2014? The early song contest information // Daily Mirror, 19 май 2013. Посетен на 19 май 2013.
  5. ↑ Jiandani, Sanjay. Denmark: Copenhagen and Herning bid to host Eurovision 2014 // esctoday. 21 май 2013. Посетен на 21 май 2013.
  6. ↑ Bygbjerg, Søren. Kampen er i gang: De vil være værtsbyer for Eurovision 2014 // Danmarks Radio, 20 май 2013. Посетен на 20 май 2013. (на датски)
  7. ↑ Jiandani, Sanjay. Denmark: Aalborg to enter host city race? // ESCToday.com, 22 май 2013. Посетен на 22 май 2013.
  8. ↑ Nu vil Fredericia også have Eurovision til byen // Reuters. Danmarks Radio, 22 май 2013. Посетен на 22 май 2013. (на датски)
  9. ↑ Storvik-Green, Simon. Executive Producer appointed for Eurovision 2014 // eurovision.tv, 21 май 2013. Посетен на 22 май 2013.
  10. ↑ These cities want to host Eurovision 2014 // EBU. Посетен на 31 май 2013.
  11. ↑ Jiandani, Sanjay. Denmark: Aalborg to enter host city race? // esctoday. Посетен на 22 май 2013.
  12. ↑ Jiandani, Sanjay. Denmark: Fredericia joins the bidding race // esctoday. Посетен на 22 май 2013.
  13. ↑ Jiandani, Sanjay. Denmark: Horsens bids to host Eurovision in a prison // esctoday. Посетен на 23 май 2013.
  14. ↑ Rimestad, Christian. Vil overdække Fængselsgården til grandprix-finale // Horsens Posten. 6 юни 2013. Посетен на 17 юни 2013. (на датски)
  15. ↑ Veggerby, Kristoffer. Ikke plads til Grand Prix i Gigantium // Nordjyske Stiftstidende. 16 юни 2013. Посетен на 17 юни 2013. (на датски)
  16. ↑ Veggerby, Kristoffer. Aalborg siger nej til Melodi Grand Prix // Nordjyske Stiftstidende. 17 юни 2013. Посетен на 17 юни 2013. (на датски)
  17. ↑ Kolby, Maiken. Her skal Det Internationale Melodi Grand Prix 2014 holdes // Ekstra Bladet. 19 юни 2013. Посетен на 19 юни 2013. (на датски)
  18. ↑ Kolby, Maiken. Sådan ser det ud, hvis DR holder Melodi Grand Prix i egen baghave // Ekstra Bladet. 19 юни 2013. Посетен на 19 юни 2013. (на датски)
  19. ↑ Trekantområdet trækker sit kandidatur som vært for ESC 2014 // Fredericia Kommune. 25 юни 2013. Архивиран от оригинала на 2013-06-26. Посетен на 26 юни 2013. (на датски)
  20. ↑ а б Fodbold sparker Melodi Grand Prix ud af Parken // DRdate=28 юни 2013. Посетен на 28 юни 2013. (на датски)
  21. ↑ а б в Goos, Sebastian. Sharing Copenhagen with the World 2014 // Wonderful Copenhagen. Посетен на 29 юни 2013. (на датски)
  22. ↑ Aalborg melder sig ud af Grand Prix-ræs // DR. 17 юни 2013.
  23. ↑ Juhász, Ervin. Denmark: Fredericia withdraws the bid for 2014 // escxtra. Архивиран от оригинала на 2014-03-27. Посетен на 26 юни 2013.
  24. ↑ Rules of the 59th Eurovision Song Contest // European Broadcasting Union. eurovision.tv, 20 септември 2013. Посетен на 21 септември 2013.
  25. ↑ Siim, Jarmo. Jury rules tightened for 2014 Eurovision Song Contest // European Broadcasting Union. eurovision.tv, 20 септември 2013. Посетен на 21 септември 2013.
  26. ↑ Theilen, David. Jury rules tightened for 2014 Eurovision Song Contest // Jan Lagermand Lunde Interview: Part II. wiwibloggs.com, 30 октомври 2013. Посетен на 30 октомври 2013.
  27. ↑ а б Valentina Monetta to represent San Marino in 2014 // EBU. Посетен на 19 юни 2013.
  28. ↑ а б ((en)) Running order for Eurovision Semi-Finals decided. Eurovision.tv. Посетен на 25 март 2014.
  29. ↑ а б Още две страни потвърдиха участие на “Евровизия” 2014 - EuroVision // eurovision.bnt.bg. Архивиран от оригинала на 2013-12-06. Посетен на 22 ноември 2013.
  30. ↑ ((en)) Not Alone lyrics. Wiwibloggs.com. Посетен на 14 март 2014.
  31. ↑ Aram Mp3 to represent Armenia in Copenhagen // Eurovision.tv. Посетен на 11 януари 2014.
  32. ↑ ((en)) Aram MP3 to sing „Not Alone“ for Armenia. Eurovision.tv. Посетен на 14 март 2014.
  33. ↑ Latvia: LTV confirms participation – provisional dates released // Esctoday. 24 септември 2013. Посетен на 24 септември 2013.
  34. ↑ а б в ((en)) Aarzemnieki takes the honours in Latvia. Eurovision.tv. Посетен на 23 февруари 2014.
  35. ↑ Estonia „set to return“ for Eurovision 2014 // ESCDaily.com. 22 май 2013. Посетен на 22 май 2013.
  36. ↑ Estonia: ERR confirms participation in 2014 // Esctoday. 18 юли 2013. Посетен на 18 юли 2013.
  37. ↑ а б в ((en)) Estonia sends Tanja to Copenhagen!. Eurovision.tv. Посетен на 5 март 2014.
  38. ↑ Om Svensktoppen nästa 2013 // Sveriges Radio. 25 май 2013. Посетен на 27 май 2013. (на шведски)
  39. ↑ ((en)) Undo Lyrics Архив на оригинала от 2014-03-09 в Wayback Machine.. Releaselyrics.com. Посетен на 9 март 2014.
  40. ↑ а б ((en)) Sweden: Sanna Nielsen wins Melodifestivalen!. Eurovision.tv. Посетен на 9 март 2014.
  41. ↑ Iceland: RUV confirms participation in Eurovision 2014 // Esctoday. 11 юли 2013. Посетен на 11 юли 2013.
  42. ↑ а б ((en)) ICELAND: POLLAPÖNK RELEASES NO PREJUDICE VIDEO, CHOOSES ENGLISH. Wiwibloggs.oom. Посетен на 17 март 2014.
  43. ↑ Iceland: And the winner is Pollapönk!!. Eurovision.tv. Посетен на 16 февруари 2014.
  44. ↑ Albania: RTSH confirms participation in Eurovision 2014 // Esctoday. 15 юли 2013. Посетен на 15 юли 2013.
  45. ↑ а б ((en)) Hersi – One Night's Anger (Albania) 2014 Eurovision Song Contest. Eurovision.tv. Посетен на 16 март 2014.
  46. ↑ Гренджър, Антъни. Albania: Herciana Matmuja Is Off To Copenhagen // Eurovoix.com. 28 декември 2013. Посетен на 13 януари 2014.
  47. ↑ Granger, Anthony. Russia: „Kto?“ The New Selection Process // Eurovoix.com. 1 септември 2013. Посетен на 1 септември 2013.
  48. ↑ ((en)) WATCH: THE TOLMACHEVY SISTERS RELEASE THEIR EUROVISION SONG SHINE. Wiwibloggs.com. Посетен на 19 март 2014.
  49. ↑ ((en)) Russia sends the Tolmachevy Twins to Copenhagen. Eurovision.tv. Посетен на 15 март 2014.
  50. ↑ ((en)) Russia: Tomalchevy Twins to Shine in Copenhagen. Esctoday.com. Посетен на 17 март 2014.
  51. ↑ ((en)) WATCH: DILARA KAZIMOVA WILL START A FIRE FOR AZERBAIJAN. Wiwibloggs.com. Посетен на 16 март 2014.
  52. ↑ ((en)) Dilara wins Böyük Səhnə in Azerbaijan. Eurovision.tv. Посетен на 7 март 2014.
  53. ↑ ((en)) Watch tonight: Dilara Kazimova's song presentation. Eurovision.tv. Посетен на 16 март 2014.
  54. ↑ Jiandani, Sanjay. Ukraine confirms participation // Esctoday.com. 23 октомври 2013. Посетен на 23 октомври 2013.
  55. ↑ Ukraine: Maria Yaremchuk to Copenhagen! // Esctoday.com. Посетен на 22 декември 2013.
  56. ↑ а б Maria Yaremchuk is the Ukranian winner // Eurovision.tv. Посетен на 22 декември 2013.
  57. ↑ Van Bedts, Raf. VRT organiseert opnieuw Eurosong in 2014 // 17 декември 2012. Посетен на 22 май 2013. (на нидерландски)
  58. ↑ ((en)) Mother. 4lyrics.eu. Посетен на 17 март 2014.
  59. ↑ а б ((en)) Axel Hirsoux wins the Belgian ticket to Copenhagen!. Eurovision.tv. Посетен на 17 март 2014.
  60. ↑ Участници и отсъстващи на „Евровизия“ 2014 (обзор) // 22 ноември 2013. Архивиран от оригинала на 2013-11-27. Посетен на 2013-11-24.
  61. ↑ ((en)) Moldova: Cristina Scarlat to Copenhagen! Архив на оригинала от 2014-03-15 в Wayback Machine.. Escxtra.com. Посетен на 15 март 2014.
  62. ↑ а б ((ro)) Cristina Scarlat a câştigat biletul spre Copenhaga! Favorita juriului ne va reprezenta la Eurovision 2014 Архив на оригинала от 2014-03-16 в Wayback Machine.. Publika.md. Посетен на 15 март 2014.
  63. ↑ ESC 2014, San Marino: „Disposti a riconfermare la Monetta“ // Eurofestival News. 21 май 2013. Посетен на 21 май 2013. (на италиански)
  64. ↑ San Marino: 2014 Participation Is Confirmed // Eurovoix. Посетен на 31 май 2013.
  65. ↑ а б ((en)) It's Maybe for Valentina Monetta. Eurovision.tv. Посетен на 14 март 2014.
  66. ↑ Jiandani, Sanjay. Portugal: RTP confirms participation in Eurovision 2014 // ESCToday. 7 ноември 2013. Посетен на 7 ноември 2013.
  67. ↑ ((en)) Eurovisão 2014. Suzy e Emanuel anunciam que „Quero Ser Tua“ vai em versão bilingue[неработеща препратка]. Espalhafactos.com. Посетен на 16 март 2014.
  68. ↑ а б ((en)) Portugal: Suzy Is Off To Copenhagen. Eurovoix.com. Посетен на 16 март 2014.
  69. ↑ van Lith, Nick. AvroTros confirms 2014 participation // escXtra.com. 6 май 2013. Архивиран от оригинала на 2014-12-03. Посетен на 17 май 2013.
  70. ↑ The Netherlands: AvroTros confirm participation in Eurovision 2014 // Esctoday. 16 юли 2013. Посетен на 16 юли 2013.
  71. ↑ ((en)) DISCUSS: THE COMMON LINNETS’ CALM AFTER THE STORM IS A BIT TOO CALM. Wiwibloggs.com. Посетен на 13 март 2014.
  72. ↑ Stories - Eurovision Song Contest // eurovision.tv, 25 ноември 2013. Посетен на 29 ноември 2013.
  73. ↑ ((en)) The Common Linnets to sing „Calm After The Storm“. Eurovision.tv. Посетен на 7 март 2014.
  74. ↑ Vasić, Marija. Rade Vojvodić: Crna Gora će imati predstavnika na Eurosongu 2014, problem SMS // Vijesti. 24 септември 2013. Архивиран от оригинала на 2013-09-27. Посетен на 24 септември 2013. (на черногорски)
  75. ↑ ((en)) Sergej Ćetković – Moj Svijet (Montenegro) 2014 Eurovision Song Contest. Eurovision.tv. Посетен на 9 март 2014.
  76. ↑ Сергей Четкович ще представя Черна гора в Копенхаген // 19 ноември 2013. Архивиран от оригинала на 2013-11-23. Посетен на 19 ноември 2013.
  77. ↑ ((ro)) Sergej predstavlja „Moj svijet“ Архив на оригинала от 2014-03-08 в Wayback Machine.. Rtcg.me. Посетен на 9 март 2014.
  78. ↑ Imre, Klész. Magyarország jövő héttől keresi a Dalt, december 1-ig // ESC Hungary, 26 септември 2013. Архивиран от оригинала на 2013-09-28. Посетен на 26 септември 2013. (на унгарски)
  79. ↑ Jiandani, Sanjay. Eurovision 2014: Hungary confirms participation – A Dal 2014 kicks off // ESCToday. 10 октомври 2013. Посетен на 10 октомври 2013.
  80. ↑ ((en)) Running lyrics. Wiwibloggs.com. Посетен на 23 февруари 2014.
  81. ↑ а б ((en)) András Kállay-Saunders to represent Hungary!. Eurovision.tv. Посетен на 23 февруари 2014.
  82. ↑ Calleja-Bayliss, Marc. Malta: Eurovision 2014 Participation Confirmed // ESCFlashMalta. 22 май 2013. Архивиран от оригинала на 2013-07-13. Посетен на 23 май 2013.
  83. ↑ Malta: PBS confirms participation in Eurovision 2014 // Esctoday. 19 юли 2013. Посетен на 19 юли 2013.
  84. ↑ Firelight Архив на оригинала от 2014-02-09 в Wayback Machine.. Tvm.com.mt. Посетен на 9 февруари 2014.
  85. ↑ а б Firelight to represent Malta. Eurovision.tv. Посетен на 9 февруари 2014.
  86. ↑ גורם ברשות השידור: „חבל ששלחנו בלדה לאירוויזיון“ // mako. 5 юни 2013. Посетен на 5 юни 2013. (на иврит)
  87. ↑ ((en)) Same Heart. Lyricstranslate.com. Посетен на 7 март 2014.
  88. ↑ Israel: Mei Feingold officially announced as representative // Esctoday.com. 11 януари 2014. Посетен на 13 януари 2014.
  89. ↑ ((en)) Israel chooses „Same Heart“ for Copenhagen!. Eurovision.tv. Посетен на 7 март 2014.
  90. ↑ Гренгър, Антъни. MGP format will change for 2014 // Eurovoix. 6 май 2013. Посетен на 17 май 2013.
  91. ↑ ((en)) Carl Espen – Silent Storm Lyrics Архив на оригинала от 2014-03-16 в Wayback Machine.. Unpopularlyrics.com. Посетен на 15 март 2014.
  92. ↑ а б ((en)) Carl Espen to represent Norway in Copenhagen!. Eurovision.tv. Посетен на 15 март 2014.
  93. ↑ Jiandani, Sanjay. Georgia: GPB confirm participation in 2014 // ESCToday, 16 юли 2013. Посетен на 16 юли 2013.
  94. ↑ а б ((en)) „Three Minutes to Earth“ for Georgia. Eurovision.tv. Посетен на 25 февруари 2014.
  95. ↑ ((en)) The Shin and Mariko Ebralidze to represent Georgia!. Eurovision.tv. Посетен на 4 февруари 2014.
  96. ↑ Poland returns to Eurovision after two-year break // 25 януари 2014.
  97. ↑ а б в ((en)) Poland: Donatan & Cleo to Eurovision! Архив на оригинала от 2014-08-18 в Wayback Machine.. Escxtra.com. Посетен на 27 февруари 2014.
  98. ↑ Austria: ORF Looking At An Internal Selection // Eurovoix.com. 2 юли 2013. Посетен на 2 юли 2013.
  99. ↑ ((en)) LISTEN: CONCHITA WURST WILL RISE LIKE A PHOENIX IN COPENHAGEN. Wiwibloggs.com. Посетен на 18 март 2014.
  100. ↑ Conchita Wurst soll Österreich beim Song Contest vertreten // nachrichten.at, 10 септември 2013. Посетен на 10 септември 2013. (на немски)
  101. ↑ Brey, Marco. Conchita Wurst to represent Austria in 2014 // Посетен на 10 септември 2013.
  102. ↑ ((en)) Conchita to „Rise Like a Phoenix“ for Austria. Eurovision.tv. Посетен на 18 март 2014.
  103. ↑ Jiandani, Sanjay. Eurovision 2014: Lithuania confirms participation // Esctoday. 2 октомври 2013. Посетен на 2 октомври 2013.
  104. ↑ а б ((en)) Lithuania sings „Attention“. Eurovision.tv. Посетен на 25 февруари 2014.
  105. ↑ ((en)) Vilija Matačiūnaitė – Attention (Lithuania). Eurovision.tv. Посетен на 8 март 2014.
  106. ↑ Finland: UMK Submissions Are Open // Eurovoix. 19 май 2013. Посетен на 19 май 2013.
  107. ↑ а б в Softengine win Finland's UMK!. Eurovision.tv. Посетен на 2 февруари 2014.
  108. ↑ Only hope survives as RTÉ refuses to give up after latest flop // The Independent. 20 май 2013. Посетен на 23 май 2013.
  109. ↑ Ireland: RTE confirms participation in Eurovision 2014 // Esctoday. 15 юли 2013. Посетен на 15 юли 2013.
  110. ↑ ((en)) DISCUSS: CAN-LINN FEAT KASEY SMITH DESERVED TO WIN IN IRELAND. Wiwibloggs.com. Посетен на 7 март 2014.
  111. ↑ а б ((en)) Ireland to be represented by Can-linn feat. Kasey Smith. Eurovision.tv. Посетен на 7 март 2014.
  112. ↑ Jiandani, Sanjay. Eurovision 2014: Belarus confirms participation // ESCToday. 3 октомври 2013. Посетен на 3 октомври 2013.
  113. ↑ Belarus: TEO takes his „Cheesecake“ to Copenhagen Архив на оригинала от 2014-01-11 в Wayback Machine.. Посетен на 18 януари 2014.
  114. ↑ а б Belarus: TEO to Copenhagen // Esctoday.com. Посетен на 12 януари 2014.
  115. ↑ а б Jiandani, Sanjay. FYR Macedonia: Tijana Dapcevic selected for Eurovision 2014 // ESCToday, 28 август 2013. Посетен на 28 август 2013.
  116. ↑ ((en)) FYR Macedonia: Tijana to sing in English[неработеща препратка]. Escxtra.com. Посетен на 15 март 2014.
  117. ↑ ((mk)) Хит на Месецот – промоција на евровизиската песна „Таму кај што припаѓам“ Архив на оригинала от 2016-03-04 в Wayback Machine.. Официален сайт на МРТ. Посетен на 21 февруари 2014.
  118. ↑ Nutze die Chance und vertrete unser Land am ESC 2014 in Dänemark! // 16 юли 2013. Посетен на 16 юли 2013. (на немски)
  119. ↑ Jiandani, Sanjay. Switzerland: SRF confirms participation in 2014 // Esctoday. 16 юли 2013. Посетен на 16 юли 2013.
  120. ↑ Switzerland: Sebalter to Copenhagen!. Esctoday.com. Посетен на 2 февруари 2014.
  121. ↑ а б It's Sebalter for Switzerland! // Посетен на 2 февруари 2014.
  122. ↑ а б 37 countries represented at Eurovision in 2014. Eurovision.tv. Посетен на 25 януари 2014.
  123. ↑ а б в ((en)) Freaky Fortune feat. Risky Kidd for Greece. Eurovision.tv. Посетен на 11 март 2014.
  124. ↑ Словения потвърди участие, 37 държави на „Евровизия“ 2014 // Архивиран от оригинала на 2014-01-31. Посетен на 25 януари 2014.
  125. ↑ а б в ((en)) Tinkara Kovač wins EMA 2014. Eurovision.tv. Посетен на 9 март 2014.
  126. ↑ Румъния също поема по дългия път към Копенхаген // 22 ноември 2013. Архивиран от оригинала на 2013-12-03. Посетен на 2013-11-22.
  127. ↑ ((en)) DISCUSS: PAULA SELING AND OVI ARE THE BEST CHOICE FOR ROMANIA. Wiwibloggs.com. Посетен на 5 март 2014.
  128. ↑ а б ((en)) Paula and Ovi to represent Romania!. Eurovision.tv. Посетен на 5 март 2014.
  129. ↑ Running order for the Grand Final revealed! // Eurovision.tv. 9 май 2014. Посетен на 9 май 2014.
  130. ↑ а б Eurovision Song Contest 2014 Grand Final // eurovision.tv. 5 февраля 2014 года. Посетен на 18 март 2014.
  131. ↑ Jiandani, Sanjay. Andorra: RTVA will not return to Eurovision in 2014 // ESCToday. 6 септември 2013. Посетен на 6 септември 2013.
  132. ↑ БНТ се отказва от Евровизия // 22 ноември 2013. Архивиран от оригинала на 2013-12-02. Посетен на 2013-11-22.
  133. ↑ Granger, Anthony. Bulgaria: Welcome Deadline Extension // 24 ноември 2013. Посетен на 24 ноември 2013.
  134. ↑ Jiandani, Sanjay. Eurovision 2014: Cyprus will not participate in Copenhagen // ESCtoday. 3 октомври 2013. Посетен на 3 октомври 2013.
  135. ↑ Jiandani, Sanjay. Liechtenstein: No debut in Eurovision 2014! // ESCToday, 10 септември 2013. Посетен на 10 септември 2013.
  136. ↑ Jiandani, Sanjay. Luxembourg: RTL will not return to Eurovision in 2014 // ESCToday. 24 юли 2013. Посетен на 24 юли 2013.
  137. ↑ Jiandani, Sanjay. Morocco: SNRT will not return to Eurovision in 2014 // ESCToday, 11 септември 2013. Посетен на 11 септември 2013.
  138. ↑ Jiandani, Sanjay. Monaco: TMC will not return to Eurovision in 2014 // ESCToday. 17 септември 2013. Посетен на 17 септември 2013.
  139. ↑ Granger, Anthony. Slovakia: No To 2014 // Eurovoix. 1 септември 2013. Посетен на 1 септември 2013.
  140. ↑ Juhász, Ervin. Serbia: RTS not going to Copenhagen // escXtra.com. 22 ноември 2013. Архивиран от оригинала на 2014-10-06. Посетен на 23 ноември 2013.
  141. ↑ N., Danny. Turkey: ‘No plans to return’ under current system // escXtra. 14 септември 2013. Архивиран от оригинала на 2014-03-28. Посетен на 14 септември 2013.
  142. ↑ Jiandani, Sanjay. Croatia: HRT will not participate in Eurovision 2014 // ESCToday.com, 19 септември 2013. Посетен на 19 септември 2013.
  143. ↑ Jiandani, Sanjay. Czech Republic will not participate in Copenhagen // esctoday.com. 30 септември 2013. Посетен на 30 септември 2013.
  144. ↑ Jiandani, Sanjay. Bosnia and Herzegovina will not be in Malmö // ESCToday. 14 декември 2012. Посетен на 17 септември 2013.
  145. ↑ Kosovo drömmer om Eurovision // SVT News. Sveriges Television, 14 май 2013. Архивиран от оригинала на 2013-06-24. Посетен на 31 май 2013. (на шведски)
  146. ↑ Therese. архивно копие // Fabric of Minds, 15 май 2013. Архивиран от оригинала на 2013-06-13. Посетен на 31 май 2013. (на шведски)
  147. ↑ RTK pledges to adopt core public service values // European Broadcasting Union. 8 март 2013. Архивиран от оригинала на 2013-12-03. Посетен на 29 май 2013.
Взето от „https://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=Евровизия_2014&oldid=12424129“.